Toplam 157 içerik listeleniyor
-
Uzun Zaman Önce / Long Time Ago
8 Eylül Salı 17:15 Ahmet (32), kasabada bir kuaför dükkânı işleten Sevgi (30) ile evlidir. İkilinin evlilikleri bir süredir yolunda gitmemektedir ve Ahmet, eşinin kendisini aldattığından şüphelenmektedir. Bu güvensiz ve endişeli hal, kasabaya gelen bir yabancının Ahmet tarafından fark edilmesiyle zirveye ulaşır. Bir gece yarısı, kasabanın uzağındaki köhne bir gaz istasyonunda bulunan Mehmet’in telefonu çalar. Arayan korku ve panik içerisindeki Ahmet’tir....
https://filmfestankara.org.tr/en/uzun-zaman-once-long-time-ago -
"Sinemada güven içinde film seyretmek mümkündür"
3-11 Eylül tarihleri arasında yapılacak 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, seyircisine güvenli izleme alanları ve deneyimi yaratabilmek için uzmanlar eşliğinde çalışmalarını sürdürüyor. Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları Uzmanı Prof. Dr. Esin Şenol’un bilimsel danışmanlığında ve vakıf yönetim kurulu üyesi psikiyatri uzmanı Prof. Dr. Selçuk Candansayar’ın eşliğinde T.C. Sağlık Bakanlığı'nın önlemlerini gözeten bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/sinemada-guvenli-olarak-film-seyretmek-mumkundur -
Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor -
31. Ankara Film Festivali’nin ödülleri belli oldu!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin kazananları bu gece (10 Eylül) belli oldu. Küresel pandemi önlemleri nedeniyle seyirciye kapalı olarak Büyülü Fener Sineması’nda gerçekleşen ve sunuculuğunu Ünsal Ünlü’nün yaptığı gecede ulusal uzun, belgesel ve kısa film dallarında ödüller sahiplerini buldu. En İyi Film...
https://filmfestankara.org.tr/en/31-ankara-film-festivalinin-odulleri-belli-oldu -
Bilmemek / Not Knowing
7 Eylül Pazartesi 20:15 Büyülü Fener Salon 1 Selma ve Sinan birbirine tahammülünü yitirmiş mutsuz bir çift, oğulları Umut ise kendini tanımaya ve kanıtlamaya çalışan bir delikanlıdır. Üçü de hayatlarından memnun değildir ve kendilerini kuşatılmış hissetmektedir. Lise sonda su topu takımında yer alan Umut’un hakkında eşcinsel olduğu dedikodusu yayılır. Selma ve Sinan, yolunda gitmeyen evlilikleriyle mücadele ederken Umut ortadan kaybolur. Selma and...
https://filmfestankara.org.tr/en/bilmemek -
Memoria
The Guardian’dan Peter Bradshaw’un filme 5 yıldız verdiği yorumunda şöyle yazıyor; “Swinton Medellin'de çiçek satan gurbetçi bir İngiliz kadın olan Jessica'yı oynuyor. Kız kardeşi Karen, gizemli bir solunum şikayetiyle hastaneye yatınca onu ve kocası Juan'ı ziyaret etmek için Bogota'ya giden Jessica, bir gece uykusundan garip bir patlama ya da sonik patlama ile uyanıyor. Neler oluyor? Weerasethakul, neredeyse imzası kabul edilebilecek paralellikler ve karşıtlıklar...
https://filmfestankara.org.tr/en/memoria -
Delik/ Il Buco
Frammartino'nun 2021 filmi, Kuzey İtalya'nın tüm mağaralarını keşfettikten sonra rotalarını değiştirmeye karar veren ve Ağustos 1961'de insanların bilmediği mağaraları keşfetmek için Güney İtalya'ya giden Piedmont Speleological Group'un genç üyelerinin maceralarını anlatıyor. Film, Pollino mağaralarında yaklaşık 700 metre derinliğindeki Bifurto Abyss'in keşfini anlatıyor. Frammartino’s 2021 Italian drama tells the adventures of the young members of...
https://filmfestankara.org.tr/en/il-buco -
Kurt/ Los Lobos
Uluyun, küçük kurtlar, uluyun çünkü kalpleriniz hala vahşi olan aşkla dolu. Kishi'nin Kurt filmi, Lucia ile iki oğlu Max ve Leo'nun Meksika'dan ABD'ye göçünün hikayesini anlatıyor. Max ve Leo'nun günleri, bir gün Disneyland'a gidecekleri umuduyla annelerinin dönüşünü bekledikleri küçücük köhne dairelerinde geçiyor. Meksikalı yönetmenin ikinci yarı otobiyografik filmi, acı gerçekleri göz ardı etmese de sonunda umuda dönüyor; nazik dokunuşuyla insanın...
https://filmfestankara.org.tr/en/los-lobos -
Aynı Gecenin Laciverti / Same Night Different Blue
İkinci Dünya Savaşı zamanında Adolf Hitler tarafından Türkiye’ye gönderilen mektubun pulu, günümüzde yaşlı bir antikacının elindedir. Hırsızlığa tövbe etmiş olan Yağmur’un eski suç ortağı Kadir, milyonlar değerindeki bu pulun peşindedir. Kadir, kusursuz plânının sorunsuz bir şekilde işlemesi için Yağmur’u ikna etmek zorundadır. Farklı hikayelerin kesiştiği aynı gece, bu kıymetli pul, ona hak ettiği değeri veren kişinin elinde kalacaktır. In...
https://filmfestankara.org.tr/en/ayni-gecenin-laciverti-same-night-different-blue-1 -
Yağmur, Şnorkel ve Taze Fasulye / Rain, Snorkel & Green Beans
6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Otuz iki yıl sonra sıradan bir gün. Oğul babanın karşısına bütün cesaretini toplayarak çıkar ve artık babasıyla birlikte yaşamayacağını evi terk edeceğini söyler. Çantası sırtındadır ve hem kendini hem de bilmediği bir yaşamı keşfetmek arzusundadır. Ama bu arzuyu gerçeğe dönüştürmek sandığından çok daha zor olacaktır. Çünkü her insanın gidemediği yerler için aşılamaz engelleri ve o an bulunduğu...
https://filmfestankara.org.tr/en/yagmur-snorkel-ve-taze-fasulye-rain-snorkel-green-beans -
Teslimat / The Delivery
Yusuf, kızının hayatını kurtarmak için para bulabilmenin tek yolunun bir grup mülteciyi soğutuculu et kamyonuyla taşıma işini kabul etmek olduğuna inanır. Kaçakçı, mültecilerle birlikte ortaya çıktığında Yusuf, aralarında soğutuculu bir kamyonda hayatta kalamayacak çocukların olduğunu fark eder. Ancak yine de vazgeçmez ve mültecilerin hayatlarıyla kumar oynar. Yusuf takes on the job of transporting refugees in his refrigerated meat truck, believing this is the...
https://filmfestankara.org.tr/en/teslimat-the-delivery -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/en/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Gasmann / Gasman
6 Eylül Pazar 14:15 Büyülü Fener Salon 1 10 Eylül Perşembe 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Gasman, Alman sanat dünyasının hicviyle harmanlanmış güçlü bir siyasi drama. Film, kara mizahtan yararlanarak seyircinin zayıf ve muhtaç kişileri seyyar gaz odalarında yok etmek üzere toplayan iki SS subayı hakkında bir oyunda rol yapmaya çalışırken kendiyle mücadele eden bir aktöre tanıklık etmesini sağlıyor. Film, Kahire FF ve Shanghai UFF gibi festivallerde...
https://filmfestankara.org.tr/en/gasmann-gasman -
Oyuncakçı Saklı Yadigarlar / The Toymaker Hidden Heirloom
4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 1930'lu yıllarda İstanbul'da doğmuş 90 yaşlarındaki bir elektrik ustası olan Sabahattin Parlar, Avşa adasındaki evinde elektrik kablolarından eski Osmanlı figürleri yapmaktadır. Oyuncak gibi oynatılabilen bu figürleri evindeki küçük atölyesinde zaman buldukça yaparak çocukluk günlerinin anılarına yolculuk etmektedir. Küçük yaşta resme ilgisi onu sanata yönlendirse de yaşadığı dönemin güçlüğü ve geçim...
https://filmfestankara.org.tr/en/oyuncakci-sakli-yadigarlar-the-toymaker-hidden-heirloom -
Efsaneler / Legends
Yaşamın anlamını daha derinden sorguladığımız Corona zamanında, her yaştan insanın hafızasında ayrı bir yeri olan, yaşayan efsanelerimizin bilgeliğine, onların yaşamdan öğrendiklerini duymaya çok ihtiyacımız var. Hareketi kısıtlandığında bile üretmekten vazgeçmeyen, kazanmanın kaybetmekle başladığına inanan, inandığını azim ve cesaretle harekete geçiren, yürümeyi seçtiği yola iz bırakan, Türkiye’nin efsanelerine doğru bir yolculuğa...
https://filmfestankara.org.tr/en/efsaneler-legends -
Bir Gün Ben De Öleceğim / One Day, I Will Die, Too
Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-gun-ben-de-olecegim-one-day-i-will-die-too -
Acil Arama / Hätäkutsu / Emergency Calls
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/acil-arama-hatakutsu-emergency-calls -
Dünyanın Bütün Sabahları / All the Mornings of the World / Tous les Matins du Monde
Tanpınar Olsa Bu Filme Bayılırdı / Tanpınar Would Have Loved That Film
https://filmfestankara.org.tr/en/dunyanin-butun-sabahlari-all-the-mornings-of-the-world-tous-les-matins-du-monde -
Eisenstein Meksika’da / Eisenstein in Guanajuato
Kristal Sınırlar / Cristal Boundries
https://filmfestankara.org.tr/en/eisenstein-meksikada-eisenstein-in-guanajuato -
Ev Hapsi / Housebound
Uzun Beyaz Bulutun Altında / From The Land of The Long White Cloud
https://filmfestankara.org.tr/en/ev-hapsi-housebound -
Nodül Adam / A Man of Knots / L’Homme Nodosité
Ulusal Kısa Deneysel Film Yarışması / National Short Experimental Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/nodul-adam-a-man-of-knots-lhomme-nodosite -
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller Üzerine
Belgeselde Farklı Formlar Söyleşisi / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/belgeselde-farkli-formlar-canlandirma-belgeseller-uzerine -
En Kötü İhtimal / Worst-case Scenario
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/en-kotu-ihtimal-worst-case-scenario -
Kırmızı Gelincik / Rosso Papavero
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/kirmizi-gelincik-rosso-papavero -
Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts
Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts -
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam Video Art Exhibition: We, The Enemy; Living Under Suspicion
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam
https://filmfestankara.org.tr/en/video-sanati-sergisi-dusman-biziz-suphe-altinda-yasam-video-art-exhibition-we-the-enemy-living-under-suspicion -
Nodül Adam / A Man of Knots / L'Homme Nodosité
Ulusal Kısa Deneysel Film Yarışması / National Short Experimental Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/nodul-adam-a-man-of-knots-lhomme-nodosite-2 -
Doğuda Kaybetmek / Loosing In The East
Doğuda Kaybetmek / Loosing In The EastTürkiye - Turkey / 2014 / 17’18’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Süleyman Arda EminçeE-posta / E-mail: s.ardaemince@gmail.comİsmet, ay sonunda hakkı olan parasını hem seslendirmeden hem de tiyatrodan alamayınca hayata ve yaşadığı talihsizliğe karşı direnmeyekarar verir. Kötü olmak isteyip de vicdanı yüzünden hep bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/doguda-kaybetmek-loosing-in-the-east -
Hissiz / No Sense
Hissiz / No SenseTürkiye - Turkey / 2013 / 6’40’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Caner MenemencioğluE-posta / E-mail: canermen@hotmail.comSporcu genç kız, olimpiyatlarda koşabilmek için var gücüyle çalışmaktadır. Yıllarını bu amaç uğrunda geçirmiş, hırslı ve disiplinlidir.Karşı tarafta; sorunlu, zengin ve alkol bağımlısı bir adam, sporcu kızın hayatını alt...
https://filmfestankara.org.tr/en/hissiz-no-sense -
Militarizmin Sanayisi / The Military Industry
Militarizmin Sanayisi / The Military IndustryTürkiye - Turkey / 2014 / 9’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Yusuf Özal ÇelikE-posta / E-mail: yusufozalcelik03@gmail.comErkek hegemonyasının mikro-kültürel pratiklerinin devletin makro iktidar siyaset mekanizmalarına eklenmesiyle militarizm yaratılır. Erkeğin ve erkek bedeninin cinsel kimliğini reddetmeksizin, iktidar sistemleri, ataerkil toplum düzeninin devamını sağlamak...
https://filmfestankara.org.tr/en/militarizmin-sanayisi-the-military-industry -
Durak / Stop
Durak / StopTürkiye - Turkey / 2014 / 3’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Serdar Çotuk, Buğra Uğur SofuE-posta / E-mail: serdarcotuk@gmail.comDünyanın bozuk bir köşesindeki bir otobüs durağında bekleyen insanlar, duraktaki garipliklere neden olan yaratık ile mücadele etmek zorunda kalırlar.In a broken corner of the world, while waiting at a bus stop people encounters the creature...
https://filmfestankara.org.tr/en/durak-stop -
Yürüyüş / Plimbare / The Walk
Yürüyüş / Plimbare / The WalkRomanya - Romania / 2013 / 15’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Mihaela PopescuYaşlı ve yalnız bir kadın tekrar hissetmek ve dışarı çıkma istediği duyar.An old solitary woman feels the urge to go outside and feel again.
https://filmfestankara.org.tr/en/yuruyus-plimbare-the-walk -
Akort Etmek / Tuning the Instruments
Akort Etmek / Tuning the InstrumentsPolonya - Poland / 2000 / 15’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Jerzy Kucia“Görüntü ve ses senfonisi” hayatın ve olayların belirsizliğini sunuyor. Bu Kucia’nın geleneksel anlatımı olmadan görüntülerin akışı ile sesakışının kaynaştığı başarısıdır.The “symphony of the image and sound” presents uncertainty of life and events. It is Kucia’s crowning achievement in which a stream of images...
https://filmfestankara.org.tr/en/akort-etmek-tuning-the-instruments -
DANCE MACABRE / Dance Macabre
DANCE MACABRE / Dance MacabrePolonya - Poland / 2013 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Małgorzata RżanekOrtaçağ “dance macabre” temasına atıfta bulunan atlıkarınca ölümüdür. Son konulara kışkırtıcı ve esprili şekilde bir bakış sunar. Yazar kendi koyduğu gibi, bu film “bir gün kaçınılmaz son olarak dans etmek için birbirimizi davet edeceğiz, ölüm üzerine bir hipnotize yansıma” dır.A carousel of death referring to the medieval dance...
https://filmfestankara.org.tr/en/dance-macabre-dance-macabre -
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...
https://filmfestankara.org.tr/en/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone -
Yüzbaşı Conan / Capitaine Conan / Captain Conan
Yüzbaşı Conan / Capitaine Conan / Captain ConanFransa - France / 1996 / 129’ / 35 mm / Renkli - Colour / Fransızca, Rumence, İngilizce - French, Romanian, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Bertrand TavernierSenaryo / Screenplay: Jean Cosmos, Bertrand Tavernier, Roger VercelMüzik / Music: Oswald d’AndreaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Alain ChoquartKurgu / Editing: Luce GrunenwaldtOyuncular / Cast: Philippe...
https://filmfestankara.org.tr/en/yuzbasi-conan-capitaine-conan-captain-conan -
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll Kurgu /...
https://filmfestankara.org.tr/en/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision -
Anlaşılmaz Bir Dünya / Incomprehensible world
Anlaşılmaz Bir Dünya / Incomprehensible worldTürkiye - Turkey / 2014 / 7’ / HD / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Nancy AtakanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistAltı aydan beri bir tiyatro direktörü ile çalışıyorum. Hem o çalışmadan hem de Beckett’in bazı eserlerini okuduktan sonra “Anlaşılmaz birdünya” videosu yapabildim. Hamlet’den aldığım bazı negatif bilinen kavramların yazdığım kitabımda...
https://filmfestankara.org.tr/en/anlasilmaz-bir-dunya-incomprehensible-world -
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making Workshop
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making WorkshopBirbirine tutuşturup sıkıca tuttuğum iki parça çıta. Her şey bundan ibaret önce ama bir fikrim var, onun için kafası tam buraya... Bir degördüğüm vardı, iki de göz, gözleri o yüzden burada, neredeyse yan yana...Duydukların mı? Aman duyduklarını da, kulaklarını da unutma;kulakların var, kulakların kafanın iki yanında; çoğunlukla... İki çift laf var sonra yüreğimde, içimde kalmadan edeyim dedim de, hah...
https://filmfestankara.org.tr/en/kukla-yapim-atolyesi-muppet-making-workshop -
"Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!"
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/cok-uzaktan-gelmis-olamayiz -
AMANSIZ TAKİP / RUN HARD
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/amansiz-takip-run-hard -
BÜST / THE OBSOLETE ONE
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/bust-the-obsolete-one -
HİÇBİR YERE AİT DEĞİLİM / I DON’T BELONG ANYWHERE – THE CINEMA OF CHANTAL AKERMAN
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Anısına / In Memoriam
https://filmfestankara.org.tr/en/hicbir-yere-ait-degilim-i-dont-belong-anywhere-the-cinema-of-chantal-akerman -
EKSİLMEK / DEPLETION
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/eksilmek-depletion -
KUYU / THE WELL
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/kuyu-the-well -
SEYİRCİ / VIEWER
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/seyirci-viewer