Ermenistan, Fransa Armenia, France / 2011 / 26’ / Dijital Digital / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Levon Minasian

Dünya Hakları / World Sales: Levon Minasian

2011 Le Monde.fr; En İyi Kısa Film / 2011 Clermont-Ferrand FF; Jüri Özel Ödülü / 2011 KKO FF, Altkirch; İzleyici Ödülü / 2011 L'Inconnu Festival; Özel Jüri Ödülü / 2010 Monaco Charity FF; Özel Jüri Ödülü

2011 Le Monde.fr; Prix France Télévision of Short Film / 2011 Clermont-Ferrand FF; Special Jury Mention / 2011 KKO FF, Altkirch; Audience Award / 2011 L'Inconnu Festival; Special Jury Mention / 2010 Monaco Charity FF; Special Jury Prize

Ermeni şehri Leninakan’ın depremde yıkılışından 13 sene sonra, 13 yaşındaki yetim Loussiné dedesiyle beraber “domik” denen prefabrik küçük bir evde yaşamaktadır. Çok parlak bir zekâsı yoktur ama yetenekli bir piyanisttir. Uluslararası yarışmaya hazırlanması için kendisine Kültür Bakanlığı tarafından bir piyano ödünç verilir. Ama piyano ulaştığında, “domik”’in piyano sığamayacak kadar küçük olduğu anlaşılır.

Thirteen years after the Armenian city of Leninakan was destroyed in an earthquake, Loussiné, a thirteen-year-old orphan lives with her grandfather in a "domik" – a prefabricated small house. She is dumb, but a talented pianist. To prepare for an international competition, the Ministry of Culture lends her a beautiful piano. But when the instrument is delivered, it becomes clear that the “domik” is too small to hold a piano…

Levon Minasian

Levon Minasian 1970’de Ermenistan, Gümrü’de doğdu. Minasian tiyatro eğitimine Erivan’daki Güzel Sanatlar ve Tiyatro Enstitüsü’nde başlamıştır. Gümrü’deki, Araspel ve Vardan Adjemian tiyatrolarında oyunculuk yapmıştır. Paris-8 Üniversitesi’nde sinema okumuştur. 1996 yılında, yüksek lisansını üstün başarı ile tamamlamıştır. Fransız yapım şirketleri tarafından yayınlanmış kısa filmler yönetmiştir.

Levon Minasian was born in 1970 in Gyumri (Armenia). Levon Minasian began his theatre studies at the Institute of Fine Arts and Theatre in Yerevan (Armenia). He worked as an actor at the Araspel and Vardan Adjemian Theatres in Gyumri. He studied film at the University of Paris-8 (France). In 1996, he received his Master’s Diploma with distinction. He directed short films, produced by French production companies.