Kelebekler / Butterflies
Türkiye Turkey / 2017 / 117’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Almanca Turkish, German / İngilizce Altyazı English Subtitles
Yönetmen / Director: Tolga Karaçelik
Senaryo / Screenplay: Tolga Karaçelik
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Andaç Şahan
Sanat Yönetmenleri / Art Directors: Arzu Kadak, Cem Ece
Kurgu / Editing: Evren Luş
Müzik / Music: Ahmet K. Bilgiç
Oyuncular / Cast: Tolga Tekin, Bartu Küçükçağlayan, Tuğçe Altuğ, Serkan Keskin, Hakan Karsak, Ezgi Mola, Ercan Kesal
Yapımcılar / Producers: Tolga Karaçelik, Diloy Gülün, Metin Anter
Yapım Şirketi / Production Company: Karaçelik Film
Türkiye Hakları / Turkey Sales: Chantier Films
Dünya Hakları / World Sales: Films Boutique
E-posta / E-mail: ebrupilten@karma-films.com
Yaş Sınırı / Age Limit: 13+
2018 Sundance FF; Dünya Sineması–Dramatik Büyük Jüri Ödülü
2018 Sundance FF; World Cinema–Dramatic Grand Jury Prize
Astronot Cemal ve kardeşleri Kenan ile Suzi uzun yıllar birbirlerini görmemişlerdir. 30 yıl aradan sonra babaları çocuklarını bir araya getirmek ister ve onları yaşadığı köye çağırır. Uzun tartışmalar sonunda Cemal, kardeşlerini uzun zamandır unutmak için uğraştıkları köylerine dönmeye ikna eder. Sıra dışı olayların yaşandığı bu köyde
aile bireyleri birbirlerini tanımaya başlar.
Cemal, the astronaut, and his siblings Kenan and Suzi have not seen their father and each other for years. 30 years later, their father calls them back to the village where he lives. After long discussions, Cemal convinces his siblings to take a road trip back to the village that they have been working so hard to forget. When they arrive at the village where unusual things happen, they start to find out more about their father and each other.
Tolga Karaçelik
1981’de İstanbul’da doğdu. İlk uzun metrajlı filmi Gişe Memuru, on üç ödül kazandı ve dünya genelinde festivallerde gösterildi. İkinci filmi Sarmaşık, prömiyerini Sundance’te yaptı ve otuzdan fazla festivalde gösterildi. Sarmaşık, Londra East End Film Festivalinde en iyi film, Altın Portakal’da en iyi yönetmen, en iyi senaryo, en iyi erkek oyuncu ve Adana Film Festivalinde en iyi yönetmen, en iyi erkek oyuncu ödülleri dahil olmak üzere dünya genelinde yirmiden fazla ödül kazandı. Tolga Karaçelik, 2016 Karlovy Film Festivali, East West Yarışması jürisinde yer aldı.
Born in Istanbul, 1981. His debut film Toll Booth screened on festivals around the world and won thirteen awards. The movie was screened at prestigious venues such as MOMA New York and Smithsonian. His second film Ivy premiered in Sundance, was shown at more than thirty festivals and won more than 20 awards worldwide. Karaçelik became the jury member at East West Competition of Karlovy Film Festival in 2016.
Filmografi / Filmography
2015 Sarmaşık / Ivy
2010 Gişe Memuru / Toll Booth
2010 Rapunzel (kısa / short)
Twitter'da AnkaraFF
29.AUFF
-
Yapabilirsin / You Can Do It
-
Çirkin Kral’ın Efsanesi / The Legend of the Ugly King
-
Arap / Arábia / Araby
-
Efendi Sanşo / Sanshô Dayû / Sansho the Bailiff
-
Abulele
-
Quiberon’da 3 Gün / 3 Tage in Quiberon / 3 Days in Quiberon
-
Köpekler / Los Perros
-
Fransız Sineması Yolculuğum / Voyage à Travers le Cinéma Français / My Journey Through French Cinema
-
Bir Sabahattin Ali Trejedisi “Kayıp Kemiklerin İzinde” Filiz’in Çok Üzüldüğü An… / A Sabahattin Ali Tragedy “Tracing Back the Lost Bones” A Moment Full of Sorrow for Filiz Ali
-
Utanç Sokağı / Akasen Chitai / Street of Shame
- Tümünü Göster