Ülke/ Welat/ Home
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Ülke/ Welat/ Home
Ülke / Welat / Home
Türkiye - Turkey / 2014 / 14’5’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour/ Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Nazif Coşkun
E-posta / E-mail: coskunazif@gmail.com
Boşaltılmış bir köy geçmişin sesleriyle yeniden hayat buluyor. Kurumuş bir çeşme yeniden akmaya başlıyor. Olmayan insanlar, olmayan canlılar seslerle yeniden hayat buluyor. Bir köyün boşaltılmadan önceki bir günü.
A village, in the hearts of mountains, is totally empty. Still it is not. The village comes to life back with past voices. There is no people in the village. But their voices exist. There are no animals and no living things. But their voices exist. The past voices, together with scenes happenning right now, create memory about what happened there. It is the story of people, animals, nature and all the living things of a village before it is ruined.
Türkiye - Turkey / 2014 / 14’5’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour/ Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Nazif Coşkun
E-posta / E-mail: coskunazif@gmail.com
Boşaltılmış bir köy geçmişin sesleriyle yeniden hayat buluyor. Kurumuş bir çeşme yeniden akmaya başlıyor. Olmayan insanlar, olmayan canlılar seslerle yeniden hayat buluyor. Bir köyün boşaltılmadan önceki bir günü.
A village, in the hearts of mountains, is totally empty. Still it is not. The village comes to life back with past voices. There is no people in the village. But their voices exist. There are no animals and no living things. But their voices exist. The past voices, together with scenes happenning right now, create memory about what happened there. It is the story of people, animals, nature and all the living things of a village before it is ruined.
T.G. 3178
