Toplam 630 içerik listeleniyor
-
Babamın Kemikleri / My Father's Bones
Türkiye Turkey / 2018 / 98’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Özkan ÇelikSenaryo / Screenplay: İsmail DorukGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Serdar ÖzdemirSanat Yönetmeni / Art Director: Özkan ÇelikKurgu / Editing: Nilay Atılgan, Özkan ÇelikOyuncular / Cast: Cem Davran, Ömer Aydede, Goncagül Sunar, Tanju Tuncel, Uğur ÇavuşoğluYapımcılar / Producers: Mustafa Ensari DalYapım Şirketleri /...
https://filmfestankara.org.tr/en/babamin-kemikleri-my-fathers-bones -
Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da Anlamazsınız / I Had a Dream, You Won't Understand Even If I Told
Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da AnlamazsınızI Had a Dream, You Won't Understand Even If I ToldTürkiye Turkey / 2018 / 69’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Ubıhça, Fransızca, Norveççe, İngilizce, Abhazca Turkish, Ubykh, French, Norwegian, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Burcu Esenç, Cantekin CantezDünya Hakları / World Sales: Burcu Esenç, Cantekin CantezE-posta / E-mail: burcu.esenc@gmail.com,...
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-ruya-gordum-anlatsam-da-anlamazsiniz-i-had-a-dream-you-wont-understand-even-if-i-told -
Görülmüştür / Passed By Censor
Türkiye, Almanya, Fransa Turkey, Germany, France / 2018 / 95’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Serhat KaraaslanSenaryo / Screenplay: Serhat KaraaslanGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Meryem YavuzSanat Yönetmenleri / Art Directors: İbrahim İldemKurgu / Editing: Ali AgaOyuncular / Cast: Berkay Ateş, Saadet Işıl Aksoy, Füsun Demirel, İpek Türktan Kaynak, Erdem Şenocak, Müfit Kayacan, Banu...
https://filmfestankara.org.tr/en/gorulmustur-passed-by-censor -
Kimsesizler Oteli / The Hotel of Waifs
Türkiye Turkey / 2018 / 71’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Rıdvan KaramanDünya Hakları / World Sales: Rıdvan KaramanE-posta / E-mail: ridvankaraman@gmail.comKimsesizler, evsizler, sahipsizler, düşkünler, ötekiler, unutulanlar, dışlananlar, istenmeyenler… Kimsesizler Oteli; evden çok uzakta geçici bir dinlenme yeri, karanlık bir lunaparkta solgun bir eğlence, ruhun dolambaçlı yollarında...
https://filmfestankara.org.tr/en/kimsesizler-oteli-the-hotel-of-waifs -
Kromozom Kardeşler / Chromosome Brothers
Türkiye Turkey / 2019 / 77’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Hasan KalenderDünya Hakları / World Sales: Hasan KalenderE-posta / E-mail: rejihasan@gmail.comYaş Sınırı / Age Limit: Genel İzleyici Kitlesi / General AudienceDört farklı Down Sendromlu karakter kendilerini topluma kabullendirme mücadelesi verirken ailelerinin hayatları da onlarla birlikte bir maceraya dönüşür.Four different...
https://filmfestankara.org.tr/en/kromozom-kardesler-chromosome-brothers -
Kardeşler / Brothers
Türkiye, Almanya, Bulgaristan Turkey, Germany, Bulgaria / 2018 / 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Ömür AtaySenaryo / Screenplay: Ömür AtayGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: A. Emre TanyıldızSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Doruk Kaya, Amon GuilliardMüzik / Music: Erdem Helvacıoğlu, Viktor ChouchkovOyuncular / Cast: Yiğit Ege Yazar, Caner...
https://filmfestankara.org.tr/en/kardesler-brothers -
Talihsiz Karşılaşmalar ve Göz Kaçırmalar Üzerine Bir Trajedi / A Tragedy on Unfortunate Encounters and Glancing Away
Türkiye Turkey / 2019 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Yavuz Gözeller Dünya Hakları / World Sales: Yavuz GözellerE-posta / E-mail: yavuzgozeller@gmail.comYavuz Gözeller’in Super 8 mm ile sinema tarihine referanslar vererek 2017 İstanbul’unda çektiği görüntüleri, Erdoğan Bidav yine filmin içinde kurgular. Bidav, 80 darbesine takiben dijitalleşmeyle mesleğini neredeyse...
https://filmfestankara.org.tr/en/talihsiz-karsilasmalar-ve-goz-kacirmalar-uzerine-bir-trajedi-a-tragedy-on-unfortunate-encounters-and-glancing-away -
Güven / Trust
Türkiye Turkey / 2018 / 97’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Sefa ÖztürkSenaryo / Screenplay: Sefa ÖztürkGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Feza ÇaldıranSanat Yönetmeni / Art Director: Nezihe AteşKurgu / Editing: Ömer GünüvarMüzik / Music: Erdem HelvacıoğluOyuncular / Cast: Bülent Çolak, Gözde Çığacı, Ahmet KaynakYapımcılar / Producers: F. Serkan Acar, Muhammet Çakıral, Dilek...
https://filmfestankara.org.tr/en/guven-trust -
Prenses Model / Princess Ball Cown
Türkiye Turkey / 2018 / 14’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Dilan EnginDünya Hakları / World Sales: Dilan EnginE-posta / E-mail: dilan0507@hotmail.comToplumsal mutabakatlar üzerine kurulu evlilik ritüelleri, toplumun zihniyetini yansıtır. Gelinlik ise bu ritüellerin sembolik bir parçasıdır. Gelinliğin üretim aşamasından vitrinde sunuluşuna kadarki yolculuğu, toplumdaki kadın kimliği...
https://filmfestankara.org.tr/en/prenses-model-princess-ball-cown -
Tanrı Göçmen Çocukları Sever mi Anne? / Do You Think God Loves Immigrant Kids, Mom?
Türkiye Turkey / 2019 / 96’ / DCP / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Rena Lusin BitmezDünya Hakları / World Sales: Rena Lusin BitmezE-posta / E-mail: rbitmez@hotmail.comFilm, Ermenistan'dan İstanbul'a göçmen olarak gelen Ermeni ailelerin yaşam mücadelesini ve her türlü koşula rağmen çocuklarının eğitim alma gayretini anlatmaktadır. 2003 yılında başlayan bu gayretin kavşağında, bir kilisenin...
https://filmfestankara.org.tr/en/tanri-gocmen-cocuklari-sever-mi-anne-do-you-think-god-loves-immigrant-kids-mom -
Güvercin Hırsızları / The Pigeon Thieves
Türkiye Turkey / 2018 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Osman Nail DoğanSenaryo / Screenplay: Osman Nail Doğan, Samet DoğanGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Mehmet BaşbaranSanat Yönetmenleri / Art Directors: Emel ErdenKurgu / Editing: Naim KanatMüzik / Music: Ali SaranOyuncular / Cast: Seyit Nizam Yılmaz, Mert Buğra Tataroğlu, Kutay Sandıkçı, Gökhan YıkılkanYapımcılar / Producers: Sinan...
https://filmfestankara.org.tr/en/guvercin-hirsizlari-the-pigeon-thieves -
Yuva
Türkiye Turkey / 2018 / 119’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Emre YeksanSenaryo / Screenplay: Emre YeksanGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jakub GizaSanat Yönetmeni / Art Director: Osman ÖzcanKurgu / Editing: Selda TaşkınMüzik / Music: Mustafa AvcıOyuncular / Cast: Kutay Sandıkçı, Eray Cezayirlioğlu, İmren Şengel, Okan Bozkuş Yapımcı / Producer: Anna Maria AslanoğluYapım Şirketi / Production...
https://filmfestankara.org.tr/en/yuva -
Son Çıkış / Siren's Call
Türkiye Turkey / 2018 / 93’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Ramin MatinSenaryo / Screenplay: Nihat Can KantarcıGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Tayman TekinSanat Yönetmeni / Art Director: Hülya KarakaşKurgu / Editing: Evren LuşMüzik / Music: Tamer Temel, Hüseyin Barış DiriOyuncular / Cast: Deniz Celiloglu, Ezgi Çelik, Pınar Töre, Gizem Erdem, İbrahim Selim, Müfit Kayacan, Ayşenil Şamlıoğlu,...
https://filmfestankara.org.tr/en/son-cikis-sirens-call -
Saf
Türkiye, Almanya, Romanya Turkey, Germany, Romania / 2018 / 102’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Arapça Turkish, Arabic / İngilizce Altyazılı English SubtitlesYönetmen / Director: Ali VatanseverSenaryo / Screenplay: Ali VatanseverGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Tudor Vladimir PanduruSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Evren LuşMüzik / Music: Erdem HelvacıoğluOyuncular / Cast: Saadet Işıl Aksoy, Erol Afşin,...
https://filmfestankara.org.tr/en/saf -
İçerdekiler / Insiders
Türkiye Turkey / 2018 / 115’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Hüseyin KarabeySenaryo / Screenplay: Hüseyin KarabeyGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ulaş ZeybekSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Sercan SubaşıMüzik / Music: Kıvanç SarıkuşOyuncular / Cast: Caner Cindoruk, Settar Tanrıöğen, Gizem Erman Soysaldı, Feyyaz DumanYapımcı / Producer:...
https://filmfestankara.org.tr/en/icerdekiler-insiders -
Suç Unsuru / The Element of Crime
Türkiye Turkey / 2018 / 81’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Süleyman Arda EminçeSenaryo / Screenplay: Süleyman Arda EminçeGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Emre ÖzelSanat Yönetmeni / Art Director: Behlül Berk ParçaKurgu / Editing: İsmet Araç, Süleyman Arda EminçeMüzik / Music: Dost Bilen Kırım, Yener ÇevikOyuncular / Cast: Bülent Çolak, Koray Erkök, Altuğ Elveriş, Burak Sarımola, Emre...
https://filmfestankara.org.tr/en/suc-unsuru-the-element-of-crime -
Finiş / Finish
Türkiye, Turkey / 2018 / 12’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Benhür BolhavaDünya Hakları / World Sales: SurreallandE-posta / E-mail: info@surrealland.comİlyas, köyüne yakın bir petrol ofisinin önünde “finiş” bayrağı ile yoldan geçen araçların dikkatini çekmeye çalışarak geçimini sağlar. İlyas, evine gitmek için kullandığı yolda, mankenden yapılmış robotu fark eder. Bu durum...
https://filmfestankara.org.tr/en/finis-finish -
Giderayak / Parting Shot
Türkiye Turkey / 2018 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Özgür Cem AksoyDünya Hakları / World Sales: Özgür Cem AksoyE-posta / E-mail: aksoy.ozgurcem@gmail.comSıradan bir Türk cenazesinde bir olay yaşanır. Cemaatten biri kürekle merhuma toprak atarken fark etmeden mezara telefonunu da düşürür. Telefonunu düşürdüğünü fark edince defini durdurur ve telefonunu geri almak ister. Fakat...
https://filmfestankara.org.tr/en/giderayak-parting-shot -
Kronos / Chronos
Türkiye Turkey / 2019 / 3’ / Dijital Digital / Siyah&Beyaz Black&White / Diyalogsuz No DialoguesYönetmen / Director: Oğuzhan KayaDünya Hakları / World Sales: Oğuzhan KayaE-posta / E-mail: oguzhankaya84@gmail.comZamana hükmeden gökdelenlerin altında rutin bir gün.A routine day under the skyscrapers which rule the time.Oğuzhan KayaOğuzhan Kaya 1984 yılında İstanbul'da doğdu. Kocaeli Üniversitesi Güzel Sanatlar FakültesiDramatik Yazarlık Bölümünden mezun oldu ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/kronos-chronos -
Kara Fırın / Baker
Türkiye Turkey / 2018 / 13’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Oğuzhan BozDünya Hakları / World Sales: Oğuzhan BozE-posta / E-mail: bozoguzhan@hotmail.com Ercan, 30 yıllık kürek ustasıdır. Mahalle arası bir fırında ekmek pişirir. Aldığı maaşla evini geçindirme derdindedir. Bir sabah böbrek yetmezliği olduğunu öğrenir. Artık çok sıcak olduğu için kara fırının önünde...
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-firin-baker -
Nazım’ın Kanatları Boundless Solidarity of Nazım
Türkiye Turkey / 2019 / 55’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Nebil ÖzgentürkDünya Hakları / World Sales: Nebil ÖzgentürkE-posta / E-mail: ozgenturknebil@gmail.comNâzım Hikmet… Ne memleketine olan hasretini giderebildi ne de Anadolu’da bir köy mezarlığına gömülebildi. Yarı ömrü cezaevlerinde geçecekti. Cezaevinde âşık olacak, cezaevinde evlenecek, cezaevinde dostlar edinecek, cezaevinde yazacak,...
https://filmfestankara.org.tr/en/nazimin-kanatlari-boundless-solidarity-of-nazim -
Hilal-i Ahmer Hanımlar Merkezi The Red Crescent Society Women’s Center
Türkiye Turkey / 2018 / 57’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Biket İlhanSenaryo / Screenplay: Aydan Gündüz, Funda ÖzdemiroğluGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Hakan KörezliSanat Yönetmeni / Art Director: Kübra ErişirKurgu / Editing: Serkan Canpolat, İlhan Elmacı, Harun ErimYapımcı / Producer: Nihan BelginSeslendiren / Dubbing: Tilbe SaranDünya Hakları / World Sales: sinevizyonfilmE-posta /...
https://filmfestankara.org.tr/en/hilal-i-ahmer-hanimlar-merkezi-the-red-crescent-society-womens-center -
Aynı Evin Çocukları / Children of the Same Home
Türkiye Turkey / 2019 / 51’ / Dijital / Renkli Color / Türkçe, İngilizce Turkish, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hasan Özgen, Kurtuluş ÖzgenDünya Hakları / World Sales: Kurtuluş ÖzgenE-posta / E-mail: kozgen@gmail.comAynı Evin Çocukları belgeseli, 20. yüzyılın başlarında yaşanan ve siyasal tarihe Balkan Göçleri ve Küçük Asya Felaketi olarak geçen olguların sessiz tanıklarının yaşadığı derin...
https://filmfestankara.org.tr/en/ayni-evin-cocuklari-children-of-the-same-home -
Eksik Lack
Türkiye Turkey / 2019 / 10’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Volkan BudakDünya Hakları / World Sales: Volkan BudakE-posta / E-mail: volkanbdk@gmail.comFilm; köyde annesiyle yaşayan bir çocuğun, hayatındaki eksiklikleri yaşam ve ölüm çerçevesinden kavrama çabasını konu eder.The movie tells the story of a little boy living with his mother in a village and trying to perceive the shortcomings in his life within...
https://filmfestankara.org.tr/en/eksik-lack -
Balık Kraker / Fish Cracker
Türkiye Turkey / 2018 / 13’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Yiğit EvgarDünya Hakları / World Sales: Yiğit EvgarE-posta / E-mail: ygtevgar@gmail.com8 ve 14 yaşlarında iki kardeş, anne-babaları ayrıldıktan sonra, bir gece ansızın anneleriyle terk etmek zorunda bırakıldıkları eve, bu defa ‘’misafir’’ olarak gelirler. Bu kısa ziyaretin nedeni, başka bir şehre taşınmadan önce...
https://filmfestankara.org.tr/en/balik-kraker-fish-cracker -
Bebek Evi / Dollhouse
Türkiye Turkey / 2018 / 4’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Ezgi TemelDünya Hakları / World Sales: Ezgi TemelE-posta / E-mail: ezgitemel19@gmail.comSıradan bir aile, bir Pazar günü oyuncak Batman almak üzere alışverişe çıkmıştır. Ailenin küçük oğlu oyuncak dükkanında dolaşırken Batman’den vazgeçip bir Barbie evi ister. Anne, Barbie evinin alınmasına izin vermez. Çocuk ise eve...
https://filmfestankara.org.tr/en/bebek-evi-dollhouse -
Kızlar / Vajzat / Girls
Arnavutluk Albania / 2018 / 12’ / Dijital Digital / Renkli Color / Arnavutça Albanian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Elkjana GjipaliDünya Hakları / World Sales: Jonid JorgjiE-posta / E-mail: info@ejfproduction.comÜç arkadaş, Arnavutluk’taki küçük bir köyün dışında bulunan yolun kenarına park etmiş bir arabada buluşur. Hepsi başkent Tiran’a gidip orada yaşamayı planlamaktadır. Geleceklerini büyük şehirde...
https://filmfestankara.org.tr/en/kizlar-vajzat-girls -
Oray
Almanya Germany / 2019 / 100’ / DCP / Renkli Color / Almanca, Romence, İngilizce Deutsch, Romanian, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Mehmet Akif BüyükatalaySenaryo / Screenplay: Mehmet Akif BüyükatalayGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Christian KochmannSanat Yönetmeni / Art Director: Jeannette BastischKurgu / Editing: Denys DarahanOyuncular / Cast: Zejhun Demirov, Deniz Orta, Cem GöktasYapımcı / Producer: Bastian...
https://filmfestankara.org.tr/en/oray -
Oyunbozan / System Crasher / Systemspenger
Almanya Germany / 2019 / 118’ / DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce Deutsch, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Nora FingscheidtSenaryo / Screenplay: Nora FingscheidtGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Yunus Roy ImerSanat Yönetmeni / Art Director: Marie-Luise BalzerKurgu / Editing: Stephan Bechinger, Julia KovalenkoMüzik / Music: John GürtlerOyuncular / Cast: Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria...
https://filmfestankara.org.tr/en/oyunbozan-system-crasher-systemspenger -
Gölge / Shadow / Ying
Çin, Hong Kong China, Hong Kong / 2018 / 116’ / DCP / Renkli Color / Mandarin / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Yimou ZhangSenaryo / Screenplay: Li Wei, Zhang YimouGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Xiaoding ZhaoKurgu / Editing: Xaolin ZhouMüzik / Music: Lao ZaiOyuncular / Cast: Chao Deng, Li Sun, Ryan ZhengYapımcı / Producer: Jun LiuYapım Şirketi / Production Company: Well Go USA EntertainmentDağıtım / Distribution:...
https://filmfestankara.org.tr/en/golge-shadow-ying -
Üçüncü Eş / The Third Wife / Nguoi Vo Ba
Vietnam / 2018 / 96’ / DCP / Renkli Color / Vietnamca Vietnamese / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ash MayfairSenaryo / Screenplay: Ash MayfairGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Chananun ChotrungrojKurgu / Editing: Julie BéziauMüzik / Music: An Ton ThatOyuncular / Cast: Long Le Vu, Mai Thu Huong Maya, Nguyen Phuong Tra My, Nhu Quynh Nguyen, Nguyen Thanh TamYapımcı / Producer: Tran Thi Bich Ngoc, Ash MayfairYapım Şirketi /...
https://filmfestankara.org.tr/en/ucuncu-es-the-third-wife-nguoi-vo-ba -
Capri Devrimi / Capri-Revolution
İtalya, Fransa Italy, France / 2018 / 122’ / DCP / Renkli Color / İtalyanca, Napolice, İngilizce, Fransızca, Almanca, Rusça Italian, Neapolitan, English, French, German, Russian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Mario MartoneSenaryo / Screenplay: Mario Martone, Ippolita Di MajoGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Michele D'AttanasioKurgu / Editing: Natalie Cristiani, Jacopo QuadriMüzik / Music: Apparat, Philipp...
https://filmfestankara.org.tr/en/kapri-devrimi-capri-revolution -
Odamda / In My Room
Almanya, İtalya Germany, Italy / 2018 /119’ /DCP / Renkli Color / Almanca, İngilizce Deutsch, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrich KöhlerSenaryo / Screenplay: Ulrich KöhlerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Patrick OrthSanat Yönetmeni / Art Director: Jochen DehnKurgu / Editing: Laura LauzemisOyuncular / Cast: Hans Löw, Elena Radonicich, Michael Wittenborn, Ruth Bickelhaupt, Emma BadingYapımcı / Producer:...
https://filmfestankara.org.tr/en/odamda-in-my-room -
Güzel Topraklar / Gutland
Lüksemburg, Belçika, Almanya, Fransa Luxembourg, Belgium, Germany, France / 2017/ 107'/ DCP / Renkli Color/ Lüksemburgca, Almanca Luxembourgish, German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Govinda Van MaeleSenaryo / Screenplay: Govinda Van MaeleGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Narayan Van MaeleSanat Yönetmeni / Art Director: Mathieu BufflerKurgu / Editing: Stefan StabenowMüzik / Music: Dominique DepretOyuncular / Cast: Vicky...
https://filmfestankara.org.tr/en/guzel-topraklar-gutland -
Pis Tanrı / Dirty God
Hollanda, İngiltere, Belçika, İrlanda Netherlands, UK, Belgium, Ireland / 2019 / 104’ / DCP / Renk Color / İngilizce English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Sacha PolakSenaryo / Screenplay: Susie Farrell, Sacha PolakGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ruben ImpensSanat Yönetmeni / Art Director: Andrea Matheson, Hester van NistelrooijKurgu / Editing: Sander VosMüzik / Music: Rutger ReindersOyuncular / Cast: Vicky Knight,...
https://filmfestankara.org.tr/en/pis-tanri-dirty-god -
İki Su Arasında / Between Two Waters / Entre dos aguas
İspanya Spain / 2018 / 136’ / DCP / Renkli Color / İspanyolca Spanish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Isaki LacuestaSenaryo / Screenplay: Fran Araújo, Isa Campo, Isaki LacuestaGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Diego DussuelSanat Yönetmeni / Art Director: David Jiménez DíazKurgu / Editing: Sergi Dies, Domi ParraMüzik / Music: Raül Fernández Miró, Kiko VenenoOyuncular / Cast: Israel Gómez Romero, Francisco José...
https://filmfestankara.org.tr/en/iki-su-arasinda-between-two-waters-entre-dos-aguas -
Bir Ağaç / The Tree / A Árvore
Portekiz, Bosna Hersek Portugal, Bosnia and Herzegovina / 2018 / 104’ / DCP / Renkli Color / Boşnakça Bosnian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: André Gil MataSenaryo / Screenplay: André Gil MataGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: João RibeiroSanat Yönetmeni / Art Director: Sandra NevesKurgu / Editing: Tomás BaltazarOyuncular / Cast: Petar Fradelic, Sanja Vrzic, Filip ZivanovicYapımcı / Producer: Joana Ferreira, Isabel...
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-agac-the-tree-a-arvore -
Tarihe Barbarlar Olarak Geçsek Ne Olur Sanki / I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians / Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari
Romanya, Almanya, Bulgaristan, Fransa, Çekya Romania, Germany, Bulgaria, France, Czechia / 2018 / 140' / DCP / Renkli Color / Romence Romanian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Radu JudeSenaryo / Screenplay: Radu JudeGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Marius PanduruKurgu / Editing: Catalin Cristutiu Oyuncular / Cast: Ioana Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija, Ion Rizea, Claudia IeremiaYapımcı / Producer: Ada...
https://filmfestankara.org.tr/en/tarihe-barbarlar-olarak-gecsek-ne-olur-sanki-i-do-not-care-if-we-go-down-in-history-as-barbarians-imi-este-indiferent-daca-in-istorie-vom-intra-ca-barbari -
Bay Jones / Mr. Jones
Polonya, Birleşik Krallık, Ukrayna Poland, UK, / Yıl 2019 / Süre 141’ / DCP / Renk Color / Dil Language / Türkçe Altyazı Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Agnieszka HollandSenaryo / Screenplay: Andrea Chalupa Görüntü Yönetmeni / Director of Photography:Tomasz NaumiukSanat Yönetmeni / Art Director: Fiona GavinKurgu / Editing: Michal CzarneckiMüzik / Music: Antoni LazarkiewiczOyuncular / Cast: Vanessa Kirby, Peter Sarsgaard, James Norton, Joseph...
https://filmfestankara.org.tr/en/bay-jones-mr-jones -
Agnès, Varda'yı Anlatıyor / Varda by Agnès / Varda par Agnès
Fransa France / 2019 / 115' / DCP / Renkli Color / Fransızca, İngilizce French, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Didier Rouget, Agnès VardaSenaryo / Screenplay: Didier Rouget, Agnès Varda Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: François DécréauKurgu / Editing: Nicolas Longinotti, Agnès VardaOyuncular / Cast: Agnès Varda, Sandrine Bonnaire, Hervé Chandès, Nurith Aviv, Esther LevesqueYapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/en/agnes-vardayi-anlatiyor-varda-by-agnes-varda-par-agnes -
Petra
İspanya, Fransa, Danimarka Spain, France, Denmark / 2018 / 107' / DCP / Renkli Color / İspanyolca, Katalanca Spanish, Catalan / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Jaime RosalesSenaryo / Screenplay: Michel Gaztambide, Clara Roquet, Jaime RosalesGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Hélène LouvartSanat Yönetmeni / Art Director: Victoria Paz Álvarez Kurgu / Editing: Lucía Casal, Ignacio Hernández CuencaMüzik /...
https://filmfestankara.org.tr/en/petra -
Pal Sokağı Çocukları / The Boys of Paul Street / A Pál utcai fiúk
Macaristan, ABD Hungary, USA / 1968 / 110' / Dijital Digital / Renkli Color / Macarca Hungarian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Zoltán FábriSenaryo / Screenplay: Endre Bohem, Zoltán Fábri, Ferenc MolnárGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: György IllésKurgu / Editing: Ferencné Szécsényi Müzik / Music: Emil PetrovicsOyuncular / Cast: Mari Töröcsik, Sándor Pécsi, László Kozák, Anthony Kemp, William...
https://filmfestankara.org.tr/en/pal-sokagi-cocuklari-the-boys-of-paul-street-a-pal-utcai-fiuk -
Adam ve Evelyn / Adam and Evelyn / Adam und Evelyn
Almanya Germany / 2018 / 100' / DCP / Renkli Color / Almanca, Macarca, Fransızca German, Hungarian, French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Andreas GoldsteinSenaryo / Screenplay: Andreas Goldstein, Jakobine Motz, Ingo SchulzeGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Jakobine MotzSanat Yönetmeni / Art Director: Daniela GrömkeKurgu / Editing: Jakobine MotzMüzik / Music: Lars VogesOyuncular / Cast: Florian...
https://filmfestankara.org.tr/en/adam-ve-evelyn-adam-and-evelyn-adam-und-evelyn -
Kronofobi / Cronofobia
İsviçre Switzerland / 2018 / 93' / DCP / Renkli Color / İtalyanca Italian / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Francesco RizziSenaryo / Screenplay: Daniela Gambaro, Francesco RizziGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Simon Guy Fässler Sanat Yönetmeni / Art Director: Georg BringolfKurgu / Editing: Georg BringolfMüzik / Music: Zeno GabaglioOyuncular / Cast: Vinicio Marchioni, Sabine Timoteo, Leonardo...
https://filmfestankara.org.tr/en/kronofobi-cronofobia -
Küçük Liman / Little Harbour / Piata Lod
Slovakya, Çekya Slovakia, Czechia / 2017 / 90' / DCP / Renkli Color / Çekçe, Slovakça Czech, Slovak / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles Yönetmen / Director: Iveta GrofovaSenaryo / Screenplay: Iveta Grofova, Marek LescákGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Denisa BuranováKurgu / Editing: Anton Fabian, Tono FabianMüzik / Music: Matej HlavácOyuncular / Cast: Vanessa Szamuhelova, Matus Bacisin, Katarina Kamencova, Johana...
https://filmfestankara.org.tr/en/kucuk-liman-little-harbour-piata-lod -
Gundermann
Almanya Germany / 2018 / 128’ / DCP / Renkli Color / Almanca German / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andreas DresenSenaryo / Screenplay: Laila StielerGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Andreas HöferSanat Yönetmeni / Art Director: Michael RandelOyuncular / Cast: Bjarne Mädel, Alexander Scheer, Peter Schneider, Milan Peschel, Axel PrahlYapımcı / Producer: Claudia SteffenYapım Şirketi / Production Company: Pandora...
https://filmfestankara.org.tr/en/gundermann -
"Yolu Festivalden Geçenler" Kısa Film Gösterimleri ve Yönetmenlerle Söyleşi
- Gösterimin ardından Ebru Ceylan, Natali Yeres, Yüksel Aksu, Hüseyin Karabey'in katılımıyla söyleşi gerçekleştirilecektir. Aynalar Suiti [1994] Natali Yeres 7' Dialog [1998] Hüseyin Karabey 5' Kıyıda [1998] Ebru Ceylan 7' GoyGoy [2005] 15' / Umut [2007] 14' Mehmet Bahadır Er Zamanın Labirentinde Karşılaşma [1994] Yüksel Aksu 21'Ankara Uluslararası Film Festivali bu sene otuzuncu yılını kutluyor. Festival, tarihine dönüp baktığımızda en başından beri genç...
https://filmfestankara.org.tr/en/yolu-festivalden-gecenler-kisa-film-gosterimleri-ve-yonetmenlerle-soylesi -
Türkiye Kısa Bağımsız Canlandırma Filmleri Seçkisi / The History of Independent Animation in Turkey
Reklam, dizi ve uzun metrajların daha görünür olması, canlandırmanın sanatsal bir ifade biçimi olmadığı/olamayacağı, ancak çocuklara hitap edebileceği yönünde yanlış yargıların güçlenmesine yol açıyor. Yapılan akademik çalışmalar ise daha çok kronolojik özellikler taşıyor, içerik-biçim ve üretim koşullarını irdelemiyor, kısa metrajlı film ve deneysel çalışmalara fazla odaklanmıyor. Sonuç olarak Türkiye’nin bağımsız canlandırma sinemasının...
https://filmfestankara.org.tr/en/turkiye-kisa-bagimsiz-canlandirma-filmleri-seckisi-the-history-of-independent-animation-in-turkey -
Balkans Beyond Borders Kısa Film Festivali Balkan Hikayeleri Seçkisi
Balkans Beyond Borders (BBB) Atina’daki merkez ofisi ile kar amacı gütmeyen bir kuruluş olup, 2010 yılından itibaren “diyalog”, “etkileşim” ve “yenilikçi düşünce” yoluyla Balkanlar’daki gençlik hareketliliğini ve gençlik işbirliğini teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Bölgedeki gençlere yatırım yapmak ve BBB Kısa Film Festivali’nin en önemli etkinliklerinden biri olan BBB, izleyicilerini Balkan kültürüne ve çeşitliliğine alıştırmak için bölgenin...
https://filmfestankara.org.tr/en/balkans-beyond-borders-kisa-film-festivali-balkan-hikayeleri-seckisi