Toplam 578 içerik listeleniyor
-
Abla / Sister
ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,29.AUFF
https://filmfestankara.org.tr/en/abla-sister -
Abulele
29.AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,Çocuklar için / For Kids
https://filmfestankara.org.tr/en/abulele -
Tiki
Ukrayna Ukraine / 2018 / 6’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No DialogueYönetmen / Director: Kostyantyn FedorovDünya Hakları / World Sales: Ukrayna BüyükelçiliğiTiki, küçük bir çiftlikte yaşayan küçük bir kız ve arkadaşları hakkındadır. Çiftlikte, bilim kedisi Doc, bekçi köpeği Sobak ve tavşan Zigi ile karşılaşabilirsiniz. Yakındaki bir ormanda sık sık çiftliğe gizlenen meraklı, tuhaf Ayı Bo yaşamaktadır. Ayı Bo ve çiftlik sakinleri, Tiki ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/tiki -
Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da Anlamazsınız / I Had a Dream, You Won't Understand Even If I Told
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-ruya-gordum-anlatsam-da-anlamazsiniz-i-had-a-dream-you-wont-understand-even-if-i-told -
Dönene Kadar Benim Ülkem / My Country till I Return
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/donene-kadar-benim-ulkem-my-country-till-i-return -
Kadın Olmanın Günahı / The Sin of Being a Woman
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/kadin-olmanin-gunahi-the-sin-of-being-a-woman -
Kimsesizler Oteli / The Hotel of Waifs
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/kimsesizler-oteli-the-hotel-of-waifs -
Kromozom Kardeşler / Chromosome Brothers
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/kromozom-kardesler-chromosome-brothers -
Orada Bir Yerde / Somewhere There
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/orada-bir-yerde-somewhere-there -
Prenses Model / Princess Ball Cown
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/prenses-model-princess-ball-cown -
Talihsiz Karşılaşmalar ve Göz Kaçırmalar Üzerine Bir Trajedi / A Tragedy on Unfortunate Encounters and Glancing Away
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/talihsiz-karsilasmalar-ve-goz-kacirmalar-uzerine-bir-trajedi-a-tragedy-on-unfortunate-encounters-and-glancing-away -
Vatana Giderken Heimei-Maru / Going to the Homeland Heimei Maru
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/vatana-giderken-heimei-maru-going-to-the-homeland-heimei-maru -
Aynı Evin Çocukları / Children of the Same Home
30. AUFF-katalog,Özel Gösterimler
https://filmfestankara.org.tr/en/ayni-evin-cocuklari-children-of-the-same-home -
Ama Ben Karadan Geldim / But I Came By Land
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/ama-ben-karadan-geldim-but-i-came-by-land -
Burada / Here
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/burada-here -
Duyuyor Musun Anne? / Are You Listening Mother?
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/duyuyor-musun-anne-are-you-listening-mother -
Fotoğraf / The Photograph
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/fotograf-the-photograph -
Fotoğrafçı / Photographer
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/fotografci-photographer -
Finiş / Finish
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/finis-finish -
Giderayak / Parting Shot
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/giderayak-parting-shot -
Haftasonu / The Weekend
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/haftasonu-the-weekend -
Kara Fırın / Baker
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-firin-baker -
Kronos / Chronos
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/kronos-chronos -
Maria / Ostatnia Sprawa
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/maria-ostatnia-sprawa -
Orada / There
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/orada-there -
Sosyal Mağara / Social Cave
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/sosyal-magara-social-cave -
Soyut Oda / An Abstract Room
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/soyut-oda-an-abstract-room -
Şükran
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/sukran -
Yabancı / The Stranger
30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması
https://filmfestankara.org.tr/en/yabanci-the-stranger -
Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da Anlamazsınız / I Had a Dream, You Won't Understand Even If I Told
Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da AnlamazsınızI Had a Dream, You Won't Understand Even If I ToldTürkiye Turkey / 2018 / 69’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Ubıhça, Fransızca, Norveççe, İngilizce, Abhazca Turkish, Ubykh, French, Norwegian, English / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Burcu Esenç, Cantekin CantezDünya Hakları / World Sales: Burcu Esenç, Cantekin CantezE-posta / E-mail: burcu.esenc@gmail.com,...
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-ruya-gordum-anlatsam-da-anlamazsiniz-i-had-a-dream-you-wont-understand-even-if-i-told -
Dönene Kadar Benim Ülkem / My Country till I Return
Türkiye Turkey / 2018 / 67’ / Dijital Digital / Renkli Color / İspanyolca, Arapça Spanish, Arabic / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Erdal Hoş, Nuran ÖzkanDünya Hakları / World Sales: Ömer ÇapoğluE-posta / E-mail: capogluomer@gmail.comFilistin FİFA’ya 1998’de üye olabildi. Filistin milli futbol takımı ise kendi topraklarında ilk resmi maçını ancak 2012 yılında oynayabildi. Oysa Ortadoğu’dan çok uzaklarda, Şili’de...
https://filmfestankara.org.tr/en/donene-kadar-benim-ulkem-my-country-till-i-return -
Kadın Olmanın Günahı / The Sin of Being a Woman
Türkiye Turkey / 2018 / 60’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Ümran SafterDünya Hakları / World Sales: Ekim MedyaE-posta / E-mail: suraj_s_99@yahoo.comKadın Olmanın Günahı, önyargılarla, yerleşik değerlerle, otoriteyle savaşan, cesur bir feminist kadının hikâyesini anlatıyor. Unutulan, yok sayılan, tarih kitaplarında adı dahi hiç anılmayan bir kadını, Nezihe Muhiddin’i ve onun...
https://filmfestankara.org.tr/en/kadin-olmanin-gunahi-the-sin-of-being-a-woman -
Orada Bir Yerde / Somewhere There
Türkiye Turkey / 2018 / 9’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Naz Melis ÖzdilDünya Hakları / World Sales: Naz Melis ÖzdilE-posta / E-mail: nazmelis93@gmail.comNurettin Biçim, 65 senedir tarımla uğraşmaktadır. O, hem bize yakın hem uzak olan orada bir yerde yaşar.Nurettin Biçim has been engage in agriculture for 65 years. He lives in somewhere there as well as near and far in there with us.Naz Melis...
https://filmfestankara.org.tr/en/orada-bir-yerde-somewhere-there -
Vatana Giderken Heimei-Maru / Going to the homeland Heimei Maru
Türkiye Turkey / 2019 / 42’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Japonca Turkish, Japanese / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hayriye SavaşçıoğluDünya Hakları / World Sales: Hayriye Savaşçıoğlu E-posta / E-mail: hayriyesava@gmail.comBirinci Dünya Savaşında Ruslara esir düşen ve 6 yıl esir kamplarında kalan askerlerimiz, 23 Şubat 1921 yılında Heimei-Maru gemisiyle vatanlarına doğru yola çıkarlar. Geminin...
https://filmfestankara.org.tr/en/vatana-giderken-heimei-maru-going-to-the-homeland-heimei-maru -
Kimsesizler Oteli / The Hotel of Waifs
Türkiye Turkey / 2018 / 71’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Rıdvan KaramanDünya Hakları / World Sales: Rıdvan KaramanE-posta / E-mail: ridvankaraman@gmail.comKimsesizler, evsizler, sahipsizler, düşkünler, ötekiler, unutulanlar, dışlananlar, istenmeyenler… Kimsesizler Oteli; evden çok uzakta geçici bir dinlenme yeri, karanlık bir lunaparkta solgun bir eğlence, ruhun dolambaçlı yollarında...
https://filmfestankara.org.tr/en/kimsesizler-oteli-the-hotel-of-waifs -
Kromozom Kardeşler / Chromosome Brothers
Türkiye Turkey / 2019 / 77’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Hasan KalenderDünya Hakları / World Sales: Hasan KalenderE-posta / E-mail: rejihasan@gmail.comYaş Sınırı / Age Limit: Genel İzleyici Kitlesi / General AudienceDört farklı Down Sendromlu karakter kendilerini topluma kabullendirme mücadelesi verirken ailelerinin hayatları da onlarla birlikte bir maceraya dönüşür.Four different...
https://filmfestankara.org.tr/en/kromozom-kardesler-chromosome-brothers -
Talihsiz Karşılaşmalar ve Göz Kaçırmalar Üzerine Bir Trajedi / A Tragedy on Unfortunate Encounters and Glancing Away
Türkiye Turkey / 2019 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Ermenice Armenian / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Yavuz Gözeller Dünya Hakları / World Sales: Yavuz GözellerE-posta / E-mail: yavuzgozeller@gmail.comYavuz Gözeller’in Super 8 mm ile sinema tarihine referanslar vererek 2017 İstanbul’unda çektiği görüntüleri, Erdoğan Bidav yine filmin içinde kurgular. Bidav, 80 darbesine takiben dijitalleşmeyle mesleğini neredeyse...
https://filmfestankara.org.tr/en/talihsiz-karsilasmalar-ve-goz-kacirmalar-uzerine-bir-trajedi-a-tragedy-on-unfortunate-encounters-and-glancing-away -
Prenses Model / Princess Ball Cown
Türkiye Turkey / 2018 / 14’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Dilan EnginDünya Hakları / World Sales: Dilan EnginE-posta / E-mail: dilan0507@hotmail.comToplumsal mutabakatlar üzerine kurulu evlilik ritüelleri, toplumun zihniyetini yansıtır. Gelinlik ise bu ritüellerin sembolik bir parçasıdır. Gelinliğin üretim aşamasından vitrinde sunuluşuna kadarki yolculuğu, toplumdaki kadın kimliği...
https://filmfestankara.org.tr/en/prenses-model-princess-ball-cown -
Ama Ben Karadan Geldim / But I Came By Land
Türkiye Turkey / 2018 / 19’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe, Arapça Turkish, Arabic / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Oğuz ÇiçekDünya Hakları / World Sales: Oğuz ÇiçekE-posta / E-mail: oguzzcicek@gmail.comMülteci bir çocuk, Rasim'in tekstil atölyesine gelir. Rasim, onu yasadışı bir şekilde işe alır. Yorucu iş gününün sonuna doğru çocuk aniden yere yığılır. İşçiler onu hastaneye götürmek ister, Rasim,...
https://filmfestankara.org.tr/en/ama-ben-karadan-geldim-but-i-came-by-land -
Burada / Here
Almanya Germany / 2018 / 5’ / Dijital Digital / Siyah&Beyaz Black&White / Diyalogsuz No DialoguesYönetmen / Director: Ceylan BeyoğluDünya Hakları / World Sales: Storykid StudioE-posta / E-mail: mail@storykidstudio.comBilinen en kısa şiir formu olan "haiku"dan esinlenerek anlatılmış, "içerisi ve dışarısı" hakkında 12 fragman.Inspired by the shortest poetic form, the haiku, “Here” presents 12 fragmented impressions dealing with the theme "Inside and Outside", leaving...
https://filmfestankara.org.tr/en/burada-here -
Duyuyor Musun Anne? / Are You Listening Mother?
Almanya, Türkiye, Germany, Turkey / 2019 / 20’ / Dijital Digital / Renkli Color / Kürtçe, Türkçe Kurdish, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazı Türkçe, English SubtitlesYönetmen / Director: Tuna KaptanDünya Hakları / World Sales: Tuna KaptanE-posta / E-mail: office@donaukapitaen.comBir kürt anne, teröre yardım suçundan, altı yıl ev hapsi cezası alıyor. Özgürlüğü bir elektronik kelepçeyle sınırlanıyor ve bahçesinde görünmez bir sınır oluşuyor. Farkında...
https://filmfestankara.org.tr/en/duyuyor-musun-anne-are-you-listening-mother -
Finiş / Finish
Türkiye, Turkey / 2018 / 12’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Benhür BolhavaDünya Hakları / World Sales: SurreallandE-posta / E-mail: info@surrealland.comİlyas, köyüne yakın bir petrol ofisinin önünde “finiş” bayrağı ile yoldan geçen araçların dikkatini çekmeye çalışarak geçimini sağlar. İlyas, evine gitmek için kullandığı yolda, mankenden yapılmış robotu fark eder. Bu durum...
https://filmfestankara.org.tr/en/finis-finish -
Orada / There
Türkiye Turkey / 2019 / 17’ / Dijital Digital / Renkli Color / Fransızca, Türkçe French, Turkish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Zeynep Köprülü Dünya Hakları / World Sales: Periferi Film E-posta / E-mail: zeynep@periferifilm.comFransa’da gelecek vaat eden bir tiyatro oyuncusu olan Aylin'in ağır hasta babasını görmek için acilen Türkiye'ye dönmesi gerekmektedir. Ancak karşılaştığı bürokratik problemler onu çok zor bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/orada-there -
Giderayak / Parting Shot
Türkiye Turkey / 2018 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Özgür Cem AksoyDünya Hakları / World Sales: Özgür Cem AksoyE-posta / E-mail: aksoy.ozgurcem@gmail.comSıradan bir Türk cenazesinde bir olay yaşanır. Cemaatten biri kürekle merhuma toprak atarken fark etmeden mezara telefonunu da düşürür. Telefonunu düşürdüğünü fark edince defini durdurur ve telefonunu geri almak ister. Fakat...
https://filmfestankara.org.tr/en/giderayak-parting-shot -
Kronos / Chronos
Türkiye Turkey / 2019 / 3’ / Dijital Digital / Siyah&Beyaz Black&White / Diyalogsuz No DialoguesYönetmen / Director: Oğuzhan KayaDünya Hakları / World Sales: Oğuzhan KayaE-posta / E-mail: oguzhankaya84@gmail.comZamana hükmeden gökdelenlerin altında rutin bir gün.A routine day under the skyscrapers which rule the time.Oğuzhan KayaOğuzhan Kaya 1984 yılında İstanbul'da doğdu. Kocaeli Üniversitesi Güzel Sanatlar FakültesiDramatik Yazarlık Bölümünden mezun oldu ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/kronos-chronos -
Soyut Oda / An Abstract Room
Türkiye Turkey / 2018 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan BulutDünya Hakları / World Sales: Gökhan BulutE-posta / E-mail: gokhanbulut3@gmail.comNurten, kocası Hilmi kendini bir odaya kapadıktan sonra, kapıcının zorlaması ve kargaların saldırılarıyla tekinsiz zamanlar yaşar.A film about how a woman, left alone after her husband locks himself up in a room, is haunted by intrusions of the...
https://filmfestankara.org.tr/en/soyut-oda-an-abstract-room-2 -
Fotoğrafçı / Photographer
Türkiye, Turkey / 2018 / 9’ / Dijital Digital / Renkli Color / Diyalogsuz No DialoguesYönetmen / Director: Lütfü İrdemDünya Hakları / World Sales: Lütfü İrdemE-posta / E-mail: lutfuirdem@gmail.comBir fotoğrafçının fotoğraflarda kendini arama hikayesi.A photographer's self-search story in photographs.Lütfü İrdem1986 Siverek doğumludur. Halen Diyarbakır’da fotoğraf ve sinemayla uğraşmaktadır. Ali Kemal Çınar’ın Arada filminde yardımcı yönetmen ve oyuncu...
https://filmfestankara.org.tr/en/fotografci-photographer -
Maria / Ostatnia Sprawa
Polonya Poland / 2018 / 8’ / Dijital Digital / Renkli Color / Lehçe, Polish / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Burak Murat Kavuncu Dünya Hakları / World Sales: Lodz Film OkuluE-posta / E-mail: rezyseria@filmschool.lodz.plIzabella (43), kızıyla birlikte yeni boşandığı kocasının cenazesine katılır. Kocasının yeni eşi Maria (25) ile karşılaşan Izabella, Maria'dan kızının evde kalan eşyalarını geri ister. Maria ile kızı...
https://filmfestankara.org.tr/en/maria-ostatnia-sprawa
