Belçika Belgium / 2016 / 24' / Dijital Digital / Siyah & Beyaz Black & White / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Matthieu Donck and Xavier Seron

Dünya Hakları / World Sales: Origine Films

Telefon / Phone: +33 142 842 270

E-Posta / E-Mail: contact@originefilms.fr

 Laurent'ın kolonoskopi olması gerekmektedir. Ve bir doktoru hastasını rahatlatmaya çalışmaktan daha fazla endişe eden bir şey yok. Bu onun yanında hiçbir şeydir: kolonun etrafında dolaşan bir kamera…

Laurent has to have a colonoscopy. And there is nothing more worrying than a doctor who is trying to reassure you. However, it is next to nothing: it is just a camera that is moving through your colon...

Matthieu Donck and Xavier Seron

Matthieu Donck, Belçikalı yazar ve yönetmen. Uzun metraj filmleri ve televizyon için çektiği dizileri bulunuyor. Xavier Seron, 2016’da ilk ölüm filmi Death by Death'i çekti. Pek çok ödül aldı. 2012 yılından beri IAD'deki kısa film çalışmalarına danışmanlık yapıyor.

Matthieu Donck is a Belgian writer and director. He made features and tv series. In 2016, Xavier just achieved his first feature film, Death by Death. The film received many awards. Since 2012, he has been supervising short films at IAD.