Renksiz Rüya / Hewno Bêreng / Colorless Dream
29.AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITIONS,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition,29uzunyarisma
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Renksiz Rüya / Hewno Bêreng / Colorless Dream
Türkiye Turkey / 2017 /80’/ DCP / Renkli Color / Türkçe, Kürtçe Turkish, Kurdish /İngilizce, Türkçe Altyazı English, Turkish Subtitles
Yönetmen / Director: Mehmet Ali Konar
Senaryo / Screenplay: Mehmet Ali Konar
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Yağız Yavru
Sanat Yönetmeni / Art Director: Aziz Çiçek
Kurgu / Editing: Naim Kanat
Müzik / Music: Mehmud Berazi
Oyuncular / Cast: Bilal Bulut, Cıvan Güney Tunç, Orhan Alici, Cuma Karaaslan
Yapımcılar / Producers: M. Tayfur Aydın, Mehmet Ali Konar
Yapım Şirketleri / Production Companies: MTA Film, Zerr Film
Türkiye ve Dünya Hakları / World Sales: Zerr Film
E-posta / E-mail: aliawdiya@gmail.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+,13A
90’lı yılların karanlık politik olaylar örgüsünün ortasında kalan Mirza, bitmeyen bu durumun mağduru olmaktan kurtulamamıştır. Annesinin ölümünün ardından içine kapanıp gördüğü kötü rüyalarla savaşmaya çalışan Mirza’nın hayatı, bir süreliğine evlerine misafir olarak gelen Mir Ahmed ile birlikte değişir. Çocukluk, matem ve hayallerden oluşan bu hikâye, kuşatılmış bir zaman aralığında bir çocuğun yaşama ritmi ve farkındalık kabiliyetiyle anlatılıyor.
Being surrounded by the obscure political events as a child in the 1990s in Turkey, Mirza cannot escape from being a victim of the devastating events lasting for a long time. After his mother’s death, Mirza becomes apathetic and introverted child who struggles with nightmares. However, his life changes upon arrival of a guest named Mir Ahmed. The story consisting of childhood, mourning and dreams is told by the life rhythm and awareness of a child.
Mehmet Ali Konar
1982’de Bingöl’de doğdu. 2005 yılında Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesinden mezun oldu. Uzun filmler ve belgesellerde reji asistanı olarak çalıştı. Televizyon dizileri için komedi senaryoları yazdı. Türkçe, İngilizce, İtalyanca ve Kürtçe dillerini bilmektedir.
Born in Bingöl, 1982. He graduated from Marmara University, Communication Faculty. He has worked as an assistant director in documentary and feature films. He has written comedies for TV. He speaks Turkish, English, Italian and Kurdish.
Yönetmen / Director: Mehmet Ali Konar
Senaryo / Screenplay: Mehmet Ali Konar
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Yağız Yavru
Sanat Yönetmeni / Art Director: Aziz Çiçek
Kurgu / Editing: Naim Kanat
Müzik / Music: Mehmud Berazi
Oyuncular / Cast: Bilal Bulut, Cıvan Güney Tunç, Orhan Alici, Cuma Karaaslan
Yapımcılar / Producers: M. Tayfur Aydın, Mehmet Ali Konar
Yapım Şirketleri / Production Companies: MTA Film, Zerr Film
Türkiye ve Dünya Hakları / World Sales: Zerr Film
E-posta / E-mail: aliawdiya@gmail.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+,13A
90’lı yılların karanlık politik olaylar örgüsünün ortasında kalan Mirza, bitmeyen bu durumun mağduru olmaktan kurtulamamıştır. Annesinin ölümünün ardından içine kapanıp gördüğü kötü rüyalarla savaşmaya çalışan Mirza’nın hayatı, bir süreliğine evlerine misafir olarak gelen Mir Ahmed ile birlikte değişir. Çocukluk, matem ve hayallerden oluşan bu hikâye, kuşatılmış bir zaman aralığında bir çocuğun yaşama ritmi ve farkındalık kabiliyetiyle anlatılıyor.
Being surrounded by the obscure political events as a child in the 1990s in Turkey, Mirza cannot escape from being a victim of the devastating events lasting for a long time. After his mother’s death, Mirza becomes apathetic and introverted child who struggles with nightmares. However, his life changes upon arrival of a guest named Mir Ahmed. The story consisting of childhood, mourning and dreams is told by the life rhythm and awareness of a child.
Mehmet Ali Konar
1982’de Bingöl’de doğdu. 2005 yılında Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesinden mezun oldu. Uzun filmler ve belgesellerde reji asistanı olarak çalıştı. Televizyon dizileri için komedi senaryoları yazdı. Türkçe, İngilizce, İtalyanca ve Kürtçe dillerini bilmektedir.
Born in Bingöl, 1982. He graduated from Marmara University, Communication Faculty. He has worked as an assistant director in documentary and feature films. He has written comedies for TV. He speaks Turkish, English, Italian and Kurdish.
T.G. 2644
AnkaraFF is on Twitter
29.AUFF
-
Yapabilirsin / You Can Do It
-
Gabriel ve Dağ / Gabriel e a Montanha / Gabriel and the Mountain
-
Çirkin Kral’ın Efsanesi / The Legend of the Ugly King
-
Arap / Arábia / Araby
-
Efendi Sanşo / Sanshô Dayû / Sansho the Bailiff
-
Abulele
-
Quiberon’da 3 Gün / 3 Tage in Quiberon / 3 Days in Quiberon
-
Köpekler / Los Perros
-
Fransız Sineması Yolculuğum / Voyage à Travers le Cinéma Français / My Journey Through French Cinema
-
Bir Sabahattin Ali Trejedisi “Kayıp Kemiklerin İzinde” Filiz’in Çok Üzüldüğü An… / A Sabahattin Ali Tragedy “Tracing Back the Lost Bones” A Moment Full of Sorrow for Filiz Ali
- Tümünü Göster