Toplam 311 içerik listeleniyor
-
Ev Hapsi / Housebound
Uzun Beyaz Bulutun Altında / From The Land of The Long White Cloud
https://filmfestankara.org.tr/en/ev-hapsi-housebound -
Casanova Çeşitlemeleri / Casanova Variations
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/casanova-cesitlemeleri-casanova-variations -
Her Yer Yeniden Yeşerecek / Greenery Will Bloom Again / Torneranno i Prati
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/her-yer-yeniden-yeserecek-greenery-will-bloom-again-torneranno-i-prati -
İnsanlıktan Uzakta / Far From Men / Loin des Hommes
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/insanliktan-uzakta-far-from-men-loin-des-hommes -
Karanlık Vadi / The Dark Valley / Das finstere Tal
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-vadi-the-dark-valley-das-finstere-tal -
Tanrılarla Konuşmalar / Words With Gods
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/tanrilarla-konusmalar-words-with-gods -
Islah Sınıfı / Klass korrektsii / Corrections Class
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/islah-sinifi-klass-korrektsii-corrections-class -
Alzheimer İnsanın Kendini Terk Etmesidir / Alzheimer: To Abandon The Self
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/alzheimer-insanin-kendini-terk-etmesidir-alzheimer-to-abandon-the-self -
Bakışma Hikâyeleri / Overwiev Stories
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/bakisma-hikayeleri-overwiev-stories -
Çığlık / Qêrîn / Scream
Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/ciglik-qerin-scream -
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller Üzerine
Belgeselde Farklı Formlar Söyleşisi / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/belgeselde-farkli-formlar-canlandirma-belgeseller-uzerine -
Havva / Eva
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/havva-eva -
Bu Konuda Temasta Olalım / We Will Stay in Touch About It
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/bu-konuda-temasta-olalim-we-will-stay-in-touch-about-it -
Beden Hafızası / Body Memory / Keha Mälu
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/beden-hafizasi-body-memory-keha-malu -
En Kötü İhtimal / Worst-case Scenario
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/en-kotu-ihtimal-worst-case-scenario -
Kurtçuk Besleyenin Yolculuğu / Journey to the Maggot Feeder / Teekond Ussinuumajani
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/kurtcuk-besleyenin-yolculugu-journey-to-the-maggot-feeder-teekond-ussinuumajani -
Nirvana’ya Giden Yol / Way to Nirvana / Teekond Nirvaanasse
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/nirvanaya-giden-yol-way-to-nirvana-teekond-nirvaanasse -
Timsah / Crocodile / Krokodill
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/timsah-crocodile-krokodill -
Çuval / The Sack
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/cuval-the-sack -
Micah Magee ile Buluntu Hikaye Anlatımı: Evrensel Hikayeleri Kısıtlı Bütçe ile Filme Çekmek
Micah Magee ile Buluntu Hikaye Anlatımı: Evrensel Hikayeleri Kısıtlı Bütçe ile Filme Çekmek / Found Storytelling Workshop With Micah Magee: Telling Global Stories on a Shoestring Budget
https://filmfestankara.org.tr/en/micah-magee-ile-buluntu-hikaye-anlatimi-evrensel-hikayeleri-kisitli-butce-ile-filme-cekmek -
-
-
-
Beşeri Haller; Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
Beşeri Haller: Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-tecrit-video-sanati-human-frames-isolation-video-arts -
Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts
Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts -
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam Video Art Exhibition: We, The Enemy; Living Under Suspicion
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam
https://filmfestankara.org.tr/en/video-sanati-sergisi-dusman-biziz-suphe-altinda-yasam-video-art-exhibition-we-the-enemy-living-under-suspicion -
-
Kurtçuk Besleyen / The Maggot Feeder / Ussinuumaja
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/kurtcuk-besleyen-the-maggot-feeder-ussinuumaja-2 -
Bir Varmış Bir Yokmuş / He Bû Tune Bû / Once Upon A Time
Bir Varmış Bir Yokmuş / He Bû Tune Bû / Once Upon A TimeTürkiye - Turkey / 2014 / 81’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Kazım ÖzSenaryo / Screenplay: Kazım ÖzGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kazım ÖzKurgu / Editing: Kazım Öz, Semih YıldızOyuncular / Cast: Saim Çalar, Gamze Çalar, İsmehan Çalar, Şemsihan Çalar, Ferhat Çalar, Dilber Çalar, Derya Çalar, Recep...
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-varmis-bir-yokmus-he-bu-tune-bu-once-upon-a-time -
Cennetten Kovulmak / Derbuyına Jı Bıhuşte / The Fall From Heaven
Cennetten Kovulmak / Derbuyına Jı Bıhuşte / The Fall From HeavenTürkiye, İtalya - Turkey, Italy / 2013 / 88’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ferit Karahan ...
https://filmfestankara.org.tr/en/cennetten-kovulmak-derbuyina-ji-bihuste-the-fall-from-heaven -
Daire / Circle
Daire / CircleTürkiye - Turkey / 2013 / 91’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Atıl İnançSenaryo / Screenplay: Atıl İnançGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Hayk KirakosyanKurgu / Editing: Niko CanlısoyMüzik / Music: Emre DündarOyuncular / Cast: Fatih Al, Nazan Kesal, Erol Babaoğlu,Yapım / Production: Derya TarımDünya Hakları / World Sales: Lacivert Film ProdüksiyonE-posta / E-mail:...
https://filmfestankara.org.tr/en/daire-circle -
Özür Dilerim / Forgive Me
Özür Dilerim / Forgive MeTürkiye - Turkey / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cemil AğacıkoğluSenaryo / Screenplay: Cemil AğacıkoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ali Olcay GözkayaKurgu / Editing: Orhan ÖrsmanMüzik / Music: Doğan DuruOyuncular / Cast: Güven Kıraç, Sema Poyraz, Köksal Engür, Deniz Denker, Gökhan KıraçYapım / Production: Güven Kıraç, Başak...
https://filmfestankara.org.tr/en/ozur-dilerim-forgive-me -
Ben O Değilim / I Am Not Him
Ben O Değilim / I Am Not HimTürkiye, Fransa, Almanya, Yunanistan - Turkey, French, Germany, Greece / 2013 / 129’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Tayfun PirselimoğluSenaryo / Screenplay: Tayfun PirselimoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Andreas SinanosKurgu / Editing: Ali AgaMüzik / Music: Giorgos KoumendakisOyuncular / Cast: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Rıza Akın, Mehmet Avcı,...
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-o-degilim-i-am-not-him -
Adem’in Hikayesi / Adem’s Story
Adem’in Hikayesi / Adem’s StoryTürkiye - Turkey / 2013 / 18’ 24’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Sinan SERTELE-posta/ E-mail: sinansertel@gmail.comBir adama, bir kapıdan bahsederler. Eğer kapıyı bulabilir ve geçebilirse, tüm sorularına cevap bulabilecektir. Adam bu kapıyı araştırmaya koyulur. Kapıyı ararken “kayıp eşşek tellallı”, “bekleyen adam” ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/ademin-hikayesi-adems-story -
Çok Uzun Bir Hikâyenin Tam Ortası / The Midpoint Of A Very Long Story
Çok Uzun Bir Hikâyenin Tam Ortası / The Midpoint Of A Very Long StoryTürkiye, Fransa - Turkey, France / 2013 / 14’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour > İngilizce, Fransızca, Türkçe Altyazılı - English, French, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Ertuğ TüfekçioğluE-posta / E-mail: ertug@califaproductions.comMireille, Derun, Paris ve gerçekler... Hepsi de yaşamak için geceyi bekler. Ve o gecenin sabahında hangisi hâlâ hayattaysa, diğerlerini geçmişe...
https://filmfestankara.org.tr/en/cok-uzun-bir-hikayenin-tam-ortasi-the-midpoint-of-a-very-long-story -
Connect / Connect
Connect / ConnectTürkiye - Turkey / 2014 / 15’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Volkan KaragülE-posta / E-mail: volkankaragul@gmail.comOtel lobisinde beklemekte olan iş adamı kendisine tahsis edilen kiralık aracın gecikmesiyle bir hayli gerilir saygısızca davranmaya başlar.Sonunda beklenen araç otele ulaşır ve yola çıkma zamanı gelir. Şoför adamın beklentisine uymamaktadır....
https://filmfestankara.org.tr/en/connect-connect -
Çöpler & Köpekler / Garbage & Dogs
Çöpler & Köpekler / Garbage & DogsTürkiye - Turkey / 2014 / 20' / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Sltyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Alper KocatepeE-posta / E-mail: alperkocatepe@gmail.comBütün apartman sakinleri Muteber Teyze’nin kapısının önünde toplanmış beklemektedirler. Muteber Teyze’den uzun zamandan beri haber alınamamış ve sonunda polise haber verilmiştir. Komiser Fuat apartman yöneticisi Kenan...
https://filmfestankara.org.tr/en/copler-kopekler-garbage-dogs -
Kader / Destiny
Kader / DestinyTürkiye - Turkey / 12’47’’ / 2014 / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Esin (Büyükyıldırım) ÖzbanazıE-posta / E-mail: esin@ozanesin.deGenç bir kız kahve falına baktırmak için yaşlı bir kadını ziyaret eder. Yaşlı kadın genç kıza fala bakmadan önce geleceği görme yetisi olan genç bir falcı hakkında gizemli bir hikaye anlatır. Genç kız etkilenmiştir...
https://filmfestankara.org.tr/en/kader-destiny -
Pepûk / Pepuk
Pepûk / PepukTürkiye - Turkey / 2013 / 18’/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Özkan KüçükE-posta / E-mail: cinamedfilms@gmail.comDiyarbakır Suriçi’inde yoksul bir evde yaşayan Şilan, erkek kardeşi Azad ve anneleri ile, cezaevinde olan babalarının bir günlük hikayesi... O gün anne cezaevi ziyareti için yola düşüyor... Yaşanmış bir olayın yeniden...
https://filmfestankara.org.tr/en/pepuk-pepuk -
Pudrasız / Powderless
Pudrasız / PowderlessTürkiye - Turkey / 2014 / 11’/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Umut SubaşıE-posta / E-mail: subasi.umut@gmail.comÜçü kurgusal biri gerçek dört hikaye. Bir oyunculuk ve gerçeklik deneyi.Four stories... Three are fictional, one is real. An experiment of acting and reality.
https://filmfestankara.org.tr/en/pudrasiz-powderless -
Rea / Rea
Rea / ReaTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Kerem AkbaşE-posta / E-mail: cetinkeremakbas@gmail.comReaktif Artrit (ReA), kas ve iskelet sistemini etkileyen ve tekrar eden şiddetli eklem ağrılarına yol açabilen bir hastalıktır. Gerçek hayatındada aynı hastalığa yakalanmış birinin kişisel deneyimlerinin bizzat kendisi tarafından...
https://filmfestankara.org.tr/en/rea-rea -
Kafa / The Head
Kafa / The HeadTürkiye - Turkey / 2014 / 8’21’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Koray SevindiE-posta / E-mail: koraysevindi@gmail.comKafa, bir “öteki”nin hikayesidir. Nuri, kafalarının üzerinde ip bulunan ve bu şekilde kafalarını düz tutabilen insanlardan biridir. Yaşadığı bir olayla ipi gevşeyen Nuri, artık diğer insanlardan farklıdır. Bu durumla yaşamaya çalışsa...
https://filmfestankara.org.tr/en/kafa-the-head -
Secret Memories / Secret Memories
Secret Memories / Secret MemoriesTürkiye - Turkey / 2013 / 5’30’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / İngilizce - EnglishYönetmen / Director: Ersin KozanE-posta / E-mail: ersinkozan@hotmail.comSaklı hatıraların şahitliğini yaptığı gerçek aşk üzerine bir hikaye...A story is about real love witnessted with secret memories...
https://filmfestankara.org.tr/en/secret-memories-secret-memories -
Yalnızlığın Dayanılmaz Ağırlığı / Unbearable Heaviness Of Loneliness
Yalnızlığın Dayanılmaz Ağırlığı / Unbearable Heaviness Of LonelinessTürkiye - Turkey / 2013 / 4’10’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Gözde SükmenyıldızE-posta / E-mail: gozde@lavantafilm.com.trGünümüz insanının dünya üzerinde yaşanan politik, ekonomik, dini vb. oyunlara alet olarak karşı karşıya kaldığı bölünmeler ve sonucu olarak deneyimlediği yalnızlaşmasına ve güçsüzleşmesine vurgu yapan...
https://filmfestankara.org.tr/en/yalnizligin-dayanilmaz-agirligi-unbearable-heaviness-of-loneliness -
Bir Ağaç / Copacul / The Tree
Bir Ağaç / Copacul / The TreeRomanya - Romania / 2013 / 13’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Mihai SofroneaBir kadın. Bir erkek. Bir ağaç. Onların hikayesi.A woman. A man. A tree. Their story.
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-agac-copacul-the-tree -
İki Adam ve Bir Gardrop / Two Man and a Wardrobe
İki Adam ve Bir Gardrop / Two Man and a WardrobePolonya - Poland / 1958 / 13’54’’Yönetmen / Director: Roman PolaskiSinema tarihinin en ünlü öğrenci kısa filmlerinden biri. Büyük bir gardrop taşıyan denizden çıkan iki adamın absürd hikayesi. Kendilerininiçinde bulduğu dünyada onlar için bir yer olmadığını doğrulayan olaylar dizisinin ardından, onlar ortaya çıktıkları denize dönüyorlar. Lirizm ve hayat geçirerek çok karakteristik vahşeti hem dolu...
https://filmfestankara.org.tr/en/iki-adam-ve-bir-gardrop-two-man-and-a-wardrobe -
Maskeler / Masks
Maskeler / MasksPolonya - Poland / 1998 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Piotr KarwasFilm bilgisayar animasyonu ile kukla animasyonunu biraraya getirir. Bu hikaye kendnie kişilik arayan bir kişinin hikayesidir. Kendisi için eniyi yüzü arayan bu şekilsiz karakter birçok maskeye bürünür. Ancak, hiçbir maske ona uygun değildir. Nihayet, beklenmedik bir yerde en iyisini bulur. Maskeler en iyi animasyon dalında Berlin’de Altın Ayı ve Krakov’da Altın...
https://filmfestankara.org.tr/en/maskeler-masks -
Katedral / The Cathedral
Katedral / The CathedralPolonya - Poland / 2002 / 6’30’’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Tomasz BagińskiBagiński üç yıl boyunca Katedral üzerinde tek başına çalıştı. Kendisini uzak bir gezegende gizemli bir katedralde bulan bir adamın rüya gibihikayesini anlatıyor. İlk güneş ışınları katedral binasına vurduğunda, katedral canlanıyor. Film, Jacek Dukaj tarafından yazılmış kısa birfantezi hikayeye dayanmaktadır. Oscar Ödülü’ne aday...
https://filmfestankara.org.tr/en/katedral-the-cathedral -
Maalesef / Unfortunately
Maalesef / UnfortunatelyPolonya - Poland / 2004 / 13’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Mariusz Wilczyńskiİki yaşlı melek hakkında bir hikayedir. Birlikte anlaşıp mutlu mesut yaşamaktadırlar. Bir gece gençlik yılları hakkında hayal kurarlar. Aynıhikayenin paralel görüntüleri farklıdır. Gizli duygular ve ruhun kötü yanları ortaya çıkar ve rüya yaşlı melekleri utandırır.It is a story about the couple of old angels. They live together happily,...
https://filmfestankara.org.tr/en/maalesef-unfortunately
