Gölgeler İçinde/ In The Shadows
Türkiye Turkey / 2020 / 92’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles
“Gölgeler İçinde”, zamansız ve mekansız bir hikâye. İşine sadık bir maden işçisi, ilkel bir teknoloji ile yönetilen fabrika bölgesinde çalışmaktadır. Çalıştığı yapı hakkında şüphe duymaya başlar. İçinde yaşadığı sistemi sorguladıkça, bu yapının bilmediği derinliklerini öğrenir.
“In the Shadows” is a timeless and placeless story. A devoted miner works in the factory district, which is managed by primitive technology. He begins to doubt the structure in which he works. As he questions the system he lives in, he learns the depths of this structure that he does not know.
2020 Moskova FF; Jüri Özel Ödülü - 2020 Antalya FF; SİYAD En İyi Film, Film-Yön En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmenliği, En İyi Sanat Yönetmenliği, En İyi Müzik - 2020 Boğaziçi FF; En İyi Yönetmen, En İyi Görüntü Yönetmenliği - 2021 SeeFest Los Angeles; En iyi Görüntü Yönetmenliği – 2021 Fantaspoa Fantastik FF; En İyi Erkek Oyuncu – 2021 Chuncheon Sci-Fi FF; BOMNEA Büyük Ödülü
2020 Moscow FF; Special Jury Prize- 2020 Antalya FF; SIYAD Jury Award, Turkish Film Directors Association Award, Best Cinematography, Best Art Direction, Best Music - 2020 Boğaziçi FF; Best Director, Best Cinematography – 2021 SeeFest Los Angeles; Best Cinematography – 2021 Fantaspoa Fantastic FF; Best Actor – 2021 Chuncheon Sci-Fi FF; BOMNEA Grand Prize
Yönetmen / Director: Erdem Tepegöz
Senaryo / Screenplay: Erdem Tepegöz
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Hayk Kirakossian
Sanat Yönetmenleri / Art Directors: Armen Ghazaryan
Kurgu / Editing: Arzu Volkan
Müzik / Music: Greg Dombrowski
Oyuncular / Cast: Numan Acar, Vedat Erincin, Ahmet Melih Yılmaz, Emrullah Çakay, Muharrem Bayrak, Selin Kavak
Yapımcı / Producer: Umut Özçorlu, Figen Ermek Özçorlu
Yapım Şirketi / Production Company: Contact Film Works
Ortak Yapımcı / Co-Producer: TRT
Türkiye ve Dünya Hakları / World Sales: Contact Film Works
E-posta / E-mail: umut@contact.com.tr
Erdem Tepegöz
1982 doğumlu yönetmen, Dokuz Eylül Üniversitesi İktisat mezunudur. Prag’da sinema eğitimi alan Tepegöz, uzun süre sosyal temalı belgesel çalışmalarında bulundu. Ulusal ve uluslararası 23 ödül alan ilk filmi “Zerre”, 30 ülkede gösterildi. “Gölgeler İçinde” ikinci uzun metrajlı filmdir. Aynı zamanda Yeditepe Üniversitesinde Antropoloji yüksek lisansına devam eden yönetmen görsel antropoloji üzerine çalışıyor.
Born in 1982, the director is a graduate of Dokuz Eylül University in Economics. He studied cinema in Prague. He worked on social-themed documentaries for a long time. His first film, ZERRE, which won 23 national and international awards, was screened in 30 countries. In The Shadows is his second feature film. He is continuing his Anthropology master’s degree at Yeditepe University. He studies visual anthropology.
Filmografi / Filmography
2016 Kıyıdakiler Coastliners
2012 Zerre The Particle
Uzun
Ulusal Uzun Film Yarışması
Twitter'da AnkaraFF
32. ANKARAFF
-
VEKAM Ankara Özel Gösterimi
-
Kerr
-
Kara Trenle Götürdüm Şehrimi
-
Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema
-
Efsaneler / Legends
-
Sen Ben Lenin / You Me Lenin
-
Sardunya / Geranium
-
Sabırsızlık Zamanı / Time Of Impatience
-
Okul Tıraşı / Brother's Keeper
-
Lacivert Gece / Dark Blue Night
- Tümünü Göster
