Toplam 293 içerik listeleniyor
-
Salkım Söğüt / Weeping Willow
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/salkim-sogut-weeping-willow -
Adem Başaran
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/adem-basaran -
Zamanın Çarkı / The Wheel of Time
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/zamanin-carki-the-wheel-of-time -
Aytekin Çakmakçı ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi
Aytekin Çakmakçı ile Görüntü Yönetmenliği Atölyesi / Aytekin Çakmakçı on Cinematography
https://filmfestankara.org.tr/en/aytekin-cakmakci-ile-goruntu-yonetmenligi-atolyesi -
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi / A Talk on Novel, Music and Visuality with Ercüment Cengiz & Cem Erciyes
https://filmfestankara.org.tr/en/ercument-cengiz-ve-cem-erciyes-ile-roman-muzik-ve-gorsellik-uzerine-soylesi -
Ailevi Heyecanlar / Family Thrill
Hilmi Etikan’ın Seçtikleri: “Kısa Film” Denince... / Selection of Hilmi Etikan: When It Comes To “Short Film” ...
https://filmfestankara.org.tr/en/ailevi-heyecanlar-family-thrill -
Lucie’nin Sorunu / Abymée / The Trouble with Lucie
Hilmi Etikan’ın Seçtikleri: “Kısa Film” Denince... / Selection of Hilmi Etikan: When It Comes To “Short Film” ...
https://filmfestankara.org.tr/en/lucienin-sorunu-abymee-the-trouble-with-lucie -
Okul Bahçesi / Schoolyard / Proavlio
Hilmi Etikan’ın Seçtikleri: “Kısa Film” Denince... / Selection of Hilmi Etikan: When It Comes To “Short Film” ...
https://filmfestankara.org.tr/en/okul-bahcesi-schoolyard-proavlio -
Tatmin / Fulfillment
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/tatmin-fulfillment -
Beden Hafızası / Body Memory / Keha Mälu
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/beden-hafizasi-body-memory-keha-malu -
Rüya Enstitüsü / Institute of Dreams / Une instituut
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/ruya-enstitusu-institute-of-dreams-une-instituut -
Tik-Tak / Tick-Tack
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/tik-tak-tick-tack -
Şafak / Aubade
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/safak-aubade -
Yabancı Vücutlar / Foreign Bodies / Les corps étrangers
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/yabanci-vucutlar-foreign-bodies-les-corps-etrangers -
İlker Canikligil ile Dijital Video Yapımı ve Kısa Film Yönetmenliği Atölyesi
İlker Canikligil ile Dijital Video Yapımı ve Kısa Film Yönetmenliği Atölyesi / Digital Video Making & Short Film Directing Workshop with İlker Canikligil
https://filmfestankara.org.tr/en/ilker-canikligil-ile-dijital-video-yapimi-ve-kisa-film-yonetmenligi-atolyesi -
Micah Magee ile Buluntu Hikaye Anlatımı: Evrensel Hikayeleri Kısıtlı Bütçe ile Filme Çekmek
Micah Magee ile Buluntu Hikaye Anlatımı: Evrensel Hikayeleri Kısıtlı Bütçe ile Filme Çekmek / Found Storytelling Workshop With Micah Magee: Telling Global Stories on a Shoestring Budget
https://filmfestankara.org.tr/en/micah-magee-ile-buluntu-hikaye-anlatimi-evrensel-hikayeleri-kisitli-butce-ile-filme-cekmek -
İtirazım Var Film Gösterimi ve Film Üzerine Onur Ünlü ile Söyleşi
Onur Ünlü’nün Dünyası / World of Onur Ünlü
https://filmfestankara.org.tr/en/itirazim-var-film-gosterimi-ve-film-uzerine-onur-unlu-ile-soylesi -
Ben Emmanuel / I Am Emmanuel
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-emmanuel-i-am-emmanuel -
-
-
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam Video Art Exhibition: We, The Enemy; Living Under Suspicion
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam
https://filmfestankara.org.tr/en/video-sanati-sergisi-dusman-biziz-suphe-altinda-yasam-video-art-exhibition-we-the-enemy-living-under-suspicion -
-
Kurtçuk Besleyen / The Maggot Feeder / Ussinuumaja
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/kurtcuk-besleyen-the-maggot-feeder-ussinuumaja-2 -
Cennetten Kovulmak / Derbuyına Jı Bıhuşte / The Fall From Heaven
Cennetten Kovulmak / Derbuyına Jı Bıhuşte / The Fall From HeavenTürkiye, İtalya - Turkey, Italy / 2013 / 88’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ferit Karahan ...
https://filmfestankara.org.tr/en/cennetten-kovulmak-derbuyina-ji-bihuste-the-fall-from-heaven -
Daire / Circle
Daire / CircleTürkiye - Turkey / 2013 / 91’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Atıl İnançSenaryo / Screenplay: Atıl İnançGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Hayk KirakosyanKurgu / Editing: Niko CanlısoyMüzik / Music: Emre DündarOyuncular / Cast: Fatih Al, Nazan Kesal, Erol Babaoğlu,Yapım / Production: Derya TarımDünya Hakları / World Sales: Lacivert Film ProdüksiyonE-posta / E-mail:...
https://filmfestankara.org.tr/en/daire-circle -
Gözümün Nûru / Eye Am
Gözümün Nûru / Eye AmTürkiye - Turkey / 2013 / 78’ / DCP / Renkli ve Siyah-Beyaz – Colour and Black-White / Türkçe, Fransızca - Turkish, French > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Hakkı Kurtuluş, Melik SaraçoğluSenaryo / Screenplay: Melik Saraçoğlu, Hakkı Kurtuluş, Deniz ArslanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Meryem YavuzKurgu / Editing: Ali AgaMüzik / Music: Godspeed You Black Emperor, George Gershwin, Arvo PärtOyuncular / Cast:...
https://filmfestankara.org.tr/en/gozumun-nuru-eye-am -
Kusursuzlar / The Impeccables
Kusursuzlar / The ImpeccablesTürkiye - Turkey / 2013 / 96’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ramin MatinSenaryo / Screenplay: Emine YıldırımGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Deniz Eyüboğlu AydınKurgu / Editing: Theron PattersonMüzik / Music: Barış DiriOyuncular / Cast: Esra Bezen Bilgin, İpek Türktan Kaynak, İbrahim Selim, Mehmet Ali Nuroğlu, Suna Selen, Melih DüzenliYapım / Production:...
https://filmfestankara.org.tr/en/kusursuzlar-the-impeccables -
Mavi Dalga / The Blue Wave
Mavi Dalga / The Blue WaveTürkiye - Turkey / 2013 / 97’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Zeynep Dadak, Merve KayanSenaryo / Screenplay: Zeynep Dadak, Merve KayanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel BouquetKurgu / Editing: Çiçek Kahraman ...
https://filmfestankara.org.tr/en/mavi-dalga-the-blue-wave -
Ben O Değilim / I Am Not Him
Ben O Değilim / I Am Not HimTürkiye, Fransa, Almanya, Yunanistan - Turkey, French, Germany, Greece / 2013 / 129’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Tayfun PirselimoğluSenaryo / Screenplay: Tayfun PirselimoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Andreas SinanosKurgu / Editing: Ali AgaMüzik / Music: Giorgos KoumendakisOyuncular / Cast: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Rıza Akın, Mehmet Avcı,...
https://filmfestankara.org.tr/en/ben-o-degilim-i-am-not-him -
Ana / The Mother
Ana / The MotherTürkiye - Turkey / 2013 / 62’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ebubekir UyğurSenaryo / Screenplay: Ebubekir UyğurGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kadir YücelKurgu / Editing: Kadir Yücel, Ebubekir UyğurMüzik / Music: Gökhan TanacıOyuncular / Cast: Habib Turan, Çiçek Babayiğit, Z. Hamit Altın, İ. Halil TaşdemirYapım / Production: İ. Halil TaşdemirE-posta...
https://filmfestankara.org.tr/en/ana-the-mother -
Bayram Harçlığı / The Holiday Gift
Bayram Harçlığı / The Holiday GiftTürkiye - Turkey / 2013 / 10’27’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Serpil Altın URKANE-posta/ E-mail: serpilaltin@gmail.comUmut bayramın ilk günü ailesiyle bayram gezmesine giderek bayram harçlıkları toplar. Her harçlık Umut için bambaşka hayallerin habercisidir.Umut who is 7 years old boy, take holiday gifts from his family. Every gift is...
https://filmfestankara.org.tr/en/bayram-harcligi-the-holiday-gift -
Son Kuşlar / Last Birds
Son Kuşlar / Last BirdsTürkiye - Turkey / 2013 / 8’30’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ahmet FerahE-posta / E-mail: ahmetferah@hotmail.comHemşinin Mermanat köyünde doğanın güzelliği ve derenin kenarında oynayan çocukların mutluluğu yansıtılırken suyun önemi ve derenin tehdit altında olduğu vurgulanıyor.The main aim of the movie is to reflect the natural beauty of the...
https://filmfestankara.org.tr/en/son-kuslar-last-birds -
Tabu / Taboo
Tabu / TabooTürkiye - Turkey / 2014 / 8’16’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mehmet İrfanoğluE-posta / E-mail: irfanoglumehmet@hotmail.comAltı yakın kızlı erkekli arkadaş, bir akşam birlikte tabu oynamaktadır. Aman ne kadar da ayıptır. Anlatmalı, anlamalıdırlar. Anlatmacüretleri cezasız kalmamalıdır.Six close friends consist of girls and boys are playing taboo at a night....
https://filmfestankara.org.tr/en/tabu-taboo -
Ülke/ Welat/ Home
Ülke / Welat / HomeTürkiye - Turkey / 2014 / 14’5’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour/ Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Nazif CoşkunE-posta / E-mail: coskunazif@gmail.comBoşaltılmış bir köy geçmişin sesleriyle yeniden hayat buluyor. Kurumuş bir çeşme yeniden akmaya başlıyor. Olmayan insanlar, olmayan canlılar seslerle yeniden hayat buluyor. Bir köyün boşaltılmadan önceki bir günü.A...
https://filmfestankara.org.tr/en/ulke-welat-home -
Mükemmel Bir Gün / A Perfect Day
Mükemmel Bir Gün / A Perfect DayTürkiye - Turkey / 2014 / 4’ 40’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Oğuzhan KayaE-posta / E-mail: oguzhankaya84@gmail.comDoğadan uzak bir şehirde, bir adam sabah uyanır, kahvaltısını yapar ve mükemmel bir güne başlar.In a city far away from thenature, a man wakesup, has his breakfast and starts a perfectday.
https://filmfestankara.org.tr/en/mukemmel-bir-gun-a-perfect-day -
Nükleer Başlıklı Kız / Girl The Nuclear Helmet
Nükleer Başlıklı Kız / Girl The Nuclear HelmetTürkiye - Turkey / 2014 / 8’23’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Caner ÖzdemirE-posta / E-mail: canerozdemir57@hotmail.comSinop’ta yaşanan Nükleer Reaktör kazasının üzerinden seneler geçmiştir. Patlamanın ardından şehir boşaltılmış ve tüm canlı türleri yayılan radyasyondan ötürü yaşayamaz hale gelmiştir. Apansız...
https://filmfestankara.org.tr/en/nukleer-baslikli-kiz-girl-the-nuclear-helmet -
Leke / Stain
Leke / StainTürkiye - Turkey / 2013 / 3’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güven ŞahinkanatE-posta / E-mail: guvensahinkanat@gmail.comIssız bir ormanda karnını doyurmaya çalışan bir tavşan bir koku hisseder ve bu kokuyu takip etmeye başlar, bir süre sonra tavşan uçurumdan düşer ve gerçeklik algısı kırılır. Bu metafor roscharch testine tabi tutulan bir hastanın lekede...
https://filmfestankara.org.tr/en/leke-stain -
Baykuş / The Owl
Baykuş / The OwlPolonya - Poland / 2012 / 30’ Yönetmen / Director: Marta KarwowskaSowa (Baykuş), 8 yaşındaki bir kız, ailesiyle gölde tatilin son günlerini geçiriyor. Onun gizli planı bir botla ıssız, gizemli bir adaya gitmek.Altın Dinozor - 2012‘de Etiuda&Anima Film Festivali’nde Grand Prix.Sowa, an 8-year old girl, spends the last days of holidays with her parents at a lake. Her secret plan is to get to a desolated mysterious island with a dinghy. The Golden...
https://filmfestankara.org.tr/en/baykus-the-owl -
Yayındayız / Live Action Radio
Yayındayız / Live Action RadioPolonya - Poland / 2007 / 27’Yönetmen / Director: Tomasz JurkiewiczKendi inisiyatifleri uygulanması için AB hibesi (Internet radyo istasyonunun başlangıcı) alan Trzebinia’dan iki engelli genç arkadaş - Paweł ve Grzegorz hakkında bir belgesel. Düşlerinin gerçeğe dönüşmesi için uğraşırlarken, sayısız zorlukların ve engellerin üstesinden gelmek zorundalar. Altın Dinozor – 2007’de Etiuda&Anima Festivali’nin Grand Prix.A...
https://filmfestankara.org.tr/en/yayindayiz-live-action-radio -
Maskeler / Masks
Maskeler / MasksPolonya - Poland / 1998 / 5’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Piotr KarwasFilm bilgisayar animasyonu ile kukla animasyonunu biraraya getirir. Bu hikaye kendnie kişilik arayan bir kişinin hikayesidir. Kendisi için eniyi yüzü arayan bu şekilsiz karakter birçok maskeye bürünür. Ancak, hiçbir maske ona uygun değildir. Nihayet, beklenmedik bir yerde en iyisini bulur. Maskeler en iyi animasyon dalında Berlin’de Altın Ayı ve Krakov’da Altın...
https://filmfestankara.org.tr/en/maskeler-masks -
Kahvaltı / The Breakfast
Kahvaltı / The BreakfastPolonya - Poland / 2006 / 2’20’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Izabela Plucińskaİki dakikalık plastisin animasyonu birbirini tekrar bulan kişileri konu olan bir hikayedir. sunuyor. Sadeliği ve parlak, güneşli renklerle izleyiciyi büyülüyor. Gerçeklik, bardağa çay dökmek gibi karakterlerin hareketleri ve jestleri sayesinde görülebilir. Çift kahvaltı masasında sessizce oturmaktadır. Beklenmedik bir rüzgâr mutfak girdiğinde...
https://filmfestankara.org.tr/en/kahvalti-the-breakfast -
33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan- Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo Ana
33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan-Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo AnaTürkiye - Turkey / 2013 / 52’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Veysi AltayDünya Hakları / World Sales: Veysi AltayE-posta / E-mail: veysialtay@hotmail.comCemil Kırbayır 1980 darbesinde gözaltına alındı ve 7 Ekim’den sonra kendisinden bir daha...
https://filmfestankara.org.tr/en/33-yillik-direnis-berfo-ana-berxwedana-33-salan-dayika-berfo-33-years-of-resistance-by-berfo-ana -
Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?
Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?Türkiye - Turkey / 2014 / 45’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Özge ErdemDünya Hakları / World Sales: Özge ErdemE-posta / E-mail: ozgeerdem1@gmail.comTarih boyunca toplumsal, kültürel, politik alanlarda değişen dünya düzeninin ilk etkileri her zaman sanata yansımıştır. Ülkemizde de tiyatroalanındaki değişime...
https://filmfestankara.org.tr/en/eveet-kac-kisiyiz-bugun-well-how-many-are-we-today -
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...
https://filmfestankara.org.tr/en/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim -
Leviathan’la Yaşamak / Living with Leviathan
Leviathan’la Yaşamak / Living with LeviathanTürkiye - Turkey / 2013 / 11’25’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Şirin Bahar DemirelDünya Hakları / World Sales: Şirin Bahar DemirelE-posta / E-mail: sirinbahar@yahoo.com“Çünkü internette komik kedi videoları paylaşan biri bile gözaltına alındığında yapılması gerekenleri yaymaya...
https://filmfestankara.org.tr/en/leviathanla-yasamak-living-with-leviathan -
Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely War
Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely Warİngiltere - United Kingdom / 1969 / 144’ / 35 mm / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Richard AttenboroughSenaryo / Screenplay: Len Deighton ...
https://filmfestankara.org.tr/en/oh-bu-ne-guzel-savas-oh-what-a-lovely-war -
Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the Stranger
Kadın ve Yabancı / Die Frau und der Fremde / The Woman and the StrangerDoğu Almanya - East Germany / 1985 / 98’ / HD / Renkli - Colour / Almanca - German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Rainer SimonSenaryo / Screenplay: Leonhard Frank, Rainer SimonMüzik / Music: Reiner BredemeyerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Roland Dressel - Kurgu / Editing: Helga GentzOyuncular / Cast: Joachim Lätsch, Peter Zimmermann, Kathrin...
https://filmfestankara.org.tr/en/kadin-ve-yabanci-die-frau-und-der-fremde-the-woman-and-the-stranger -
Tabu
TabuPortekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Miguel GomesSenaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana RicardoGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui PoçasKurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel GomesOyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira,...
https://filmfestankara.org.tr/en/tabu -
48
48Portekiz - Portugal / 2010 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Belgesel - Documentary / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Susana de Sousa DiasSenaryo / Screenplay: Susana de Sousa DiasSes / Sound: Armanda CarvalhoSes Tasarımı / Sound Design: António de Sousa DiasGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Octávio Espírito SantoKurgu / Editing: Susana de Sousa DiasYapımcı / Producer: Ansgar SchäferYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/en/48
