Ermenistan, Polonya Armenia, Poland / 2014 / 30’ / Dijital Digital / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Vahram Mkhitaryan

Dünya Hakları / World Sales: Michalina Fabijańska

E-Posta / E-Mail: m.fabijanska@sfp.org.pl

2015 Molodist Kyiv UFF; Jüri Özel Ödülü / 2015 OKFA Nationwide Bağımsız Film Yarışması; Büyük Ödül, Gençlik Jüri Ödülü / 2015 Mediawave UFF; En İyi Kısa / 2015 Febiofest UFF; En İyi Kısa Film / 2015 Angers Avrupa İlk FF; Özel Jüri Ödülü / 2014 Żubroffka Kısa FF; En İyi Kurmaca / 2014 Gdynia FF; Lucjan Bokiniec Ödülü, En İyi Film / 2014 Golden Apricot UFF; En İyi Senaryo / 2014 The Young and Cinema Festivali; En İyi Kısa Kurmaca / 2014 Krakow UFF; En İyi Kısa ve Özel Mansiyon

2015 Molodist Kyiv IFF; Special Jury Award / 2015 OKFA Nationwide Independent Film Competition; Grand Prix, Youth Jury Award / 2015 Mediawave IFF; Best Short Film / 2015 Febiofest IFF; Best Short Film / 2015 Angers European First FF; Special Jury Award / 2014 Żubroffka Short FF; Best Feature / 2014 Gdynia FF; Lucjan Bokiniec Award for the Best Film in the Young Cinema Competition / 2014 Golden Apricot IFF; Best Screenplay, / 2014 The Young and Cinema Festival of Film Debuts; Best Short Fiction / 2014 Krakow FF; Best Short and Special Mention

10 yaşındaki Seto ailesi beraber köyde yaşamaktadır. Doğacak kardeşi için çok heyecanlıdır. Bebeğin daha çabuk gelmesini sağlayacağına inandığı için ağaç dallarına beyaz mendiller bağlar. Ne yazık ki bebek ölür; onun yerine yeni doğmuş bir kuzu aileye katılır ve Seto’nun annesi tarafından emzirilir. 

10-year-old Seto lives with his family in a little village. The boy is really looking forward to finally have a sibling, who is about to be born. Seto tights white handkerchiefs on the branches of a tree because he believes that this will hasten the baby’s arrival. Unfortunately, the baby dies. Instead a newborn lamb starts living in the family and is breast-fed by Seto’s mother.

Vahram Mkhitaryan

Vahram Mkhitaryan 1977’de Erivan’da doğdu. Ermenistan Devlet Pedagoji Üniversitesi Kültür Fakültesi, Uzun Metrajlı Film Yönetmeliği Bölümü’nden mezun olmuştur. 2002-2005 arasında, Vahram, Erivan’da, Artsight Video Stüdyo’sunda, yönetmen, kameraman ve senarist olarak çalışmıştır. Vahram, Varşova’da, Güzel Sanatlar Medya Akademisi’nde araştırmalarda bulunmuştur. 2009 ve 2011 yıllarında, Polonya Kültür Bakanlığı, Gaude Polonia bursunu almıştır ve Andrzej Wajda’nın Yönetmenlik Okulu’nda, “Development Lab” uzun metrajlı film ve “Dok Pro” belgesel film programlarında eğitim almıştır. 2012’den beri Gdansk’taki Güzel Sanatlar Akademisi’nde asistanlık yapmaktadır.

Vahram Mkhitaryan was born in 1977 in Yerevan. He graduated from Armenian State Pedagogical University, Culture Faculty, Department of Feature Film Directing. In 2002-2005, Vahram worked as film director, cameraman and scriptwriter at Artsight Video Studio, Yerevan. Vahram studied (research) at Institute of Media Art of Academy of Fine Arts in Warsaw. In 2009 and 2011, he received scholarship of Polish Ministry of Culture Gaude Polonia and studied at Andrzej Wajda`s Master School of Film Directing “Development Lab” feature film and “Dok Pro” documentary film programs. From 2012 till now, he works as assistant at Academy of Fine Arts in Gdansk.