Toplam 155 içerik listeleniyor
-
Drink The Gloom / Drink The Gloom
Drink The Gloom / Drink The GloomTürkiye - Turkey / 2013 / 14’22’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Yiğit KalyoncuE-posta / E-mail: yigit.kalyoncu@gmail.comLiz, çocukluğundan kalma kabus gibi bir hatıranın gölgesinde kalmış, esrarengiz bir mucittir. Bulunduğu dünyada yaşayan ve fanus içinde birer kafadan ibaret olan insanları serbest bırakmayı saplantı haline getirmiştir. Bu amacına ulaşmak için...
https://filmfestankara.org.tr/en/drink-the-gloom-drink-the-gloom -
Harikalar Diyarı / Wonderland
Harikalar Diyarı / WonderlandRomanya - Romania / 2012 / 22’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Peter KerekBir şişe Pepsi Romanya’da her çocuğun rüyasındaydı. 9 yaşındaki Istvan, onun ve annesinin Almanya’ya göç etmesine neden olan güvenlik görevlisinin evinde bir şişe bulacak kadar şanslıydı.A bottle of Pepsi was in communist Romania...
https://filmfestankara.org.tr/en/harikalar-diyari-wonderland -
Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The Steppes
Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The SteppesTürkiye - Turkey / 2014 / Süre / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güliz SağlamDünya Hakları / World Sales: İlker BerkeE-posta / E-mail: gulizsaglam@gmail.comYaşadığı her anı görsellikle tasvir etme tutkusu, sinemayla büyülenmiş birine tüm yapım zorluklarıyla, engellerle mücadele etme gücü verebilir mi? Birbirinden özgün ve...
https://filmfestankara.org.tr/en/tepecik-hayal-okulu-a-dream-school-in-the-steppes -
Zarok / Child
Zarok / ChildTürkiye - Turkey / 2013 / 29’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Muhammet BeyazdağDünya Hakları / World Sales: Muhammet BeyazdağE-posta / E-mail: m.beyazdag@hotmail.com‘’Onlar çocuktular istemediler bu olanları ama yaşamak zorunda kaldılar kendilerine yazılmış kaderi’’Türkiye’de yapılan her 3 evlilikten bir tanesi, bir kız...
https://filmfestankara.org.tr/en/zarok-child -
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...
https://filmfestankara.org.tr/en/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone -
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not Champions
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not ChampionsTürkiye - Turkey / 2014 / 48’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mihriban SezenSenaryo / Screenplay: Mihriban Sezen, Pınar OkanMüzik / Music: Sinan SakızlıGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Haluk ErtuğrulKurgu / Editing: Nurcan Genç ÜrenselYapımcı / Producer: Mihriban Sezen, Yeşim SönmezYapım / Production Company: TRTDünya...
https://filmfestankara.org.tr/en/sampiyon-olmasak-da-even-if-were-not-champions -
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom -
The First Ones
The First OnesTürkiye - Turkey / 2000 / 4’47” / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hatice GüleryüzDünya Hakları / World Sales: Rampa Art Gallery İstanbul“Erken dönem filmlerimin birinde (“Birinciler”), bir grup öğrenci toplu bir halde Türk ulusal marşını söylüyor. Bazı çocukların üniformalarımavi, diğerleri kırmızı. Ses düzenli olarak devam etse de, görüntü yavaşlar ve titrer... Görüntü, tamamen olmasa bile saniyede...
https://filmfestankara.org.tr/en/the-first-ones -
Birkensee / Birch lake
Birkensee / Birch lakeAlmanya - Germany / 2011 / 9’ (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Stefan EwaldBir tatil beldesi, 1990’lardan bir zaman ve günümüz. Amatör bir kamera göl, karavanlar ve barbeküden oluşan aile manzaralarını çekiyor. Issız mekanlar ve gizemli enstrümantal müzikler hayali gibi bir ortam oluşturuyor. Yalnızca sahneler arasında görünen altyazılar sanatçıların bu mekanda geçen çocukluk hatıraları hakkında...
https://filmfestankara.org.tr/en/birkensee-birch-lake -
Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten
Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten OrtenAlmanya - Germany / 2012 / 2’54” (loop) / HD / Renkli - Colour /Almanca - German Sanatçı / Artist: Kevin Pawel MatweewŞehrin içinden hızlıca geçen bir trenden çekilen görüntüyle, şahsi odaların kıyı köşelerini gösteren durgun kamera çekimleri birbirini izliyor. Burada her şey kişisel; hiç bir şey gösterişli değil. Sanatçının elinin basit bir çubuğu çevirip büktüğü üçüncü sahne,...
https://filmfestankara.org.tr/en/tanidik-mekanlar-familiar-places-an-vertrauten-orten -
Mükemmel Mutsuzluk / Perfect Unhappiness
Mükemmel Mutsuzluk / Perfect UnhappinessTürkiye - Turkey / 2005 / 5’ 03’’ / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Başak KaptanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait /courtesy by the artistPolonya’da Poznan yakınlarında bir ormanda 8mm film formatında çekilen Mükemmel Mutsuzluk, doğa ve ortam seslerinin buluştuğubir çalışmadır. Sanatçı, bu filmiyle, çocukluğunda bir kır gezisinde başlayıp belleğinde ve imgeleminde devam...
https://filmfestankara.org.tr/en/mukemmel-mutsuzluk-perfect-unhappiness -
-
-
-
BENİM KUTSAL ATIM / MY AVATAR HORSE
27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS
https://filmfestankara.org.tr/en/benim-kutsal-atim-my-avatar-horse -
ZEMHERİ / ZEMHERI
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/zemheri-zemheri -
KENEDİ EVE DÖNÜYOR / KENEDI GOES BACK HOME / KENEDI SE VRAĆA KUĆI
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective
https://filmfestankara.org.tr/en/kenedi-eve-donuyor-kenedi-goes-back-home-kenedi-se-vraca-kuci -
AĞINA DÜŞTÜM / CAUGHT IN THE NET / BULMUS
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/agina-dustum-caught-in-the-net-bulmus -
KÜÇÜK ÖNCÜLER / LITTLE PIONEERS / PIONIRI MALENI MI SMO VOJSKA PRAVA, SVAKOG DANA NIČEMO KO ZELENA TRAVA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective
https://filmfestankara.org.tr/en/kucuk-onculer-little-pioneers-pioniri-maleni-mi-smo-vojska-prava-svakog-dana-nicemo-ko-zelena-trava -
ÇALINAN ÇOCUKLUK / STOLEN CHILDHOOD / GOXACVAC MANKUTYUN
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/calinan-cocukluk-stolen-childhood-goxacvac-mankutyun -
HER ŞEY İYİ OLACAK / EVERYTHING WILL BE OKAY / ALLES WIRD GUT
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/her-sey-iyi-olacak-everything-will-be-okay-alles-wird-gut -
KIŞIMSI BAHAR / WINTRY SPRING / RABIE CHETWY
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/kisimsi-bahar-wintry-spring-rabie-chetwy -
O BEN DEĞİLDİM / IT WASN'T ME / YO NO HE SIDO
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/o-ben-degildim-it-wasnt-me-yo-no-he-sido -
ÖLÜ GİBİ YAP / PLAY DEAD / FAIS LE MORT
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/olu-gibi-yap-play-dead-fais-le-mort -
STELA
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/en/stela -
KÜVET / THE BATHTUB / DIE BADEWANNE
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/kuvet-the-bathtub-die-badewanne -
KAYIP ZAMANLAR / MISSING TIMES
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/kayip-zamanlar-missing-times -
BU BİR SÜRGÜN: ÇOCUK MÜLTECİLERİN GÜNLÜKLERİ / THIS IS EXILE: DIARIES OF CHILD REFUGEES
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/bu-bir-surgun-cocuk-multecilerin-gunlukleri-this-is-exile-diaries-of-child-refugees -
"We Couldn’t Have Come From This Far Away!"
Fifteen selected films of the Yugoslavian director Želimir Žilnik will meet the film lovers at the 27th Ankara International Film Festival; with main sponsor as Halkbank and the support of Culture and Tourism Ministry; under the selection We Couldn’t Have Come From This Far Away! There will also be a panel with the director of the ones who cannot represent themselves, a nickname given to him for his films.One of the most exciting selections at this year’s festival consists of the films of...
https://filmfestankara.org.tr/en/we-shouldnt-have-come-from-far-away -
24 HAFTA / 24 WEEKS / 24 WOCHEN
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/24-hafta-24-weeks-24-wochen -
AŞK 3D / LOVE 3D
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/ask-3d-love-3d -
BABAM / FATHER / BABAI
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/babam-father-babai -
BEN VE KAMİNSKİ / ME AND KAMINSKI / ICH UND KAMINSKY
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-ve-kaminski-me-and-kaminski-ich-und-kaminsky -
DENİZDEKİ ATEŞ / FIRE AT SEA / FUOCOAMMARE
GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,27. AUFF,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/denizdeki-ates-fire-at-sea-fuocoammare -
KAILI BLUES / LU BIAN YE CAN
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/kaili-blues-lu-bian-ye-can -
ÖLÜMCÜL YALANLAR / WE MONSTER / WIR MONSTER
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/olumcul-yalanlar-we-monster-wir-monster -
SINIRDA YAŞAM / LIFE ON THE BORDER
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/sinirda-yasam-life-on-the-border -
ANA YURDU / MOTHERLAND
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/ana-yurdu-motherland -
MELEKLERİ TAŞIYAN ADAM / ANGEL’S SHEPHERD
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/melekleri-tasiyan-adam-angels-shepherd -
MEMLEKET / HOMELAND
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/memleket-homeland -
RÜZGÂRIN HATIRALARI / MEMORIES OF THE WIND
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/ruzgarin-hatiralari-memories-of-the-wind -
KASKARA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Bakış Makineleri: Deneysel Filmin Tarihi / Vision Machines: History of Experimental Cinema
https://filmfestankara.org.tr/en/kaskara -
-
Albüm / Album
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI / NATIONAL FEATURE FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/en/album-album -
Işıklık / A Whistle Comes From Far Away
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI / NATIONAL DOCUMENTARY FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/en/isiklik-a-whistle-comes-from-far-away -
Kaz Otaran / Gooseherd
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI / NATIONAL DOCUMENTARY FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/en/kaz-otaran-gooseherd -
Vank’ın Çocukları / The Children of Vank
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI / NATIONAL DOCUMENTARY FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/en/vankin-cocuklari-the-children-of-vank -
Annem ve Babam / My Father and My Mother
28.AUFF,28.AUFF-katalog,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/annem-ve-babam-%e4%bf%ba%e7%88%b9%e4%bf%ba%e5%a8%98-guardians-of-the-strait -
Martı / The Seagull
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL UZUN FİLM YARIŞMASI / NATIONAL FEATURE FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/en/marti-the-seagull -
Kırık Kalpler Bankası / The Bank of Broken Hearts
ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS,28.AUFF,28.AUFF-katalog,GÖSTERİMLER / SCREENINGS
https://filmfestankara.org.tr/en/kirik-kalpler-bankasi-the-bank-of-broken-hearts
