Özür Dilerim / Forgive Me

Türkiye - Turkey / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles

Yönetmen / Director: Cemil Ağacıkoğlu
Senaryo / Screenplay: Cemil Ağacıkoğlu
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Ali Olcay Gözkaya
Kurgu / Editing: Orhan Örsman
Müzik / Music: Doğan Duru
Oyuncular / Cast: Güven Kıraç, Sema Poyraz, Köksal Engür, Deniz Denker, Gökhan Kıraç
Yapım / Production: Güven Kıraç, Başak Kıraç
Dünya Hakları / World Sales: Yol Film Production
E-posta / E-mail: basaksay@gmail.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+

Özür Dilerim, Selim adlı zihinsel engelli bir adamın aile içinde gelişen hüzünlü bir yaşam hikayesinin filmidir. Selim ‘in sağlık sorunu zihinsel
engelidir, algılaması yavaştır, aile bireylerini tanır, bilir, sevgi doludur ama anlatamaz, kendini ifade edemez hayatı boyunca birilerine bağımlı yaşamak zorundadır, Selim’den başka herkes bu durumun farkındadır.Bu gerçek Neriman hanımın en büyük korkusudur, bize bir şey olursa Selim ne yapar diye düşünmekten kendini alıkoyamaz. Zaten ailenin ikinci çocuk yani Zafer’i istemelerinin tek nedeni de budur. Bu durum Zafer’in aileye karşı en büyük isyanıdır.

Forgive Me is the heartbreaking story of a grown man with severe mental retardation around whom his family’s life is shaped. Selim’s disabilities have dominated the household for many years and the family has left Neriman alone to face these challenges. Selim’s disabilities arise from his severe mental retardation: his perception is slow, and though he recognizes family members and is filled with love for them, he cannot express himself in any way. He has to live his entire life dependent on his caretaker -- something everyone except him knows.

Ödüller / Awards

2013 İstanbul FF; En İyi Kadın Oyuncu/ İstanbul FF; Best Actress