MİSAFİR / THE VISITOR
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
MİSAFİR / THE VISITOR
Türkiye-Turkey / 2015 / 127’ / DCP / Renkli-Colour / Türkçe – Turkish > English Subtitles
Yönetmen / Director: Mehmet Eryılmaz
Senaryo / Screenplay: Mehmet Eryılmaz
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Cemil Kızıldağ
Sanat Yönetmeni / Art Director: Gülçin Fathirezaei
Kurgu / Editing: Taner Sarf, Uğur Hamidoğulları, Sultan İlhan
Oyuncular / Cast: Zümrüt Erkin, Tamer Levent, Ayten Uncuoğlu, Hale Akınlı
Yapımcı / Producer: Ali Bayraktar
Yapım / Production Company: Atlanta Film
Dünya Hakları / World Sales: Uğurcan Gürsözlü • Telefon / Phone: +1 (514) 699 9957
Türkiye Hakları / Turkey Sales: Atlanta Film
E-Posta / E-Mail: ali@arttek.com.tr
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+, 13A
Yıllar önce baba evinden kovulan Nur, on yıl sonra annesinin ölüm döşeğinde olduğu haberini alır. Küçük Kızını da yanına alarak acilen baba diyarına gider, amacı dünya gözüyle annesini görmek ve helalleşmektir. Film evrensel bir tema olan anne kız ilişkisini ölüm teması ekseninde merkeze alırken, ülkemizde de yaygın olan taciz meselesini alt hikâye bağlamında gündemine alır. Filmin genelinde birbirlerine alt bağlarla bağlanan aile fertlerinin hikâyeleriyle “trajediden beslenen bir umut” duygusuyla, tutunamayanları anlatmaktadır.
Ten years after being thrown out of her parental home, Nur hears that her mother is at death’s door. Taking her little daughter with her, Nur hurries back to her father’s house to see, and reconcile with her mother before it is too late. The film focuses on mother-daughter relationships, underpinned by an allusive subtext of incest, one of the most common but least addressed issues in Turkey. The individual stories of the family members combine with a sense of hope fuelled by tragedy to paint a portrait of the socially disconnected.
Montreal Dünya FF; Fipresci Ödülü ve Jüri Özel Ödülü > Uluslararası Boğaziçi FF; En İyi Aktör
Montreal World FF; Fipresci Prize and Grand Jury Special Prize > International Bosphorus FF; Best Actor
Mehmet Eryılmaz
Marmara Üniversitesi Radyo Televizyon Sinema Bölümü’nden mezun oldu. Eğitim hayatına Mimar Sinan Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü’nde devam etti. Kısa film, deneysel ve belgesel filmler üzerinde yoğunlaştı. Sinema üzerine yazılar yazdı, reklam filmi ve müzik klibi yönetmenliği yaptı. Son yıllarda, Türk musikisi üzerine yaptığı kültürel içerikli filmler Nazım Hikmet Şarkıları ve Bedr filmiyle tanındı. İklimler filminde rol aldı. Hazan Mevsimi ilk uzun metraj filmidir. İstanbul’da Bayram Sabahı ve Refik Ahmet Sevengil RAS son yıllarda ürettiği dramatik belgesel filmlerdir.
Mehmet Eryılmaz graduated from Marmara University, Radio and Television Department. He continued his studies at Mimar Sinan Fine Arts University, Cinema and Television Department. He started writing and directing his own short, experimental and documentary films, Eryılmaz has also earned recognition for his series of documentary films on traditional Turkish music and The Songs of Nazım Hikmet. His feature film debut is A Fairground Attraction and his last one is a dramatic documentary named A Holly Day Morning In Istanbul.
Filmografi / Filmography
2011 İstanbul’da Bayram Sabahı / A Hollyday Morning in İstanbul
2008 Hazan Mevsimi / A Fairground Attraction
2005 Türk Musikisi Ustaları / Turkish Music Masters Series 6 Films (belgesel-documentary)
2002 Nazım Hikmet Şarkıları / The Songs of Nazım Hikmet (belgesel-documentary)
Yönetmen / Director: Mehmet Eryılmaz
Senaryo / Screenplay: Mehmet Eryılmaz
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Cemil Kızıldağ
Sanat Yönetmeni / Art Director: Gülçin Fathirezaei
Kurgu / Editing: Taner Sarf, Uğur Hamidoğulları, Sultan İlhan
Oyuncular / Cast: Zümrüt Erkin, Tamer Levent, Ayten Uncuoğlu, Hale Akınlı
Yapımcı / Producer: Ali Bayraktar
Yapım / Production Company: Atlanta Film
Dünya Hakları / World Sales: Uğurcan Gürsözlü • Telefon / Phone: +1 (514) 699 9957
Türkiye Hakları / Turkey Sales: Atlanta Film
E-Posta / E-Mail: ali@arttek.com.tr
Yaş Sınırı / Age Limit: 7+, 13A
Yıllar önce baba evinden kovulan Nur, on yıl sonra annesinin ölüm döşeğinde olduğu haberini alır. Küçük Kızını da yanına alarak acilen baba diyarına gider, amacı dünya gözüyle annesini görmek ve helalleşmektir. Film evrensel bir tema olan anne kız ilişkisini ölüm teması ekseninde merkeze alırken, ülkemizde de yaygın olan taciz meselesini alt hikâye bağlamında gündemine alır. Filmin genelinde birbirlerine alt bağlarla bağlanan aile fertlerinin hikâyeleriyle “trajediden beslenen bir umut” duygusuyla, tutunamayanları anlatmaktadır.
Ten years after being thrown out of her parental home, Nur hears that her mother is at death’s door. Taking her little daughter with her, Nur hurries back to her father’s house to see, and reconcile with her mother before it is too late. The film focuses on mother-daughter relationships, underpinned by an allusive subtext of incest, one of the most common but least addressed issues in Turkey. The individual stories of the family members combine with a sense of hope fuelled by tragedy to paint a portrait of the socially disconnected.
Montreal Dünya FF; Fipresci Ödülü ve Jüri Özel Ödülü > Uluslararası Boğaziçi FF; En İyi Aktör
Montreal World FF; Fipresci Prize and Grand Jury Special Prize > International Bosphorus FF; Best Actor
Mehmet Eryılmaz
Marmara Üniversitesi Radyo Televizyon Sinema Bölümü’nden mezun oldu. Eğitim hayatına Mimar Sinan Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü’nde devam etti. Kısa film, deneysel ve belgesel filmler üzerinde yoğunlaştı. Sinema üzerine yazılar yazdı, reklam filmi ve müzik klibi yönetmenliği yaptı. Son yıllarda, Türk musikisi üzerine yaptığı kültürel içerikli filmler Nazım Hikmet Şarkıları ve Bedr filmiyle tanındı. İklimler filminde rol aldı. Hazan Mevsimi ilk uzun metraj filmidir. İstanbul’da Bayram Sabahı ve Refik Ahmet Sevengil RAS son yıllarda ürettiği dramatik belgesel filmlerdir.
Mehmet Eryılmaz graduated from Marmara University, Radio and Television Department. He continued his studies at Mimar Sinan Fine Arts University, Cinema and Television Department. He started writing and directing his own short, experimental and documentary films, Eryılmaz has also earned recognition for his series of documentary films on traditional Turkish music and The Songs of Nazım Hikmet. His feature film debut is A Fairground Attraction and his last one is a dramatic documentary named A Holly Day Morning In Istanbul.
Filmografi / Filmography
2011 İstanbul’da Bayram Sabahı / A Hollyday Morning in İstanbul
2008 Hazan Mevsimi / A Fairground Attraction
2005 Türk Musikisi Ustaları / Turkish Music Masters Series 6 Films (belgesel-documentary)
2002 Nazım Hikmet Şarkıları / The Songs of Nazım Hikmet (belgesel-documentary)
T.G. 2850
Twitter'da AnkaraFF
27. AUFF
-
MACHORKA MUFF
-
LONDRA YÜRÜYÜŞLERİ, NO.1: "SALDIRI, SALDIRI, KARŞI SALDIRI!" / LONDON WALKS, WALK NO.1: "FIGHT, FIGHT, FIGHT BACK!"
-
TERCİH/KAPSAM / ELECTION/COVERAGE
-
POLLY
-
SİYAH YAĞMURUN BEYAZ İZLERİ / BLACK RAIN WHITE SCARS
-
YAPRAKSIZ / LEAFLESS
-
SESSİZ DİKİŞ / HER SILENT SEAMING
-
BİR OYUNCU ATEŞ EDİYOR / SOME PLAYER SHOOTS AGAIN
-
49/95 SİNEMANINBİNYILI / 49/95 THOUSANDYEARSOFCINEMA
-
CEZİR / LOW TIDE
- Tümünü Göster