Ada’m

4 Eylül Cuma 20:00 Büyülü Fener Salon 2    14 yıl önce hayat arkadaşını kaybederek, Tunceli'nin Pertek ilçesi sınırlarında yer alan Keban Barajı üzerindeki adada, 14 yıldır tek başına yaşayan Ziya Abay'ın zorlu yaşamını ve bu süreçte; hem bulunduğu adaya diktiği 3500 ağaçla hem de Pertek dağlarına diktiği ağaçlarla çevresini tek başına nasıl değiştirdiğini konu ediniyor. It’s a tale of “how one man alone can dramatically change his...

https://filmfestankara.org.tr/en/adam

Münhasır

6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2    Fazilet, uzun zamandır hasta olan genç kızının ölümünün ardından yapayalnız kalmıştır. Ölüm duygusu ile baş etmeye çalışırken, cenazede eline tutuşturulan bir paket, onu zor bir arayışın içine sürükler. Paketle ilgili fikir almak için çaldığı her kapı, Fazilet için paketi daha da önemli kılacaktır. Fazilet was left alone after the death of her daughter who was ill for a long time. While trying to cope...

https://filmfestankara.org.tr/en/munhasir

Med Cezir Tango

Boş bir evde yalnız başına, küçük bir kız büyülü bir ritüel yapar. Alone in an empty house, a little girl creates a magical ritual.

https://filmfestankara.org.tr/en/med-cezir-tango

Doğu'nun Işığı / The Light Of The East

Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...

https://filmfestankara.org.tr/en/dogunun-isigi-the-light-of-the-east

Thanks to our sponsors

News-2,News-2

https://filmfestankara.org.tr/en/thanks-to-our-sponsors

Altın Kızlar / Golden Girls

Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/altin-kizlar-golden-girls

Benden Önce / Before Me

Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/benden-once-before-me

Salkım Söğüt / Weeping Willow

Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings

https://filmfestankara.org.tr/en/salkim-sogut-weeping-willow

Özür Dilerim / Forgive Me

Özür Dilerim / Forgive MeTürkiye - Turkey / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cemil AğacıkoğluSenaryo / Screenplay: Cemil AğacıkoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ali Olcay GözkayaKurgu / Editing: Orhan ÖrsmanMüzik / Music: Doğan DuruOyuncular / Cast: Güven Kıraç, Sema Poyraz, Köksal Engür, Deniz Denker, Gökhan KıraçYapım / Production: Güven Kıraç, Başak...

https://filmfestankara.org.tr/en/ozur-dilerim-forgive-me

Afra / Pompously

Afra / PompouslyTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Göksel Demir, Alper AltuğE-posta/ E-mail: demirgoks@gmail.comAfra, mistik güçlere sahip olan, yalnız bir kadındır. Çalıştığı konfeksiyon atölyesinde kendisinden yaşça büyük, annesi ile benzer hastalığıtaşıyan bir adama sessiz bir aşk beslemektedir. Afra’nın aşkı vicdani sorumluluğuna...

https://filmfestankara.org.tr/en/afra-pompously

Pepûk / Pepuk

Pepûk / PepukTürkiye - Turkey / 2013 / 18’/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Özkan KüçükE-posta / E-mail: cinamedfilms@gmail.comDiyarbakır Suriçi’inde yoksul bir evde yaşayan Şilan, erkek kardeşi Azad ve anneleri ile, cezaevinde olan babalarının bir günlük hikayesi... O gün anne cezaevi ziyareti için yola düşüyor... Yaşanmış bir olayın yeniden...

https://filmfestankara.org.tr/en/pepuk-pepuk

Parti’ye / Chefu’ / To party

Parti’ye / Chefu’ / To partyRomanya - Romania / 2012 / 18’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Adrian SitaruNeli Bükreş’e birkaç günlüğüne gittiğinde 17 yaşındaki oğlunu evde yalnız bırakır. Dönüşünde, komşuları onu kapıda karşılamış ve en ufak ayrıntıların bile düşünüldüğü bir parti hazırlamışlardır. Kısa...

https://filmfestankara.org.tr/en/partiye-chefu-to-party

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone

Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...

https://filmfestankara.org.tr/en/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone

Körlük / Blind

Körlük / BlindNorveç - Norway / 2014 / 96’ / DCP / Renkli - Colour / Norveççe - Norwegian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Eskil VogtSenaryo / Screenplay: Eskil VogtMüzik / Music: Henk HofstedeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Thimios BakatakisKurgu / Editing: Jens Christian FodstadOyuncular / Cast: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera VitaliYapımcı / Producer: Sigve Endresen, Hans-Jorgen Osnes, Joost de Vries,...

https://filmfestankara.org.tr/en/korluk-blind

Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption

Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...

https://filmfestankara.org.tr/en/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption

GERİDE KALAN BİR YER / A PLACE LEFT BEHIND / NA-EUI JA-RI

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Uluslararası Busan Film Festivali Seçkisi / International Busan Film Festival Selection

https://filmfestankara.org.tr/en/geride-kalan-bir-yer-a-place-left-behind-na-eui-ja-ri

KIŞIMSI BAHAR / WINTRY SPRING / RABIE CHETWY

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories

https://filmfestankara.org.tr/en/kisimsi-bahar-wintry-spring-rabie-chetwy

AŞK 3D / LOVE 3D

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/ask-3d-love-3d

SARMAŞIKLAR / IVIES

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS

https://filmfestankara.org.tr/en/sarmasiklar-ivies

Kendin ve Sen / Dangsinjasingwa Dangsinui geot / Yourself and Yours

28.AUFF,28.AUFF-katalog,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/kendin-ve-sen-dang-sin-ja-sin-gwa-dang-sin-ui-geot-yourself-and-yours

İşte Baş, Gövde ve Kanatlar / Here is the Head, the Body and Here are the Wings

28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL UZUN PROJE GELİŞTİRME DESTEĞİ / NATIONAL

https://filmfestankara.org.tr/en/iste-bas-govde-ve-kanatlar-here-is-the-head-the-body-and-here-are-the-wings

Styx

29.AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,Berlin Ekspres / Berlin Express

https://filmfestankara.org.tr/en/styx

Abulele

29.AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,Çocuklar için / For Kids

https://filmfestankara.org.tr/en/abulele

İçerdekiler / Insiders

30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Uzun Film Yarışması

https://filmfestankara.org.tr/en/icerdekiler-insiders

Vefa

30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Uzun Proje Geliştirme Desteğİ

https://filmfestankara.org.tr/en/vefa

Kadın Olmanın Günahı / The Sin of Being a Woman

30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Belgesel Film Yarışması

https://filmfestankara.org.tr/en/kadin-olmanin-gunahi-the-sin-of-being-a-woman

Soyut Oda / An Abstract Room

30. AUFF-katalog,Ulusal Yarışmalar,Ulusal Kısa Film Yarışması

https://filmfestankara.org.tr/en/soyut-oda-an-abstract-room

Kadın Olmanın Günahı / The Sin of Being a Woman

Türkiye Turkey / 2018 / 60’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director:  Ümran SafterDünya Hakları / World Sales: Ekim MedyaE-posta / E-mail: suraj_s_99@yahoo.comKadın Olmanın Günahı, önyargılarla, yerleşik değerlerle, otoriteyle savaşan, cesur bir feminist kadının hikâyesini anlatıyor. Unutulan, yok sayılan, tarih kitaplarında adı dahi hiç anılmayan bir kadını, Nezihe Muhiddin’i ve onun...

https://filmfestankara.org.tr/en/kadin-olmanin-gunahi-the-sin-of-being-a-woman

İçerdekiler / Insiders

Türkiye Turkey / 2018 / 115’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Hüseyin KarabeySenaryo / Screenplay: Hüseyin KarabeyGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ulaş ZeybekSanat Yönetmenleri / Art Directors: Meral Efe Yurtseven, Emre YurtsevenKurgu / Editing: Sercan SubaşıMüzik / Music: Kıvanç SarıkuşOyuncular / Cast: Caner Cindoruk, Settar Tanrıöğen, Gizem Erman Soysaldı, Feyyaz DumanYapımcı / Producer:...

https://filmfestankara.org.tr/en/icerdekiler-insiders

Soyut Oda / An Abstract Room

Türkiye Turkey / 2018 / 10’ / Dijital Digital / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan BulutDünya Hakları / World Sales: Gökhan BulutE-posta / E-mail: gokhanbulut3@gmail.comNurten, kocası Hilmi kendini bir odaya kapadıktan sonra, kapıcının zorlaması ve kargaların saldırılarıyla tekinsiz zamanlar yaşar.A film about how a woman, left alone after her husband locks himself up in a room, is haunted by intrusions of the...

https://filmfestankara.org.tr/en/soyut-oda-an-abstract-room-2

Ağıt / Réquiem / Requiem

İspanya Spain / 2019 / 4’ / Dijital Digital / Renkli Color / İspanyolca Spanish / Türkçe İngilizce Altyazı Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director:  Juanma JuárezDünya Hakları / World Sales: Selected FilmsE-posta / E-mail: info@selectedfilms.comManuela Delgado, bazı çok özel misafirlerin gelmesini beklemektedir..Manuela Delgado awaits the arrival of some very special guests..Juanma JuárezJuanma Juárez, TVE için bir televizyon programında editör olarak...

https://filmfestankara.org.tr/en/agit-requiem-requiem