Türkiye / 2025 / 72’ / DCP / Renkli Color / Türkçe / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen Director: Gülten Taranç, Ragıp Taranç

Senaryo Screenplay:Buğçe Çalışkan

Görüntü Yönetmeni DOP: Ozan Yılmaz

Kurgu Editing:Fatoş Yapıcı

Müzik Music: Berrak Taranç

Yapımcı Producer: Gülten Taranç, Sema Pekdaş

Yapım Production: Taranç & Taranç Film

Festivaller Festivals: Tribinye FF En İyi Akdeniz Filmi Ödülü / Best Mediterranean Movie Award; Migration in Transit FF; AdanaFF

Buğçe, ailesinin köklerine uzanan bir yolculuğa çıkar. 1974’te dedesinin Yunanistan’dan, 1989’da babasının Bulgaristan’dan göç ediş hikâyeleri üzerinden aidiyet, kimlik ve hafıza kavramlarını keşfeder. Geçmişin izinde, sınırların ötesinde bir eve dönüş arayışıdır.

Buğçe follows a young woman on a journey through her family’s history, tracing her grandfather’s migration from Greece in 1974 and her father’s from Bulgaria in 1989. Along the way, she delves into questions of belonging, identity, and memory, seeking a home that exists beyond borders and across generations.

Gülten Taranç Dokuz Eylül Üniversitesi Film Tasarımı mezunudur. Yağmurlarda Yıkansam, Consensus, Obezonlar ve Dönüşüm filmlerinin yönetmenidir. Marmara Üniversitesi’nde sinema yüksek lisansı yaptı. İzmir Uluslararası Kadın Yönetmenler Festivali’nin kurucu direktörüdür.

Ragıp Taranç Dokuz Eylül Üniversitesi Sinema-TV mezunu, aynı okulda profesör olarak görev yapmaktadır. 1988’den bu yana belgesel ve kısa filmler üretmektedir. İzmir İzmir filmiyle 4. Ankara Film Festivali’nde En İyi Belgesel ödülünü almıştır.

Gülten Taranç graduated from Dokuz Eylül University in Film Design. She is the director of Yağmurlarda Yıkansam, Consensus, Obezonlar, and Dönüşüm. She completed her master’s degree in cinema at Marmara University and is the founding director of the İzmir International Women Directors Festival.

Ragıp Taranç graduated from Dokuz Eylül University, Department of Cinema-TV, and currently serves as a professor at the same institution. He has been producing documentaries and short films since 1988. His film İzmir İzmir won the Best Documentary Award at the 4th Ankara Film Festival.