Yaşamak Kötü / Living Bad / Viver Mal
Portekiz, Fransa Portugal, France / 2023 / 124’ / DCP / Renkli Color / Portekizce Portuguese / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles
Beş kadın Portekiz'in kuzey kıyısında eski bir otel işletmektedir. Haftasonu otele konuklar gelince karmaşa başlar. Yasak aşk yaşayan bir anne, evliliğini kurtarmanın eşiğindeki bir çift ve kızlarının hayatlarını yaşamasına fırsat vermeyen bir anne. Bu üç aile haftasonu boyunca köklü kırılmalar yaşayacaklar. Yaşamak Kötü, Kötü Yaşamak'taki olayların karşı tarafını gösteren halidir. João Canijo burada aynı olayın farklı bakış açıları tarafından nasıl algılandığını, adeta paralel bir evrende yaşanıyormuş gibi değişebileceğini gözler önüne seriyor.
Five women run an old hotel on the north coast of Portugal. When guests arrive for the weekend, things get complicated. A mother with an affair, a couple on the verge of saving their marriage and a mother who refuses to let her daughters live their own lives. Over the weekend, these three families will experience drastic upheavals. Living Bad is a counterpoint to the events of Bad Living. João Canijo shows how the same event can be perceived from different perspectives, as if it were happening in a parallel universe.
Ödüller/ Awards:
2023 IndieLisboa IFF; Lizbon Şehri Ulusal Yarışması Büyük Ödülü, Üniversiteler Özel Mansiyon Ödülü
2023 IndieLisboa IFF; Grand Prize City of Lisbon National Competition, Universities Award Special Mention
Yönetmen / Director: João Canijo
Senaryo / Screenplay: João Canijo
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Leonor Teles
Kurgu / Editing: João Braz
Oyuncular / Cast: Nuno Lopes, Filipa Areosa, Leonor Silveira
Yapımcı / Producer: Pedro Borges
Yapım Şirketi / Production Company: Les Films de l'Après-Midi, Midas Filmes, Rádio e Televisão de Portugal (RTP)
Dağıtımcı / Distributor: Portugal Film
E-posta / E-mail: dir@portugalfilm.org
João Canijo
João Canijo 10 Aralık 1957'de Portekiz'in Porto kentinde doğdu. Porto Üniversitesi'nde tarih eğitimi aldı. Canijo ilk yönetmenlik deneyiminden önce Wim Wenders'in The State of Things (1982) ve Werner Schroeter'in Der Rosenkönig (1986) filmlerinde yardımcı yönetmen olarak çalıştı. Get a Life adlı filmi 2001'de Cannes Film Festivali'nde Un Certain Regard bölümünde gösterildi. 2011 yapımı filmi Blood of My Blood, 85. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Oscar için Portekiz'in adayı olarak seçildi, ancak final listesine giremedi. 2023 yapımı filmi Kötü Yaşamak 73. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde Gümüş Ayı Jüri Ödülü'nü kazandı.
João Canijo was born on December 10, 1957 in Porto, Portugal. He studied history at the University of Porto. Before his directorial debut, Canijo worked as assistant director on Wim Wenders' The State of Things (1982) and Werner Schroeter's Der Rosenkönig (1986). His film Get a Life was screened in the Un Certain Regard section at the Cannes Film Festival in 2001. His 2011 film Blood of My Blood was selected as Portugal's nominee for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but did not make the shortlist. His 2023 film Bad Living won the Silver Bear Jury Prize at the 73rd Berlin International Film Festival.
Seçilmiş Filmografi/ Selected Filmography:
1998 Black Shoes
2001 Get a Life
2004 In the Darkness of the Night
2010 Lusitanian Illusion
2011 Kendi Kanım/ Blood of My Blood
2013 That’s Love
2017 Fátima
Dünya Sineması
Avrupalı Kimdir? / Who is European?
Twitter'da AnkaraFF
34. AFF
-
Horoz Dövüşü/ Game Birds
-
Laf aramızda Engürü Kahve / Between You and Me Engürü Cafe
-
Midas’ın İzinde/ Quest For Midas
-
Opera’nın Hayaleti / Ghost of the Opera
-
Konur Sokak / Konur Street
-
MADELET, Rüzgâra Karşı Zorlu ve Cesur Bir Yürüyüşün Öyküsü / MADELET, The Story of a Brave and Challenging Walk Against the Wind
-
Beş Şehir: Ankara / Five Cities: Ankara
-
Muhsin Ertuğrul: Bir Tutkunun Kahramanı / Muhsin Ertuğrul: The hero of Passion
-
Öğretmenler Odası/ The Teacher’s Lounge/ Das Lehrerzimmer
-
Makineler Arasında Sinema: Necip Sarıcı / Cinema Among Machines: Necip Sarıcı
- Tümünü Göster