Arama Sayfası

Asfaltın Altında Dereler Var! / Under The Road, The River!

5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Kavaklıdere, Hoşdere, Bentderesi, Cevizlidere, İncesu caddesi... Ankaralılar farkında değiller ama her gün Ankara’nın sokak ve caddelerinde yürürken aslında yer altında kalmış derelerin üstünden geçiyorlar. “Asfaltın Altında Dereler Var!” belgeseli, Ankara’nın kayıp derelerinin izini sürüyor ve bu derelerin tekrar gün yüzüne kavuşturulması için verilen mücadeleye ışık tutuyor. Kavaklidere, Hosdere,...

https://filmfestankara.org.tr/en/asfaltin-altinda-dereler-var-under-the-road-the-river

Kuyudaki Taş / The Stone in The Well

4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Işığın içinde kırılmış tüm renkleri görenlerin, ışığını kaybetmişlere yol gösterme çabasıdır bu. Akıl yordamıyla özgürleşmiş zihinlerdeki gerçeğin yansımasıdır. Güneşi göremeyen, müziği duyamayan, yüzmeyi ve de uçmayı bilmeyenlere uzanan yardım sesidir bu. Kırk kilitli kapının ardında kalabalık zihinler… Bilinç ve köprü altlarından incelikli bir muhabbet. İster dinleyin bu kelamı ister...

https://filmfestankara.org.tr/en/kuyudaki-tas-the-stone-in-the-well

Huşbe! / Sus! / Hush!

6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Zere ve ailesi, Ağrı‘nın küçük bir kürt köyünde yaşarlar. Müziğe ve doğadaki seslere özel bir ilgisi olan Zere,evde ritmik ses çıkaran ne varsa çalar. Evdeki herkes gürültü yapıyor diye kızar. Zere‘ye sürekli ev işi buyur edilir. Zere evdeki yüklükte bir gün bir erbane bulur,kendi kendine erbane öğrenir. Beşikte ki kardeşine göz kulak olucağı sırada erbane çalar. Ağlayan bebekle ilgilenmez. Erkek kardeşi...

https://filmfestankara.org.tr/en/husbe-sus-hush

Teslimat / The Delivery

Yusuf, kızının hayatını kurtarmak için para bulabilmenin tek yolunun bir grup mülteciyi soğutuculu et kamyonuyla taşıma işini kabul etmek olduğuna inanır. Kaçakçı, mültecilerle birlikte ortaya çıktığında Yusuf, aralarında soğutuculu bir kamyonda hayatta kalamayacak çocukların olduğunu fark eder. Ancak yine de vazgeçmez ve mültecilerin hayatlarıyla kumar oynar. Yusuf takes on the job of transporting refugees in his refrigerated meat truck, believing this is the...

https://filmfestankara.org.tr/en/teslimat-the-delivery

Doğu'nun Işığı / The <b class='text-danger'>Light</b> Of The East

Doğu'nun Işığı / The Light Of The East

Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...

https://filmfestankara.org.tr/en/dogunun-isigi-the-light-of-the-east

Habitus of Self "alçak sesle" / Habitus of Self "sotto voce"

Tercih var mıdır? Özgür irade gerçek midir? Habitus of Self, Pierre Bourdieu’nun “habitus” kavramından yola çıkılarak üretilmiştir. Tüm görsel işitsel malzeme (dijital bir habitus olan) www.youtube.com içinden çekip çıkarılmıştır. Çalışmada, habitusun (aile, toplum, ülke, sistem) bireyin varoluşuna etkisinin görsel-işitsel arkeolojisi yapılmıştır. Video film aile kurumunun, denetim toplumunun, tüketim kültürünün, kapitalizmin, postkolonyalizmin...

https://filmfestankara.org.tr/en/habitus-of-self-alcak-sesle-habitus-of-self-sotto-voce

Seçmeler / The Audition / Das Vorspiel

5 Eylül Cumartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 9 Eylül Çarşamba 14:00 Büyülü Fener Salon 2 2019'un en çok övülen filmlerinden biri olan ve Toronto UFF'de ilk kez sahneye çıkan film, Berlin'deki bir lise konservatuarında çalışan hırslı keman öğretmeni Anna'nın hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden birini büyük bir seçmeye hazırlayan Anna, işine giderek daha fazla zaman ayırdığı için aile hayatından uzaklaşmaya başlar. Ayrıca yetenekli...

https://filmfestankara.org.tr/en/secmeler-the-audition-das-vorspiel

Çatlak / Fractured

Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...

https://filmfestankara.org.tr/en/catlak-fractured

Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema

Türk Sinemasının geçmişine indikçe bilinmezlik ve belirsizliklerle dolu, sinema yazarları tarafından aktarılagelen bir tarihle karşılaşıyoruz. Bu projeyi gerçekleştirmekteki amaç yanlış ya da eksik bilinen “ilk” leri ortaya çıkarabilmektir. Sinema tarihçilerinin ortaya koyduğu belgelerden hareketle, dönemin gazete ve dergileri taranarak bazı eksik parçalardan bütüne, ya da tartışılan bazı konuların netleştirilmesine doğru çalışmak ana hedefler...

https://filmfestankara.org.tr/en/golgenin-seyri-turk-sinemasinin-tartismali-ilkleri-watching-the-shadow-controversial-firsts-in-turkish-cinema

Asasız Musa / Mûsayê Bê Asas / Moses Without Rod

Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/asasiz-musa-musaye-be-asas-moses-without-rod

Kırmızı Işık – Fransa Çok Güzel / Feu Rouge - C'est bien la France / Red <b class='text-danger'>Light</b> - France is Good

Kırmızı Işık – Fransa Çok Güzel / Feu Rouge - C'est bien la France / Red Light - France is Good

Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/kirmizi-isik-fransa-cok-guzel-feu-rouge-cest-bien-la-france-red-light-france-is-good

Kuzey / Bakur / North

Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/kuzey-bakur-north

Aşk Üçgeni / Beloved Sisters / Die Geliebten Schwestern

Kino 2015

https://filmfestankara.org.tr/en/ask-ucgeni-beloved-sisters-die-geliebten-schwestern

Kafesteki Kuş / A Bird in a Cage

Yakından Bir Bakış / A Closer Look

https://filmfestankara.org.tr/en/kafesteki-kus-a-bird-in-a-cage

Ülkesiz Şarkılar / No Land’s Song

Yakından Bir Bakış / A Closer Look

https://filmfestankara.org.tr/en/ulkesiz-sarkilar-no-lands-song

77. / 77th

Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings

https://filmfestankara.org.tr/en/77-77th-2

Bu Konuda Temasta Olalım / We Will Stay in Touch About It

Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits

https://filmfestankara.org.tr/en/bu-konuda-temasta-olalim-we-will-stay-in-touch-about-it

Elbise / The Dress / Kleit

Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams

https://filmfestankara.org.tr/en/elbise-the-dress-kleit

Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts

Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art

https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts

Göz / Eye

Göz / EyeTürkiye - Turkey / 2014 / 15’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Onur Otacı, Murat KandemirE-posta / E-mail: muratkandemirkan@gmail.comCumali’nin gözleri doğuştan ışığa karşı aşırı duyarlıdır. Gündüzleri dışarı çıkamamaktadır. Annesi Cumali’nin bu hastalığını yenmek içinhocalardan ve muskalardan medet ummaktadır. Bir gece dışarda bulduğu bir topla...

https://filmfestankara.org.tr/en/goz-eye

Deniz Feneri / The Lighthouse

Deniz Feneri / The LighthouseTürkiye - Turkey / 2013 / 10’41’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ferhat ZenginE-posta / E-mail: ferhatbzengin@gmail.comOnbeş günlük bir nöbet için, fenerdeki bekçilik görevlerini Fehmi Efendi ile oğlu Hasan devralır. Nöbeti devralmadan önce bir köpeğin saldırısına uğrayan Hasan, bunu babasından saklamıştır. Fırtınalı bir günde,...

https://filmfestankara.org.tr/en/deniz-feneri-the-lighthouse

Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand Illusion

Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand IllusionFransa - France / 1937 / 114’ / 35 mm / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca, Almanca, İngilizce, Rusça - French, German, English, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jean RenoirSenaryo / Screenplay: Charles Spaak, Jean RenoirMüzik / Music: Joseph KosmaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Christian MatrasKurgu / Editing: Marthe Huguet, Renée Lichtig, Marguerite...

https://filmfestankara.org.tr/en/harp-esirleri-la-grande-illusion-grand-illusion

Mürid / Lärjungen / The Disciple

Mürid / Lärjungen / The DiscipleFinlandiya - Finland / 2013 / 93’/ DCP / Renkli - Colour / İsveçce - Swedish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrika BengtsSenaryo / Screenplay: Jimmy Karlsson, Roland FauserGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Robert NordströmKurgu / Editing: Tuomo LeinoMüzik / Music: Peter HagerstrandOyuncular / Cast: Niklas Groundstroem, Patrik Kumpulainen, Erik Lönngren, Amanda Ooms, Karl Berg, Ping Mon...

https://filmfestankara.org.tr/en/murid-larjungen-the-disciple

Marble Life

Marble LifeTürkiye - Turkey / 2014 / 5’09” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Yaman KayıhanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYaman Kayıhan’ın kinetik resimleride başka bir “Stimuli” daha .. Bu defa form yapısında ve özellikle renklerde farklılıklar var .. Sanki zatendeğişmekte olan bir resme bir kaç el feneri ile bakılmaya çalışılıyor gibi .. http://www.formatd.net/Direkt link...

https://filmfestankara.org.tr/en/marble-life

The First Ones

The First OnesTürkiye - Turkey / 2000 / 4’47” / 8mm film / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hatice GüleryüzDünya Hakları / World Sales: Rampa Art Gallery İstanbul“Erken dönem filmlerimin birinde (“Birinciler”), bir grup öğrenci toplu bir halde Türk ulusal marşını söylüyor. Bazı çocukların üniformalarımavi, diğerleri kırmızı. Ses düzenli olarak devam etse de, görüntü yavaşlar ve titrer... Görüntü, tamamen olmasa bile saniyede...

https://filmfestankara.org.tr/en/the-first-ones

Kar Meleği / Snow Angel / Schneeengel

Kar Meleği / Snow Angel / SchneeengelAlmanya - Germany / 2011 / 34” (loop) / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Maximilian WagnerEğer karın içinde sırtınızın üstüne yatıp kol ve bacaklarınızı ileri heri hareket ettirirseniz, uzun kaftanı ve kanatlarıyla meleği andıran bir iz bırakırsınız. Bununla birlikte Maximillian Wagner’in video performansında bu kışın kardan melek oluşturma oyunu mizahi bir duruma konu olmuş. Tüm çıplak bedeni...

https://filmfestankara.org.tr/en/kar-melegi-snow-angel-schneeengel

Piotr Niemyski ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi / Cinematographic Direction workshop with Piotr Niemyski

Piotr Niemyski ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi / Cinematographic Direction Workshop with Piotr NiemyskiPolonya sinemasının önemli görüntü yönetmeninden Piotr Niemyski atölyesinde kamerayla ve ışıkla neler yapılabilinir, sinematografiylegörüntü nasıl estetize edilir konularını çalışacak, tartışacak.Piotr Niemyski, one of the important photographic directors of the Polish Cinema will work and discuss isuues in his workshop such as what can be done with the...

https://filmfestankara.org.tr/en/piotr-niemyski-ile-goruntu-yonetmenligi-atolyesi-cinematographic-direction-workshop-with-piotr-niemyski

RABİN’İN SON GÜNÜ / RABIN, THE LAST DAY

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/rabinin-son-gunu-rabin-the-last-day

SEDEF DÜĞME / THE PEARL BUTTON / EL BOTÓN DE NÁCAR

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/sedef-dugme-the-pearl-button-el-boton-de-nacar

ALTIN VURUŞ / GOLDEN SHOT

27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/altin-vurus-golden-shot

HİÇBİR YERE AİT DEĞİLİM / I DON’T BELONG ANYWHERE – THE CINEMA OF CHANTAL AKERMAN

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Anısına / In Memoriam

https://filmfestankara.org.tr/en/hicbir-yere-ait-degilim-i-dont-belong-anywhere-the-cinema-of-chantal-akerman

NO HOME MOVIE

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Anısına / In Memoriam

https://filmfestankara.org.tr/en/no-home-movie

OĞUL / MY SON

27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/ogul-my-son

ÜÇ TEKERLEK / THREE WHEELS / KONG BEI

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Uluslararası Busan Film Festivali Seçkisi / International Busan Film Festival Selection

https://filmfestankara.org.tr/en/uc-tekerlek-three-wheels-kong-bei

KENEDİ EVE DÖNÜYOR / KENEDI GOES BACK HOME / KENEDI SE VRAĆA KUĆI

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective

https://filmfestankara.org.tr/en/kenedi-eve-donuyor-kenedi-goes-back-home-kenedi-se-vraca-kuci

AĞINA DÜŞTÜM / CAUGHT IN THE NET / BULMUS

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories

https://filmfestankara.org.tr/en/agina-dustum-caught-in-the-net-bulmus

ÇIKIŞ SAĞDAN / EXIT RIGHT / AUSSTIEG RECHTS

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits

https://filmfestankara.org.tr/en/cikis-sagdan-exit-right-ausstieg-rechts

HAMLET

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!

https://filmfestankara.org.tr/en/hamlet

HAMLET İŞ BAŞINDA / HAMLET GOES BUSINESS / HAMLET LIIKEMAAILMASSA

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!

https://filmfestankara.org.tr/en/hamlet-is-basinda-hamlet-goes-business-hamlet-liikemaailmassa

24 HAFTA / 24 WEEKS / 24 WOCHEN

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/24-hafta-24-weeks-24-wochen

DENİZDEKİ ATEŞ / FIRE AT SEA / FUOCOAMMARE

GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,27. AUFF,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/denizdeki-ates-fire-at-sea-fuocoammare

DEVRİMİN ÖNCÜLERİ KARA PANTERLER / THE BLACK PANTHERS: VANGUARD OF THE REVOLUTION

GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,27. AUFF,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/devrimin-onculeri-kara-panterler-the-black-panthers-vanguard-of-the-revolution

SINIRDA YAŞAM / LIFE ON THE BORDER

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/sinirda-yasam-life-on-the-border

FANTEZİLERİMDE / NELLA FANTASIA

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Video Sergisi: Manzaranın Kaybı, Lukas Marxt / Video Exhibition: The Lost of Landscape, Lukas Marxt

https://filmfestankara.org.tr/en/fantezilerimde-nella-fantasia

CEZİR / LOW TIDE

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Video Sergisi: Manzaranın Kaybı, Lukas Marxt / Video Exhibition: The Lost of Landscape, Lukas Marxt

https://filmfestankara.org.tr/en/cezir-low-tide

SİYAH YAĞMURUN BEYAZ İZLERİ / BLACK RAIN WHITE SCARS

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Video Sergisi: Manzaranın Kaybı, Lukas Marxt / Video Exhibition: The Lost of Landscape, Lukas Marxt

https://filmfestankara.org.tr/en/siyah-yagmurun-beyaz-izleri-black-rain-white-scars

JÜM-JÜM

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Bakış Makineleri: Deneysel Filmin Tarihi / Vision Machines: History of Experimental Cinema

https://filmfestankara.org.tr/en/jum-jum

NACHTWACHE

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Bakış Makineleri: Deneysel Filmin Tarihi / Vision Machines: History of Experimental Cinema

https://filmfestankara.org.tr/en/nachtwache

DİJİTAL PENCERE / DIGITAL WINDOW

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Deneysel Faz / Experimental Phase

https://filmfestankara.org.tr/en/dijital-pencere-digital-window

YILDIRIM / <b class='text-danger'>LIGHT</b>NING STRIKES

YILDIRIM / LIGHTNING STRIKES

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DENEYSEL FİLM VE VİDEO / EXPERIMENTAL FILM AND VIDEO,Deneysel Faz / Experimental Phase

https://filmfestankara.org.tr/en/yildirim-lightning-strikes

Toplam 83 içerik listeleniyor