Toplam 179 içerik listeleniyor
-
Maalesef / Unfortunately
Maalesef / UnfortunatelyPolonya - Poland / 2004 / 13’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Mariusz Wilczyńskiİki yaşlı melek hakkında bir hikayedir. Birlikte anlaşıp mutlu mesut yaşamaktadırlar. Bir gece gençlik yılları hakkında hayal kurarlar. Aynıhikayenin paralel görüntüleri farklıdır. Gizli duygular ve ruhun kötü yanları ortaya çıkar ve rüya yaşlı melekleri utandırır.It is a story about the couple of old angels. They live together happily,...
https://filmfestankara.org.tr/en/maalesef-unfortunately -
Unutkanlık / Amnesia
Unutkanlık / AmnesiaAlmanya - Germany / 2013 / 11’36” / Deneysel - Experimental / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Pengyu HuangYapımcı / Producer: Ute DilgerE-posta / E-mail: dilger@khm.deFarklı dünyalardan gelen yaratıklar, bir dansçı, hayalet bir kuş ve gizemli bir at, bir rüyanın içinde buluşurlar. İlk temaslarında aşinalık ve yabancılık gibi farklı duygulara kapılırlar. Ama sonunda farklı dışavurumlar tek bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/unutkanlik-amnesia -
Elveda Istanbul / Adieu Istanbul
Elveda İstanbul / Adieu IstanbulTürkiye, Almanya - Turkey, Germany / 2013 / 90’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dieter SauterDünya Hakları / World Sales: Ismail NecmiE-posta / E-mail: post@dieter-sauter.com“Taciz, saldırı ve sürgün... Sürekli soğuk bir korkuyla yaşadık!” Bu sözler, İstanbul’da, Avrupa yakasının merkezi İstiklal...
https://filmfestankara.org.tr/en/elveda-istanbul-adieu-istanbul -
Yürümek / The Walkers
Yürümek / The WalkersTürkiye - Turkey / 2013 / 51’22” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Deniz ŞengençDünya Hakları / World Sales: Melek TaylanE-posta / E-mail: denizsengenc@gmail.comTürk Silahlı Kuvvetlerine ait savaş uçakları 28 Aralık 2011’de Irak sınırındaki Roboski köyüne yakın bir araziyi bombaladı, 34 sivil yurttaş hayatını...
https://filmfestankara.org.tr/en/yurumek-the-walkers -
Noosfera
NoosferaRomanya - Romania / 2011 / 55’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence, Rusça - Romanian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriSenaryo / Screenplay: Ileana Stanculescu, Artchil KhetagouriMüzik / Music: Nicolae Dumitru Jr.Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Artchil KhetagouriKurgu / Editing: Artchil KhetagouriYapımcı / Producer: Ileana StanculescuYapım / Production...
https://filmfestankara.org.tr/en/noosfera -
Park / The Park
Park / The ParkTürkiye, Polonya - Turkey, Poland / 2014 / 34’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dorota Proba, Monika ProbaDünya Hakları / World Sales: Dorota Proba, Monika ProbaE-posta / E-mail: dorothaproba@gmail.com, monikaproba@gmail.comMayıs 2013. İstanbul, Gezi Parkı. Yoga dersleri, dans ve dilek ağaçları ile adeta cennetten sahneler - şehrin...
https://filmfestankara.org.tr/en/park-the-park -
Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The Earth
Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The EarthTürkiye - Turkey / 2014 / 117’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reyan TuviDünya Hakları / World Sales: Reyan TuviE-posta / E-mail: reyantuvi@gmail.comTürkiye, tarihinin en görkemli sivil ayaklanmalarından birine, 2013 Mayıs’ının son günlerinde İstanbul’un kalbi Taksim Meydanı’nda şahit oldu. Şehrin...
https://filmfestankara.org.tr/en/yeryuzu-askin-yuzu-oluncaya-dek-love-will-change-the-earth -
Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistence
Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistenceİngiltere, ABD, Ermenistan, Almanya, İsrail, İtalya, Ürdün, Kosova, Filistin, Türkiye - United Kingdom, United States, Armenia, Germany, Israel, Italy, Jordan, Kosovo, Palestine, Turkey / 2014 / 85’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce, Arapça, İbranice - Turkish, English, Arabic, Hebrew > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Osseily HannaDünya Hakları /...
https://filmfestankara.org.tr/en/muzik-ve-birlikte-var-olma-music-and-coexistence -
Taş Düğün / Nunta De Piatra / The Stone Wedding
Taş Düğün / Nunta De Piatra / The Stone WeddingRomanya - Romania / 1973 / 90’ / Betacam SP / Siyah-Beyaz - Black-White / Romence - Romanian > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Dan Pita, Mircea VeroiuSenaryo / Screenplay: Ion Agarbiceanu, Dan Pita, Mircea VeroiuMüzik / Music: Dorin Liviu ZahariaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Iosif DemianKurgu / Editing: Dan NaumOyuncular / Cast: Leopoldina Balanuta, Radu Boruzescu, George Calboreanu Jr.Yapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/en/tas-dugun-nunta-de-piatra-the-stone-wedding -
Versace Macerası / Quest For Versace
Versace Macerası / Quest For VersaceAvustralya - Australia / 2013 / 84’ / HD / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Abhishek ShuklaSenaryo / Screenplay: Abhishek ShuklaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Nitesh Raj PantKurgu / Editing: Nitesh Raj Pant, Abhishek ShuklaOyuncular / Cast: Olga Klon, Coryn Tambling, Simon Morris, Bharat DesaiYapımcı / Producer: Glocalized ErrandsYapım / Production Company: Glocalized...
https://filmfestankara.org.tr/en/versace-macerasi-quest-for-versace -
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In Concrete
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In ConcreteAvusturya - Austria / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Almanca, Türkçe - German, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Umut DağSenaryo / Screenplay: Petra Ladinigg, Umut Dağ Müzik / Music: Iva ZabkarGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Georg GeutebrueckKurgu / Editing: Claudia LinzerOyuncular / Cast: Murathan Muslu, Alechan...
https://filmfestankara.org.tr/en/betondaki-catlaklar-risse-im-beton-cracks-in-concrete -
Sanatçı Propagandası / Artist Propaganda
Sanatçı Propagandası / Artist PropagandaTürkiye, Fransa - Turkey, France / 1978 / 4’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Fransızca - FrenchSanatçı / Artist: Nil YalterDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYetmişli yıllarda oldukça yaygın olan, örneğin Marina Abramoviç’in Art must be beautiful artist must be beautiful videosundan hatırlayabileceğimiz “sanat ve sanatçının yeniden tanımı” geleneğine farklı bir bakış...
https://filmfestankara.org.tr/en/sanatci-propagandasi-artist-propaganda -
“Biz Ameleyiz” / “We Are The Builders”
“Biz Ameleyiz” / “We Are The Builders”Türkiye - Turkey / 2013 / 11’ 50’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Ferhat ÖzgürDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist“Biz Ameleyiz” adlı video sanatçının, Ankara’da dört katlı bir apartman bloğunun restorasyon sürecine ve burada gündelikçi olarak çalışanve farklı yaş ve kültürel zeminlerden gelen amelelerin kişisel...
https://filmfestankara.org.tr/en/biz-ameleyiz-we-are-the-builders -
Ters Göç / Backwards Migration
Ters Göç / Backwards MigrationTürkiye - Turkey / 2006 / 7’ 52” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Nancy AtakanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYıllarca her yerde bulunabilecek plastik sandalyeleri fotoğrafladıktan sonra, Maçka’daki Sütlü Kafe’de gördüğüm dört farklı sandalye dikkatimiçekti. Biri plastik, diğer üçü farklı türlerden olan bu sandalyeler küresel nüfus hareketiyle...
https://filmfestankara.org.tr/en/ters-goc-backwards-migration -
Marble Life
Marble LifeTürkiye - Turkey / 2014 / 5’09” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Yaman KayıhanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYaman Kayıhan’ın kinetik resimleride başka bir “Stimuli” daha .. Bu defa form yapısında ve özellikle renklerde farklılıklar var .. Sanki zatendeğişmekte olan bir resme bir kaç el feneri ile bakılmaya çalışılıyor gibi .. http://www.formatd.net/Direkt link...
https://filmfestankara.org.tr/en/marble-life -
Origin
OriginTürkiye - Turkey / 2008 / 4’ / HD / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Erkan ÖzgenDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistVideo’nun ilk 35 saniyesinde görüntü karartılmıştır. Sadece ayak sesleri gelmektedir. Görüntü yakın plan da ayakların yere vurmasıylabaşlar. Bir grup siyah afrika kökenli genç erkeklerin farklı yakın plan çekimleri görülmektedir. Daha sonra kamera yüzlerini görüntülediklerindetoplu...
https://filmfestankara.org.tr/en/origin -
Beş Vakit/ Five Times A Day
Beş Vakit/ Five Times A DayTürkiye - Turkey / 2009 / 7’06” / DV / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Genco GülanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistAçık mavi denizin altındaki renkler farklı bir algısal ilişkinin bizi çağırdığını fısıldar. Tuzlu suyun altındaki olağan sürprizlerden başka bir şeyler bekler bizi ‘Beş Vakit’te... Gülan videoları -diğer farklı yapıtları gibi- kendi...
https://filmfestankara.org.tr/en/bes-vakit-five-times-a-day -
Syn-Phon
Syn-PhonTürkiye - Turkey / 2013 / 10’56” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Candaş ŞişmanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistAyrı coğrafi yerleşimlerin, farklı doğa özlerini temsil ettiği Buda ve Peşte’de, Tuna’da son zamanlardaki sel felaketi anektoduna ek olarak bu performans duyumsal ve anlatımsal bir dil halinde seyirciye ulaşmayı amaçlıyor. Ses performansında,...
https://filmfestankara.org.tr/en/syn-phon -
Bir Kanarya Operası İçin Oyuncu Seçimi / Casting for a canary opera
Bir Kanarya Operası İçin Oyuncu Seçimi / Casting for a canary operaTürkiye - Turkey / 2011 / 18’22” / HD / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Esra ErsenDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistEsra Ersen’in çalışmasında metafor, kişinin gördükleri/umdukları ve duyduklarında bir kısa devre yaratmak için kavramsal ve şiirsel bir başlangıç noktasıdır. En güncel görsel iletişim türlerinde olduğu gibi, imaj ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-kanarya-operasi-icin-oyuncu-secimi-casting-for-a-canary-opera -
Tokkata / Toccata
Tokkata / ToccataAlmanya - Germany / 2010 / 3’35” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Jens PechoSeksen seneden beri, dünyanın en ünlü org eseri olan Johann Sebastian Bach’ın “Tokkata ve Füg”ü doksandan fazla sinema filminde film müziği olarak kullanıldı. Anlamdaki değişimin sergilenmesi biçimi olarak bu dini kompozisyon, dünyevi bir çok duruma maruz kaldı, sanatçı Tokkata pasajının eşlik ettiği ünlü sahnelerin...
https://filmfestankara.org.tr/en/tokkata-toccata -
Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different Cultures
Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different CulturesPolonyalı genç yönetmenler Dorota Proba ve Monika Proba kendi filmografilerinden yola çıkarak farklı kültürlerde film çekmeye dairtecrübelerini paylaşıyorlar. Yapım nasıl organize edilir, yerli halkla ilişki nasıl kurulur, anlatımsal bir problem olarak yabancı dil sorununasıl aşılabilir, yerel makamlarla ilişkiler nasıl kurulmalıdır? Dijital teknolojiler film yapımında sınırları ortadan...
https://filmfestankara.org.tr/en/farkli-kulturlerde-film-yapmak-film-making-in-different-cultures -
Uluslararası Belgesel Forumu / International Documentary Forum
Uluslararası Belgesel Forumu / International Documentary ForumRomanyalı belgeselcilerin, Türkiyeli belgeselcilerin ve festival sürecinde filmleriyle konuğumuz olacak farklı ülkelerden belgeselcilerin bir arayageleceği uluslararası bir forum düzenlenecektir. Bu forum ile belgesel özelinde, farklı ülkelerden yapım, dağıtım tecrübelerine ve farklı kültürlerden farklı anlatım tekniklerine dair birebir paylaşım mümkün olacak, Uluslararası Film Festivali ile Ankara,...
https://filmfestankara.org.tr/en/uluslararasi-belgesel-forumu-international-documentary-forum -
-
"En iyi"leri bu isimler seçecek
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/en-iyileri-bu-isimler-sececek -
"Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!"
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/cok-uzaktan-gelmis-olamayiz -
-
ÇOCUKLARLA STOP MOTION CANLANDIRMA ATÖLYESİ / STOP MOTION ANIMATION WORKSHOP FOR CHILDREN
27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS
https://filmfestankara.org.tr/en/cocuklarla-stop-motion-canlandirma-atolyesi-stop-motion-animation-workshop-for-children -
DOĞRU ZAMAN / RIGHT NOW, WRONG THEN / JI-GEUM-EUN-MAT-GO-GEU-DDAE-NEUN-TEUL-LI-DA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters
https://filmfestankara.org.tr/en/dogru-zaman-ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da-right-now-wrong-then -
BALIK HAVUZU / FISH POND
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/balik-havuzu-fish-pond -
ORMAN / JUNGLE
27. AUFF,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/orman-jungle -
SALI / TUESDAY
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/sali-tuesday -
KARA FİLM / BLACK FİLM / CRNİ FİLM
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-film-black-film-crni-film -
ALİ DEĞİL ARİ KOMUTANIM / IT'S ARI SIR, NOT ALI
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/ali-degil-ari-komutanim-its-ari-sir-not-ali -
DAHA GÜZEL BİR HAYAT / A BETTER LIFE
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/daha-guzel-bir-hayat-a-better-life -
KARA ATLAS / DARK ATLAS
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-atlas-dark-atlas -
PATRONSUZLAR / BOSSLESS
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/patronsuzlar-bossless -
HAMLET
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!
https://filmfestankara.org.tr/en/hamlet-2 -
HAMLET İŞ BAŞINDA / HAMLET GOES BUSINESS / HAMLET LIIKEMAAILMASSA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!
https://filmfestankara.org.tr/en/hamlet-is-basinda-hamlet-goes-business-hamlet-liikemaailmassa -
OPHÉLIA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!
https://filmfestankara.org.tr/en/ophelia -
ÇEMBERİN DIŞINDAKİLER / THE OUTSIDER
27. AUFF,ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS
https://filmfestankara.org.tr/en/cemberin-disindakiler-the-outsider -
MICHAEL S.’NİN KOLEKSİYONU / MICHAEL S., VERSAMMELT / MICHAEL S., RE-COLLECTED
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,DokuFest Seçkisi / DokuFest Selection
https://filmfestankara.org.tr/en/michael-s-nin-koleksiyonu-michael-s-versammelt-michael-s-re-collected -
YARDIMCI FİLM / VOOR FILM / SUPPORTING FILM
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,DokuFest Seçkisi / DokuFest Selection
https://filmfestankara.org.tr/en/yardimci-film-voor-film-supporting-film -
BİNBİR GECE: BÖLÜM 3, BÜYÜLENMİŞ ADAM / ARABIAN NIGHTS: VOLUME 3 - THE ENCHANTED ONE / AS MIL E UMA NOITES: VOLUME 3, O ENCANTADO
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/binbir-gece-bolum-3-buyulenmis-adam-arabian-nights-volume-3-the-enchanted-one-as-mil-e-uma-noites-volume-3-o-encantado -
BİR NEFES / ONE BREATH / EIN ATEM
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-nefes-one-breath-ein-atem -
DENİZDEKİ ATEŞ / FIRE AT SEA / FUOCOAMMARE
GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,27. AUFF,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/denizdeki-ates-fire-at-sea-fuocoammare -
İki yapımcı iki atölye
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/iki-yapimci-iki-atolye -
-
-
YENİ BİR HİKAYE ANLATMA BİÇİMİ OLARAK SANAL GERÇEKLİK, SIMON WILKINSON / VIRTUAL REALITY AS A NEW WAY OF STORYTELLING, SIMON WILKINSON
27. AUFF,FESTİLAB
https://filmfestankara.org.tr/en/yeni-bir-hikaye-anlatma-bicimi-olarak-sanal-gerceklik-simon-wilkinsion-virtual-reality-as-a-new-way-of-storytelling-simon-wilkinson -
UZAKLARDA ARAMA / NOT SO FAR AWAY
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS
https://filmfestankara.org.tr/en/uzaklarda-arama-not-so-far-away
