Toplam 698 içerik listeleniyor
-
200 000 Kir / Two Hundred Thousand Dirty
200 000 Kir / Two Hundred Thousand DirtyABD - USA / 2012 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Timothy L. Anderson - Senaryo / Screenplay: Timothy L. AndersonMüzik / Music: Chad Felix, Tyler McKusickGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Cameron WhiteKurgu / Editing: Timothy L. AndersonOyuncular / Cast: Mark Greenfield, Coolio, Rocío Verdejo, C. Clayton Blackwell, Kenneth McGregorYapımcı / Producer: Timothy...
https://filmfestankara.org.tr/en/200-000-kir-two-hundred-thousand-dirty -
Tabu
TabuPortekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Miguel GomesSenaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana RicardoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui PoçasKurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel GomesOyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira,...
https://filmfestankara.org.tr/en/tabu -
48
48Portekiz - Portugal / 2010 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Belgesel - Documentary / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Susana de Sousa DiasSenaryo / Screenplay: Susana de Sousa DiasSes / Sound: Armanda CarvalhoSes Tasarımı / Sound Design: António de Sousa DiasGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Octávio Espírito SantoKurgu / Editing: Susana de Sousa DiasYapımcı / Producer: Ansgar SchäferYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/en/48 -
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald Mountain
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald MountainBrezilya - Brazil / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Heitor DhaliaSenaryo / Screenplay: Heitor Dhalia, Vera EgitoKurgu / Editing: Marcio Hashimoto SoaresOyuncular / Cast: Wagner Moura, Matheus Nachtergaele, Jesuita BarbosaYapımcı / Producer: Heitor DhaliaYapım / Production Company: Paranoid FilmesDünya Hakları / World Sales:...
https://filmfestankara.org.tr/en/kel-dag-serra-pelada-bald-mountain -
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow White
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow Whiteİspanya - Spain / 2012 / 104’ / DCP/ Siyah-Beyaz - Black-White / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Pablo BergerSenaryo / Screenplay: Pablo BergerMüzik / Music: Alfonso de VilallongaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kiko de la RicaKurgu / Editing: Fernando FrancoOyuncular / Cast: Daniel Giménez Cacho, Ramón Barea, Inma CuestaYapımcı / Producer: Pablo BergerYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/en/pamuk-prenses-blancanieves-snow-white -
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring Sounds
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring SoundsBrezilya - Brazil / 2012 / 131’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Portekizce, İngilizce, Mandarin, Farsça - Portuguese, English, Mandarin, Persian > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Kleber Mendonça FilhoSenaryo / Screenplay: Kleber Mendonça FilhoMüzik / Music: DJ DoloresGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pedro SoteroKurgu / Editing: Joao Maria, Kleber Mendonça...
https://filmfestankara.org.tr/en/komsu-sesler-o-som-ao-redor-neighboring-sounds -
Kulüp Sandviç / Club Sandwich
Kulüp Sandviç / Club SandwichMeksika - Mexico / 2014 / 82’/ DCP / Renkli - Colour / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Fernando EimbckeSenaryo / Screenplay: Fernando EimbckeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: María SeccoKurgu / Editing: Mariana RodríguezMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: María Renée Prudencio, Lucio Giménez Cacho, Danae ReynaudYapım / Production: Christian Valdelièvre, Jaime B....
https://filmfestankara.org.tr/en/kulup-sandvic-club-sandwich -
Çöldeki İzler / Tracks
Çöldeki İzler / TracksAvusturalya - Australia / 2013 / 112’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: John CurranSenaryo / Screenplay: Marion Nelson, Robyn DavidsonMüzik / Music: Garth StevensonGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mandy WalkerKurgu / Editing: Alexandre de FranceschiOyuncular / Cast: Adam Driver, Mia Wasikowska, Emma BoothYapımcı / Producer: Antonia Barnard, Iain Canning, Andrew Mackie, Richard...
https://filmfestankara.org.tr/en/coldeki-izler-tracks -
Zoe Nerede / Zoe.Misplaced
Zoe Nerede / Zoe.MisplacedAustralia - Avustrulya / 2014/ 113’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Mekelle MillsSenaryo / Screenplay: Mekelle MillsGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mekelle MillsKurgu / Editing: Mekelle MillsMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: Hannah Raven Smith, Kaska Zielinski, Clementine Mills, Ryan BennettYapım / Production: Stylish Lullaby ProductionsDünya Hakları / World...
https://filmfestankara.org.tr/en/zoe-nerede-zoe-misplaced -
Versace Macerası / Quest For Versace
Versace Macerası / Quest For VersaceAvustralya - Australia / 2013 / 84’ / HD / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Abhishek ShuklaSenaryo / Screenplay: Abhishek ShuklaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Nitesh Raj PantKurgu / Editing: Nitesh Raj Pant, Abhishek ShuklaOyuncular / Cast: Olga Klon, Coryn Tambling, Simon Morris, Bharat DesaiYapımcı / Producer: Glocalized ErrandsYapım / Production Company: Glocalized...
https://filmfestankara.org.tr/en/versace-macerasi-quest-for-versace -
Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of Hope
Walesa / Walesa. Czlowiek Z Nadziei / Walesa: Man Of HopePolonya - Poland / 2013 / 127’ / DCP / Renkli - Colour / Lehçe, İtalyanca - Polish, Italian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andrzej Wajda Senaryo / Screenplay: Janusz GlowackiMüzik / Music: Pawel Mykietyn Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Pawel...
https://filmfestankara.org.tr/en/walesa-walesa-czlowiek-z-nadziei-walesa-man-of-hope -
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a Vision
Evden Eve - Bir Hayalin Kronoloji / Die andere Heimat - Einer Sehnsucht / Home from Home: Chronicle of a VisionAlmanya - Germany / 2013 / 225’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Almanca - German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Edgar ReitzSenaryo / Screenplay: Edgar Reitz, Gert Heidenreich Müzik / Music: Michael RiesslerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gernot Roll Kurgu /...
https://filmfestankara.org.tr/en/evden-eve-bir-hayalin-kronoloji-die-andere-heimat-einer-sehnsucht-home-from-home-chronicle-of-a-vision -
Brazil
Brazilİngiltere - UK / 1985 / 132’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Terry GilliamSenaryo / Screenplay: Terry Gilliam, Tom Stoppard, Charles McKeownMüzik / Music: Michael KamenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roger PrattKurgu / Editing: Julian DoyleOyuncular / Cast: Jonathan Pryce, Kim Greist, Robert De Niro, Ian HolmYapımcı / Producer: Patrick Cassavetti, Arnon MilchanYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/en/brazil -
Hannah Arendt
Hannah ArendtAlmanya, İsrail, Lüksemburg, Fransa - Germany, Israel, Luxembourg, France / 2012 / 113’ / 35 mm / Renkli - Colour / Almanca, Fransızca, İbranice, İngilizce, Latince - German, French, Hebrew, English, Latin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Margarethe von TrottaSenaryo / Screenplay: Margarethe von Trotta, Pam KatzMüzik / Music: André MergenthalerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Caroline ChampetierKurgu / Editing: Bettina...
https://filmfestankara.org.tr/en/hannah-arendt -
Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death Watch
Ölümü Beklerken / La Mort En Direct / Death WatchFransa, Batı Almanya - France, West Germany / 1980 / 130’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce, Fransızca, Almanca - English, French, German > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Bertrand TavernierSenaryo / Screenplay: David Compton, David Rayfiel, Bertrand TavernierMüzik / Music: Antoine DuhamelGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pierre-William GlennKurgu / Editing: Michael Ellis, Armand...
https://filmfestankara.org.tr/en/olumu-beklerken-la-mort-en-direct-death-watch -
3x3D
3x3Dİngiltere, Fransa, Portekiz - UK, France, Portugal / 2013 / 70’/ DCP / Renkli - Colour / Fransızca, İngilizce, Portekizce - French, English, Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jean-Luc Godard , Peter Greenaway, Edgar PêraSenaryo / Screenplay: Jean-Luc Godard , Peter Greenaway, Edgar PêraGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Luis Branquinho, Reinier van BrummelenKurgu / Editing: Raphaël Lefèvre ...
https://filmfestankara.org.tr/en/3x3d -
Kırmızı Balon / Le Ballon Rouge / The Red Balloon
Kırmızı Balon / Le Ballon Rouge / The Red BalloonFransa - France / 1956 / 34’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Albert Lamorisse Senaryo / Screenplay: Albert LamorisseMüzik / Music: Maurice LerouxGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Edmond SéchanKurgu / Editing: Pierre GilletteOyuncular / Cast: Pascal Lamorisse,...
https://filmfestankara.org.tr/en/kirmizi-balon-le-ballon-rouge-the-red-balloon -
Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White Mane
Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White ManeFransa - France / 1953 / 47’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Albert LamorisseSenaryo / Screenplay: Albert Lamorisse, Denys Colomb Daunant, James AgeeMüzik / Music: Maurice RelouxGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Edmond SechanKurgu / Editing: Georges AlepeeOyuncular / Cast: Alain Emery, Laurent Roche, Clan - ClanYapımcı /...
https://filmfestankara.org.tr/en/beyaz-yele-crin-blanc-le-cheval-sauvage-white-mane -
Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog
Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow DogAlmanya, Moğolistan - Germany, Mongolia / 2005 / 93’ / 35 mm / Renkli - Colour / Mongolca - Mongolian > Türkçe Altyazılı - Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Byambasuren DavaaSenaryo / Screenplay: Abel Cantou, Byambasuren Davaa, Michael P. Greco, Gantuya LhavgaMüzik / Music: Dagvan GanpurevGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel SchönauerKurgu / Editing: Sarah Clara WeberOyuncular /...
https://filmfestankara.org.tr/en/sari-kopegin-yuvasi-die-hohle-des-gelben-hundes-the-cave-of-the-yellow-dog -
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not Champions
Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not ChampionsTürkiye - Turkey / 2014 / 48’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mihriban SezenSenaryo / Screenplay: Mihriban Sezen, Pınar OkanMüzik / Music: Sinan SakızlıGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Haluk ErtuğrulKurgu / Editing: Nurcan Genç ÜrenselYapımcı / Producer: Mihriban Sezen, Yeşim SönmezYapım / Production Company: TRTDünya...
https://filmfestankara.org.tr/en/sampiyon-olmasak-da-even-if-were-not-champions -
Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a Sigh
Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a SighFransa, Belçika, İrlanda - France, Belgium, Ireland / 2013 / 104’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca, İngilizce - French, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jérome Bonnell Senaryo / Screenplay: Jérome BonnellMüzik / Music: Raf KeunenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Lagriffoul ...
https://filmfestankara.org.tr/en/sadece-bir-ic-cekis-le-temps-de-laventure-just-a-sigh -
Yüksek Risk / Starred Up
Yüksek Risk / Starred Upİngiltere - UK / 2014 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: David MackenzieSenaryo / Screenplay: Jonathan AsserMüzik / Music: Tony Doogan, David MackenzieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Michael McDonoughKurgu / Editing: Nick Emerson, Jake RobertsOyuncular / Cast: Jack O’Connell, Rupert Friend, Ben MendelsohnYapımcı / Producer: Gillian Berrie,Brian CoffeyYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/en/yuksek-risk-starred-up -
Sevgilinin Ardından / Lilting
Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/en/sevgilinin-ardindan-lilting -
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom -
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The Farm
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The FarmKanada, Fransa - Canada, France / 2013 / 102’ / DCP / Renkli -Colour / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Xavier DolanSenaryo / Screenplay: Michel Marc Bouchard, Xavier DolanMüzik / Music: Gabriel YaredGörüntü Yönetmeni / Cinematography: André TurpinKurgu / Editing: Xavier DolanOyuncular / Cast: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne BrochuYapımcı / Producer: Xavier...
https://filmfestankara.org.tr/en/tom-ciftlikte-tom-a-la-ferme-tom-at-the-farm -
Vecide / Wadjda
Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...
https://filmfestankara.org.tr/en/vecide-wadjda -
Ida
IdaPolanya, Danimarka - Poland, Denmark / 2013 / 80’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Lehçe - Polish > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Pawel PawlikowskiSenaryo / Screenplay: Pawel Pawlikowski, Rebecca LenkiewiczGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lukasz Zal, Ryszard LenczewskiKurgu / Editing: Jaroslaw KaminskiOyuncular / Cast: Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski, Joanna KuligYapım / Production: Ewa...
https://filmfestankara.org.tr/en/ida -
Körlük / Blind
Körlük / BlindNorveç - Norway / 2014 / 96’ / DCP / Renkli - Colour / Norveççe - Norwegian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Eskil VogtSenaryo / Screenplay: Eskil VogtMüzik / Music: Henk HofstedeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Thimios BakatakisKurgu / Editing: Jens Christian FodstadOyuncular / Cast: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera VitaliYapımcı / Producer: Sigve Endresen, Hans-Jorgen Osnes, Joost de Vries,...
https://filmfestankara.org.tr/en/korluk-blind -
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In Concrete
Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In ConcreteAvusturya - Austria / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Almanca, Türkçe - German, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Umut DağSenaryo / Screenplay: Petra Ladinigg, Umut Dağ Müzik / Music: Iva ZabkarGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Georg GeutebrueckKurgu / Editing: Claudia LinzerOyuncular / Cast: Murathan Muslu, Alechan...
https://filmfestankara.org.tr/en/betondaki-catlaklar-risse-im-beton-cracks-in-concrete -
Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend Boyfriend
Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend BoyfriendTayvan - Taiwan / 2012 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarin - Min Nan, Mandarin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Ya-che YangSenaryo / Screenplay: Ya-che YangGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Bryan Shu-Hao Chang, Hsiao-chuan Chang, Gwei Lun-MeiYapımcı / Producer: Wei-Jan LiuYapım / Production Company: Atom CinemaSes / Sound: Du-Che TuDünya Hakları /...
https://filmfestankara.org.tr/en/kiz-arkadas-erkek-arkadas-girlfriend-boyfriend -
Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga
Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...
https://filmfestankara.org.tr/en/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga -
Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night Boats
Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night BoatsHırvatistan, Sırbistan, Slovenya - Croatia, Serbia, Slovenia / 2012 / 88’ / DCP / Renkli - Colour / Hırvatça - Croatian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Igor MirkovicSenaryo / Screenplay: Elvis Bosnjak, Igor MirkovicMüzik / Music: Tamara ObrovacGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Silvestar KolbasKurgu / Editing: Ivana FumicOyuncular / Cast: Ana Karic, Radko Polic, Renata...
https://filmfestankara.org.tr/en/gece-vapuru-nocni-brodovi-night-boats -
Haytarma / Khaytarma
Haytarma / KhaytarmaUkrayna - Ukraine / 2013 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / Rusça, Tatar - Russian, Tatar > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Akhtem SeitablayevSenaryo / Screenplay: Nikolay RybalkaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vladimir IvanovSanat Yönetmeni / Art Director: Shevket SeidametovMüzik / Music: Sergey KucenkoSes / Sound: Sergey SavchenkoKurgu / Editing: Sergey KlepachOyuncular / Cast: Akhtem Seitablayev, Alexey Gorbunov, Valeriy...
https://filmfestankara.org.tr/en/haytarma-khaytarma -
Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land
Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...
https://filmfestankara.org.tr/en/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land -
Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption
Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...
https://filmfestankara.org.tr/en/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption -
İşte Ben / It’s me
İşte Ben / It’s meUkrayna - Ukraine / 2013 / 82’ / DCP/ Renkli - Colour / Ukraynaca, Rusça - Ukrainian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anna AkulevichSenaryo / Screenplay: Oleg Fialko, Anna AkulevichMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Danil DedkovKurgu / Editing: Kolya BazarkinOyuncular / Cast: Yana Sobolevska, Ganna Tkach, Irina Kalashnikova, Viktoriya Zubreychuk, Vasyl`...
https://filmfestankara.org.tr/en/iste-ben-its-me -
Mürid / Lärjungen / The Disciple
Mürid / Lärjungen / The DiscipleFinlandiya - Finland / 2013 / 93’/ DCP / Renkli - Colour / İsveçce - Swedish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrika BengtsSenaryo / Screenplay: Jimmy Karlsson, Roland FauserGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Robert NordströmKurgu / Editing: Tuomo LeinoMüzik / Music: Peter HagerstrandOyuncular / Cast: Niklas Groundstroem, Patrik Kumpulainen, Erik Lönngren, Amanda Ooms, Karl Berg, Ping Mon...
https://filmfestankara.org.tr/en/murid-larjungen-the-disciple -
Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz Wilczynski
Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz WilczynskiAnimasyoncu Wilczynski masterclassında animasyon yapım süreçlerini ve kendi deneyimlerini filmlerinden parçalarla bizimle paylaşıyor.Mariusz Wilczynski will be sharing his experiences and the process of making animation films also screening fragments from his work in his masterclass.Mariusz WilczynskiPolonyalı ressam ve ünlü animasyon yaratıcısı. Filmleriyle uluslararası pek çok önemli...
https://filmfestankara.org.tr/en/mariusz-wilczynski-ile-masterclass-masterclass-with-mariusz-wilczynski -
Abhishek Shukla ile Alternatif Öykü Anlatımı / Alternative Storytelling with Abhishek Shukla
Abhishek Shukla ile Alternatif Öykü Anlatımı / Alternative Storytelling with Abhishek ShuklaDr. Abhishek Shukla İşletme alanında yüksek lisans yaptıktan sonra uzun süredir devam ettiği tiyatro yapımlarının yanında ilk filmi Questfor Versace’nin yazarlığını, yönetmenliğini ve yapımcılığını üstlendi. Shukla, hikaye anlatıcılığı konusundaki deneyimlerini bu etkinliktepaylaşacak.Following his masters’ degree in Management Dr. Abhishek Shukla started...
https://filmfestankara.org.tr/en/abhishek-shukla-ile-alternatif-oyku-anlatimi-alternative-storytelling-with-abhishek-shukla -
Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different Cultures
Farklı Kültürlerde Film Yapmak/ Film Making in Different CulturesPolonyalı genç yönetmenler Dorota Proba ve Monika Proba kendi filmografilerinden yola çıkarak farklı kültürlerde film çekmeye dairtecrübelerini paylaşıyorlar. Yapım nasıl organize edilir, yerli halkla ilişki nasıl kurulur, anlatımsal bir problem olarak yabancı dil sorununasıl aşılabilir, yerel makamlarla ilişkiler nasıl kurulmalıdır? Dijital teknolojiler film yapımında sınırları ortadan...
https://filmfestankara.org.tr/en/farkli-kulturlerde-film-yapmak-film-making-in-different-cultures -
Tanıkların Söyleşisi / Forum: Witnesses
Tanıkların Söyleşisi / Forum: WitnessesAnkara Uluslararası Film Festivali, sinemacıları toplumun belleğine kayıt tutan tanıklar olarak kabul ederek, bu yılki etkinlikler kapsamında‘direniş ve toplumsal hareket’ konularına değinen filmleri “Tanıklıklar” bölümünde izleyici ile buluşturuyor ve “Tanıklıklar” bölümündefilmleri gösterilecek yönetmenleri bir söyleşi ile bir araya getiriyor. Söyleşi, kameralarını toplumsal hayatı derinden etkileyen...
https://filmfestankara.org.tr/en/taniklarin-soylesisi-forum-witnesses -
Uluslararası Belgesel Forumu / International Documentary Forum
Uluslararası Belgesel Forumu / International Documentary ForumRomanyalı belgeselcilerin, Türkiyeli belgeselcilerin ve festival sürecinde filmleriyle konuğumuz olacak farklı ülkelerden belgeselcilerin bir arayageleceği uluslararası bir forum düzenlenecektir. Bu forum ile belgesel özelinde, farklı ülkelerden yapım, dağıtım tecrübelerine ve farklı kültürlerden farklı anlatım tekniklerine dair birebir paylaşım mümkün olacak, Uluslararası Film Festivali ile Ankara,...
https://filmfestankara.org.tr/en/uluslararasi-belgesel-forumu-international-documentary-forum -
Kısa Filmciler Forumu / Short Film Makers Forum
Kısa Filmciler Forumu / Short Film Makers ForumUlusal, uluslararası tüm kısacıların katılacağı, film tekniklerinden, estetiğine, yapım koşullarndan dağıtım koşullarına kısa filmin herşeyini tartışacağımız bir biraraya geliş olacaktır.All short film makers: local and international are going to discuss every issue in short film making: technical, esthetical and commercial
https://filmfestankara.org.tr/en/kisa-filmciler-forumu-short-film-makers-forum -
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making Workshop
Kukla Yapım Atölyesi / Muppet Making WorkshopBirbirine tutuşturup sıkıca tuttuğum iki parça çıta. Her şey bundan ibaret önce ama bir fikrim var, onun için kafası tam buraya... Bir degördüğüm vardı, iki de göz, gözleri o yüzden burada, neredeyse yan yana...Duydukların mı? Aman duyduklarını da, kulaklarını da unutma;kulakların var, kulakların kafanın iki yanında; çoğunlukla... İki çift laf var sonra yüreğimde, içimde kalmadan edeyim dedim de, hah...
https://filmfestankara.org.tr/en/kukla-yapim-atolyesi-muppet-making-workshop -
-
"Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var!"
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/5-ulkeden-5-farkli-hamlet -
"En iyi"leri bu isimler seçecek
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/en-iyileri-bu-isimler-sececek -
Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain Flowers
Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain FlowersTürkiye-Turkey / 2015 / 97’ / DCP / Renkli-Colour / Kürtçe, Türkçe – Kurdish, Turkish > English Subtitles Yönetmen /Director: Caner CanerikSenaryo / Screenplay: Caner CanerikGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Caner CanerikSanat Yönetmeni / Art Director: Caner CanerikKurgu / Editing: Caner CanerikMüzik / Music: Dilan DoğanOyuncular / Cast: Aygül Aras, Mevla Dalgıç, İsmail Geçer, Kemal...
https://filmfestankara.org.tr/en/dag-cicegi-vilika-kowu-mountain-flowers-2 -
Festival biletlerinde geri sayım
haberler-27,haberler-27
https://filmfestankara.org.tr/en/festival-biletlerinde-geri-sayim -
KÜÇÜK MUTLU DENİZALTI 3 / HAPPY LITTLE SUBMARINE 3
27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS
https://filmfestankara.org.tr/en/kucuk-mutlu-denizalti-3-happy-little-submarine-3
