Arama Sayfası

Bi Küçük Eylül Meselesi / A Small September AffairTürkiye - Turkey / 2014 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English Subtitles Yönetmen / Director: Kerem DerenSenaryo / Screenplay: Kerem DerenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Gökhan TiryakiKurgu / Editing: Aylin Zoi TinelMüzik / Music: Toygar IşıklıOyuncular / Cast: Farah Zeynep Abdullah, Engin Akyürek, Ceren Moray, Onur TunaYapım / Production: Tolga Afşin KayaDünya Hakları...

https://filmfestankara.org.tr/en/bi-kucuk-eylul-meselesi-a-small-september-affair

Özür Dilerim / Forgive Me

Özür Dilerim / Forgive MeTürkiye - Turkey / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cemil AğacıkoğluSenaryo / Screenplay: Cemil AğacıkoğluGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Ali Olcay GözkayaKurgu / Editing: Orhan ÖrsmanMüzik / Music: Doğan DuruOyuncular / Cast: Güven Kıraç, Sema Poyraz, Köksal Engür, Deniz Denker, Gökhan KıraçYapım / Production: Güven Kıraç, Başak...

https://filmfestankara.org.tr/en/ozur-dilerim-forgive-me

Şarkı Söyleyen Kadınlar / Singing Women

Şarkı Söyleyen Kadınlar / Singing WomenTürkiye, Fransa, Almanya - Turkish, France, Germany / 2013 / 128’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reha Erdem ...

https://filmfestankara.org.tr/en/sarki-soyleyen-kadinlar-singing-women

Ana / The Mother

Ana / The MotherTürkiye - Turkey / 2013 / 62’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ebubekir UyğurSenaryo / Screenplay: Ebubekir UyğurGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kadir YücelKurgu / Editing: Kadir Yücel, Ebubekir UyğurMüzik / Music: Gökhan TanacıOyuncular / Cast: Habib Turan, Çiçek Babayiğit, Z. Hamit Altın, İ. Halil TaşdemirYapım / Production: İ. Halil TaşdemirE-posta...

https://filmfestankara.org.tr/en/ana-the-mother

Çok Uzun Bir Hikâyenin Tam Ortası / The Midpoint Of A Very Long Story

Çok Uzun Bir Hikâyenin Tam Ortası / The Midpoint Of A Very Long StoryTürkiye, Fransa - Turkey, France / 2013 / 14’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour > İngilizce, Fransızca, Türkçe Altyazılı - English, French, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Ertuğ TüfekçioğluE-posta / E-mail: ertug@califaproductions.comMireille, Derun, Paris ve gerçekler... Hepsi de yaşamak için geceyi bekler. Ve o gecenin sabahında hangisi hâlâ hayattaysa, diğerlerini geçmişe...

https://filmfestankara.org.tr/en/cok-uzun-bir-hikayenin-tam-ortasi-the-midpoint-of-a-very-long-story

Çöpler & Köpekler / Garbage & Dogs

Çöpler & Köpekler / Garbage & DogsTürkiye - Turkey / 2014 / 20' / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Sltyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Alper KocatepeE-posta / E-mail: alperkocatepe@gmail.comBütün apartman sakinleri Muteber Teyze’nin kapısının önünde toplanmış beklemektedirler. Muteber Teyze’den uzun zamandan beri haber alınamamış ve sonunda polise haber verilmiştir. Komiser Fuat apartman yöneticisi Kenan...

https://filmfestankara.org.tr/en/copler-kopekler-garbage-dogs

Ezan / Call To Prayer

Ezan / Call To PrayerTürkiye - Turkey / 6’14’’ / 2013 / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Hatice AydoğduE-posta / E-mail: haydogdu@hotmail.comUhrevi ve dünyevi yaşam alanlarının sınırlarını ayırırken her şeyin daha da belirsizleşmesi; ölçüsüz iktidar taleplerini besleyen o karmaşadan doğan bir hayat tarzı... Muktedir olan çoğunluğun inançlarını kendinden...

https://filmfestankara.org.tr/en/ezan-call-to-prayer

Metro Köleler / Metro Slaves

Metro Köleler / Metro SlavesTürkiye - Turkey / 2013 / 4’35’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Metin AkçaE-posta / E-mail: metinakca@hotmail.comGeorg Simmel’in Metropol ve Zihinsel Yaşam metninden yola çıkarak günümüz metropol yaşantısı ve kölelik yaşantısı paralelliğini anlatır.Film gündelik hayatta yaşadığımız ve belki de farkına varmadığımız bazı noktalarda yüzleşme sağlar.Based on the text of...

https://filmfestankara.org.tr/en/metro-koleler-metro-slaves

Şafak Vakti / Dawn

Şafak Vakti / DawnTürkiye - Turkey / 2014 / 16’30’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Pınar YorgancıoğluE-posta / E-mail: pinar.yorgancioglu@gmail.comSaflığıyla alay konusu olan Zülküf, sapa bir köyde, imam amcası için Camii’de çalışarak yaşamını sürdürmektedir. Zülküf’ün rutinleşmiş yalnızlığı köye gelen gizemli kadına duyduğu ilgi ile sonlanır; tek...

https://filmfestankara.org.tr/en/safak-vakti-dawn

Senaryosuz / The One Without A Scenario

Senaryosuz / The One Without A ScenarioTürkiye - Turkey / 2013 / 12’20’’ / Renkli - Colour / Dijital - Digital / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: İlke KeleşoğluE-posta / E-mail: ilkekelesoglu@gmail.comHer sabah herkesin kapısına günlük senaryolarının bırakıldığı bir dünyada bir sabah Özgür Başarır’ın senaryosu gelmez. Hayatını o güne kadar senaryolarına bağlı olarak yaşamış olan Özgür...

https://filmfestankara.org.tr/en/senaryosuz-the-one-without-a-scenario

Ziman / Tongue

Ziman / TongueTürkiye - Turkey / 2013 / 6’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gündüz SevdiE-posta / E-mail: gsevdi@mynet.comAnadili,kişinin ilk iletişim kurma sürecinde öğrenmeye başladığı ve kişiliğinin, kimliğinin, duygusal ve zihinsel gelişiminin ayrılmaz bir parçası niteliğini taşıyan dildir. Bu düşünceden yola çıkarak, doğum ile gerçekleşen yaşamın, emekleme,...

https://filmfestankara.org.tr/en/ziman-tongue

Kafa / The Head

Kafa / The HeadTürkiye - Turkey / 2014 / 8’21’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Koray SevindiE-posta / E-mail: koraysevindi@gmail.comKafa, bir “öteki”nin hikayesidir. Nuri, kafalarının üzerinde ip bulunan ve bu şekilde kafalarını düz tutabilen insanlardan biridir. Yaşadığı bir olayla ipi gevşeyen Nuri, artık diğer insanlardan farklıdır. Bu durumla yaşamaya çalışsa...

https://filmfestankara.org.tr/en/kafa-the-head

Rogalik

RogalikPolonya - Poland / 2012 / 17’ Yönetmen / Director: Paweł ZiemilskiRogalik adlı bir köyde yaşamın yavaş, izlenimci resmidir. Polonya ülke yaşamını , düşünceye dalmış bir yolla, parçalı sahnelenerek kaydedenbelgeseldir. 2013’te Etiuda&Anima Film Festivali’nde Bronz Dinozor Ödüllü almıştır.A slow, impressionist picture of life in a village named Rogalik. Partly staged document recording the Polish country life in a contemplative way. The Bronze...

https://filmfestankara.org.tr/en/rogalik

Maalesef / Unfortunately

Maalesef / UnfortunatelyPolonya - Poland / 2004 / 13’ / Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Mariusz Wilczyńskiİki yaşlı melek hakkında bir hikayedir. Birlikte anlaşıp mutlu mesut yaşamaktadırlar. Bir gece gençlik yılları hakkında hayal kurarlar. Aynıhikayenin paralel görüntüleri farklıdır. Gizli duygular ve ruhun kötü yanları ortaya çıkar ve rüya yaşlı melekleri utandırır.It is a story about the couple of old angels. They live together happily,...

https://filmfestankara.org.tr/en/maalesef-unfortunately

Elveda Istanbul / Adieu Istanbul

Elveda İstanbul / Adieu IstanbulTürkiye, Almanya - Turkey, Germany / 2013 / 90’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Dieter SauterDünya Hakları / World Sales: Ismail NecmiE-posta / E-mail: post@dieter-sauter.com“Taciz, saldırı ve sürgün... Sürekli soğuk bir korkuyla yaşadık!” Bu sözler, İstanbul’da, Avrupa yakasının merkezi İstiklal...

https://filmfestankara.org.tr/en/elveda-istanbul-adieu-istanbul

Taşkafa, Bir Sokak Hikayesi / Taskafa, Stories Of The Street

Taşkafa, Bir Sokak Hikayesi / Taskafa, Stories Of The StreetTürkiye - Turkey / 2013 / 64’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Andrea Luka ZimmermanDünya Hakları / World Sales: Yalan Dunya Film LtdE-posta / E-mail: az@fugitiveimages.org.ukTaşkafa, sokak köpeklerinin tarih boyunca hikayesini anlatarak kamu ve iktidar arasındaki ilişkiyi, alan, kimlik ve...

https://filmfestankara.org.tr/en/taskafa-bir-sokak-hikayesi-taskafa-stories-of-the-street

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The Steppes

Tepecik Hayal Okulu / A Dream School In The SteppesTürkiye - Turkey / 2014 / Süre / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Güliz SağlamDünya Hakları / World Sales: İlker BerkeE-posta / E-mail: gulizsaglam@gmail.comYaşadığı her anı görsellikle tasvir etme tutkusu, sinemayla büyülenmiş birine tüm yapım zorluklarıyla, engellerle mücadele etme gücü verebilir mi? Birbirinden özgün ve...

https://filmfestankara.org.tr/en/tepecik-hayal-okulu-a-dream-school-in-the-steppes

Zarok / Child

Zarok / ChildTürkiye - Turkey / 2013 / 29’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Muhammet BeyazdağDünya Hakları / World Sales: Muhammet BeyazdağE-posta / E-mail: m.beyazdag@hotmail.com‘’Onlar çocuktular istemediler bu olanları ama yaşamak zorunda kaldılar kendilerine yazılmış kaderi’’Türkiye’de yapılan her 3 evlilikten bir tanesi, bir kız...

https://filmfestankara.org.tr/en/zarok-child

24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 years

24 kova, 7 fare, 18 yıl / 24 galeti, 7 soareci, 18 ani / 24 buckets, 7 mice, 18 yearsRomanya - Romania / 2012 / 39’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Rumence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Marius IacobSenaryo / Screenplay: Marius IacobGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Marius IacobKurgu / Editing: Vlad Voinescu, Marius IacobYapımcı / Producer: Adina PintilieYapım / Production Company: Manekino FilmDünya...

https://filmfestankara.org.tr/en/24-kova-7-fare-18-yil-24-galeti-7-soareci-18-ani-24-buckets-7-mice-18-years

Gerçek Sokakta / Truth Is On The Streets

Gerçek Sokakta / Truth Is On The StreetsTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish> İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan MezarcıDünya Hakları / World Sales: Gökhan MezarcıE-posta / E-mail: gokhanmezarci@gmail.comÇorum Sungurlu’ya doğru giden otobüsteki yaşlı kadın ağıt yakarak insanları bir yolculuğa davet eder. Ankara Kızılay Meydanı’nda polis bir genci kurşunla başından vurur....

https://filmfestankara.org.tr/en/gercek-sokakta-truth-is-on-the-streets

Leviathan’la Yaşamak / Living with Leviathan

Leviathan’la Yaşamak / Living with LeviathanTürkiye - Turkey / 2013 / 11’25’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce - Turkish, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Şirin Bahar DemirelDünya Hakları / World Sales: Şirin Bahar DemirelE-posta / E-mail: sirinbahar@yahoo.com“Çünkü internette komik kedi videoları paylaşan biri bile gözaltına alındığında yapılması gerekenleri yaymaya...

https://filmfestankara.org.tr/en/leviathanla-yasamak-living-with-leviathan

Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The Earth

Yeryüzü Aşkın Yüzü Oluncaya Dek… / Love Will Change The EarthTürkiye - Turkey / 2014 / 117’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reyan TuviDünya Hakları / World Sales: Reyan TuviE-posta / E-mail: reyantuvi@gmail.comTürkiye, tarihinin en görkemli sivil ayaklanmalarından birine, 2013 Mayıs’ının son günlerinde İstanbul’un kalbi Taksim Meydanı’nda şahit oldu. Şehrin...

https://filmfestankara.org.tr/en/yeryuzu-askin-yuzu-oluncaya-dek-love-will-change-the-earth

Gençler / Young Ones

Gençler / Young OnesABD - USA / 2014 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Jake PaltrowSenaryo / Screenplay: Jake PaltrowGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Giles NuttgensKurgu / Editing: Matt MayerMüzik / Music: Nathan JohnsonOyuncular / Cast: Michael Shannon, Nicholas Hoult, Elle Fanning, Kodi Smit-McPheeYapım / Production: Tristan Orpen Lynch, Michael Auret, Jake PaltrowDünya Hakları / World Sales:...

https://filmfestankara.org.tr/en/gencler-young-ones

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow DogAlmanya, Moğolistan - Germany, Mongolia / 2005 / 93’ / 35 mm / Renkli - Colour / Mongolca - Mongolian > Türkçe Altyazılı - Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Byambasuren DavaaSenaryo / Screenplay: Abel Cantou, Byambasuren Davaa, Michael P. Greco, Gantuya LhavgaMüzik / Music: Dagvan GanpurevGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel SchönauerKurgu / Editing: Sarah Clara WeberOyuncular /...

https://filmfestankara.org.tr/en/sari-kopegin-yuvasi-die-hohle-des-gelben-hundes-the-cave-of-the-yellow-dog

Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga

Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...

https://filmfestankara.org.tr/en/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga

Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night Boats

Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night BoatsHırvatistan, Sırbistan, Slovenya - Croatia, Serbia, Slovenia / 2012 / 88’ / DCP / Renkli - Colour / Hırvatça - Croatian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Igor MirkovicSenaryo / Screenplay: Elvis Bosnjak, Igor MirkovicMüzik / Music: Tamara ObrovacGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Silvestar KolbasKurgu / Editing: Ivana FumicOyuncular / Cast: Ana Karic, Radko Polic, Renata...

https://filmfestankara.org.tr/en/gece-vapuru-nocni-brodovi-night-boats

Kimiz Biz? / Who We Are

Kimiz Biz? / Who We AreAlmanya, Türkiye - Germany, Turkey / 2006 / 17’ 17” / HD / Renkli - Colour / Almanca - GermanSanatçı / Artist: Nezaket Ekici, Yao LadzepkoGörüntü / Camera: Yao Ladzepko, Nezaket Ekici, Gideon AnkuKamera / Editing: Kwame B OheneDünya Hakları / World Sales: sanatçılara ait / courtesy by the artistsBu belgesel filmi, Gana’daki temel dinlerin kardeşçe bir arada bulunmasını anlatıyor: Hristiyanlık, İslam ve geleneksel dinleri. Gana’da tüm bu...

https://filmfestankara.org.tr/en/kimiz-biz-who-we-are

Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Marcher Puis Disparaitre

Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Cine Concert: Marcher Puis DisparaitreFilm, Beste / Composition: Romain KronenbergMüzisyen / Musician: Rémy Aurine-BellocDeneysel yönetmen ve besteci Romain Kronenberg 1975 yılında doğdu. 2004 yılından itibaren müzik eşliğinde hipnotize edici ve düşünsel video performanslar yapmaya başladı. Bestelediği müzikler video çalışmalarında temel unsuru olmaktadır. Herşeyden önce Romain Cenevre’deki teoloji ve müzik eğitimini...

https://filmfestankara.org.tr/en/sine-konser-yurumek-ve-yok-olmak-marcher-puis-disparaitre

Toplam 229 içerik listeleniyor