Almanya Germany / 2016 / 20' / Dijital Digital / Renkli Color / Almanca German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Borbála Nagy

Dünya Hakları / World Sales: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin

Telefon / Phone: +49 30 257 59 152

E-Posta / E-Mail: a.zaluska@dffb.de

Anton ve arkadaşları, araçlarının bozulması üzerine bilinmedik bir yerde durmak zorunda kalırlar. Arabanın tamir edilmesini beklerken vakit öldüren gençler için umulmadık bir oyun kapıyı çalar. Anton, güçlü bir huzursuzluk duygusuyla kalırken, ruhunu rahatlatma arayışındadır.

Anton and his friends strand in the middle of nowhere after their car breaks down. The boys are killing time waiting for the fix up, when an innocent game takes an unexpected turn. Anton is left with a strong sense of unease, searching his soul to find closure.

Borbála Nagy

Borbála, çocukluğunu ve gençliğini geçirdiği Macaristan'da dünyaya geldi. İlk filmini Budapeşte Üniversitesi’nde Film Araştırmaları alanında eğitim görürken çekti. Daha sonra serbest gazeteci olarak çalıştı. Ayrıca senaryo ve film dramaturjisi üzerine çalıştı ve Macaristan, Romanya ve Fransa'da çeşitli atölye çalışmalarına katıldı. 2011’de Almanya'ya taşındı ve festival organizatörü olarak çalıştı. 2012 yılından bu yana Berlin’de Alman Film ve Televizyon Akademisi’nde yönetmen olarak çalışıyor.

Borbála was born in Hungary, where she spent her childhood and youth. She made her first short movies during her time at Budapest University in the field of Film Studies. Later on she worked as a freelance journalist. Additionally she worked on her screenwriting and filmdramaturgy skills and participated in various workshops in Hungary, Romania and France. In 2011 she moved to Germany and worked as a festival organizer. Since 2012 she studies at the German Film and Television Academy in Berlin, as a director.

Filmografi / Filmography

2015 About Me and You / Von Mir und Dir

2015 Somewhere Else / Irgendwo Anders

2013 Hannah