İsviçre Switzerland / 2016 / 10' / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No Dialogues

Yönetmen / Director: Rafael Sommerhalder

Dünya Hakları / World Sales: Freihaendler Filmproduktion GmbH

Telefon / Phone: +41 61 631 45 05

E-Posta / E-Mail: mail@freihaendler.ch

 2016 New Chitose Havaalanı Uluslararası Canlandırma Festivali; Kuzey Pasifik Bankası Ödülü / 2016 AJAYU Canlandırma Kısa FF; Jüri Özel Ödülü / 2016 Animatou; Seyirci Ödülü, İsviçre Yarışması / 2016 Canterbury Anifest; En İyi Uluslararası Film / 2016 Fantoche; Jüri Özel, İsviçre Yarışması

2016 New Chitose Airport Animation Festival; North Pacific Bank Award / 2016 AJAYU Animated Short FF; Special Mention / 2016 Animatou; Audience Award, Swiss Competition; / 2016 Canterbury Anifest; Best International Film / 2016 Fantoche; Special Mention, Swiss Competition

 Bir korkuluk, bir fırtına ve kırık bir bacak. Bir deniz kabuğunun yankılanan sesi. Sonsuza kadar gitmek.

A scarecrow, a storm, a broken leg. The resonant sound of a sea shell. Leaving forever.

 Rafael Sommerhalder

1974'te İsviçre'nin Zürih kentinde doğdu ve İsviçre, Lausanne Sanat ve Tasarım Üniversitesi ECAL'e gitti. İngiltere'de Canlandırma alanında master yaptı. 2000 yılından beri bağımsız yönetmen, animatör olarak çalışıyor. Zürich, İsviçre'de Crictor adlı bir yapım şirketinin ortaklığını yapıyor.

Born in Zurich, Switzerland in 1974, and went to ECAL – University of Art and Design Lausanne, Switzerland. He had his Masters of Arts on Animation, at the RCA – Royal College of Art, London, UK. He has been working as an Independent director, animator since 2000. He co-owns a production companyin Zurich, Switzerland called Crictor.

 Filmografi / Filmography

2009 Wolves

2008 Flowerpots

2005 Herr Würfel

2000 Ely & Nepomuk