Toplam 127 içerik listeleniyor
-
Ankara’nın ödülleri Şerif Sezer, Tamer Levent ve Başka Sinema’ya
3-11 Eylül tarihlerinde 31. kez gerçekleşecek 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin Onur Ödülleri’nin sahipleri belli oldu. Aziz Nesin Emek Ödülü, 31 yıl önce festivalin ilk kadın oyuncu ödülünü almış usta oyuncu Şerif Sezer’e verilirken, Sanat Çınarı Ödülü oyuncu, yönetmen ve yazar Tamer Levent’e, Kitle İletişim Ödülü de bağımsız film dağıtım ağı Başka Sinema’ya verilecek. Ödüller 3 Eylül’de festivalin Açılış Töreni’nde...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankaranin-odulleri-serif-sezer-tamer-levent-ve-baska-sinemaya -
Aşk, Büyü, vs. / Love, Spells and All That
8 Eylül Salı 20:15 Büyülü Fener Salon 1 Hepimiz bir şeylere inanıyoruz. İnandığımız şeylere hayatımızı adıyoruz. “Aşk, Büyü, vs.”, aşka ve doğa ötesine duydukları inancı sorgulayan iki kadının hikayesi. Reyhan Yirmi yıl önce adalı bir yaşlı kadına bir aşk büyüsü yaptırmıştır. Eren büyüye inanmaz ama ya bir gerçeklik payı varsa diye düşünmeden duramaz. Bu aşktan vazgeçemeyeceğine göre, ne yapıp edip bu büyüyü bozdurması...
https://filmfestankara.org.tr/en/ask-buyu-vs-love-spells-and-all-that -
Koş Uje Koş/ Run Uje Run
90'larda ünlü bir pop yıldızı olan Uje, bazı rahatsızlıkları fark ettikten sonra bir doktora danışır ve Parkinson hastalığından muzdarip olduğunu öğrenir. Bu üzücü haberi ailesinden gizler ve bu sır onu hayatını ve varlığını sorgulatan kaygı dolu bir yolculuğa çıkarır. Henrik Scyffert'in ilk uzun metrajlı filmi olan Koş Uje Koş, Scyffert’a En İyi Yönetmen dalında Gulbagge adaylığı getirdi. Film, yazarı Uje Brandelius'un otobiyografik öyküsünü...
https://filmfestankara.org.tr/en/run-uje-run -
Kadınlar Ülkesi / Women's Country
5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Çoğu zaman anılar ve kişiler üzerinden tanımladığımız ev, sağlam, koruyucu ve kalıcı mıdır yoksa geçici ve soyut mu? Kaçılacak bir yer midir, sığınılacak bir yer mi? Yoksa gittiğimiz her yere bizimle gelen bir hissiyat mı? Bir yanda milyonlarca insanın güvenli bir ev bulabilmek için ölümcül yolculuklar yaptığı, bir yandan da uzayda yaşanabilecek yeni gezegenler keşfedildiği bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/kadinlar-ulkesi-womens-country -
Tenere
4 Eylül Cuma 20:00 Büyülü Fener Salon 2 Tenere, Nijer’in Agadez şehrinden yola çıkarak Libya ve Avrupa’ya ulaşmak için çölü geçmeye çalışan Afrikalıların bilinmeyen hikayesini anlatıyor. Filmde Agadezli Beşir ve yol arkadaşlarının Nuh’un gemisini andıran bir kamyonda günlerce süren zor yolculuğuna tanıklık ediyoruz. Onların yolculuk öncesi hazırlıklarını, aileleriyle ilişkilerini, çetin doğa şartlarıyla, susuzlukla ve karşılaştıkları...
https://filmfestankara.org.tr/en/tenere -
Güzel Havalar / Beautiful Weather
Kendi hayat rutini içinde annesiyle birlikte yaşayan Rıfat, İstanbul şehir metrosunda çalışmaktadır. Kayıp bir telefon ve unutulmuş bir şiir kitabı metro yolcusu Filiz'i Rıfat'ın dünyasına sokar ve Rıfat varlığının sıradanlığına meydan okur. Rıfat works at an Istanbul metro station and lives with his doting mother. His life is one of careful routine. A lost phone and a forgotten poetry book brings metro passenger Filiz into Rıfat’s world and...
https://filmfestankara.org.tr/en/guzel-havalar-beautiful-weather -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/en/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Doğu'nun Işığı / The Light Of The East
Doğu’nun Işığı belgeseli fotoğrafın ışık ile yaşadığı serüveni anlatmaktadır. Analog fotoğraf daha üretim aşamasında iken ışığa hassas bir şekilde doğar. Işıkla sadece bir kez buluşma hakkı vardır. Filmin hayatının anlamı ve kaderi ışıktır. Bu yolculukta türlü tehlikeler atlatır. Nihayetinde bütün bu yaşadıkları aslında onun kendisini bulmasını sağlayacaktır. The Light of the East documentary tells the story of the...
https://filmfestankara.org.tr/en/dogunun-isigi-the-light-of-the-east -
Haymatlos / Stateless
Kendi dillerine, kimliklerine yabancıdır, göç yolcusu. Ne geldikleri yere aitler ne de bu topraklara. Onlar, vatansız, evsiz, topraksız kalan insanlar. Afganistan'dan Türkiye'ye gelmek için günlerce aç ve susuz yürüyen umut yolcularının trajik yolculuğuna tanıklık ediyoruz. He is foreign to his own language and identity, he is a migrant traveler. They do not belong to where they came from, nor to this land. They are stateless, homeless, landless people. We are witnessing...
https://filmfestankara.org.tr/en/haymatlos-stateless -
Çatlak / Fractured
Türkiye Turkey / 2020 / 82’ / DCP / Renkli Color / Türkçe, Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Göçmen işçi olarak İngiltere’de çalışan Fatih, arkadaşı Ayhan’dan, Türkiye’deki ailesine göndermek üzere yüklü miktarda borç almıştır. Borç, Fatih’in Türkiye’ye dönmesinden sonra da ödenmeyince Türkiye’ye gelen Ayhan, Fatih’in ailesini ziyaret eder ve parasını ister. Bu borcun talep edilmesi, aynı binada ve iç içe geçmiş ekonomik...
https://filmfestankara.org.tr/en/catlak-fractured -
Oyuncakçı Saklı Yadigarlar / The Toymaker Hidden Heirloom
4 Eylül Cuma 14:00 Büyülü Fener Salon 2 1930'lu yıllarda İstanbul'da doğmuş 90 yaşlarındaki bir elektrik ustası olan Sabahattin Parlar, Avşa adasındaki evinde elektrik kablolarından eski Osmanlı figürleri yapmaktadır. Oyuncak gibi oynatılabilen bu figürleri evindeki küçük atölyesinde zaman buldukça yaparak çocukluk günlerinin anılarına yolculuk etmektedir. Küçük yaşta resme ilgisi onu sanata yönlendirse de yaşadığı dönemin güçlüğü ve geçim...
https://filmfestankara.org.tr/en/oyuncakci-sakli-yadigarlar-the-toymaker-hidden-heirloom -
Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema
Türk Sinemasının geçmişine indikçe bilinmezlik ve belirsizliklerle dolu, sinema yazarları tarafından aktarılagelen bir tarihle karşılaşıyoruz. Bu projeyi gerçekleştirmekteki amaç yanlış ya da eksik bilinen “ilk” leri ortaya çıkarabilmektir. Sinema tarihçilerinin ortaya koyduğu belgelerden hareketle, dönemin gazete ve dergileri taranarak bazı eksik parçalardan bütüne, ya da tartışılan bazı konuların netleştirilmesine doğru çalışmak ana hedefler...
https://filmfestankara.org.tr/en/golgenin-seyri-turk-sinemasinin-tartismali-ilkleri-watching-the-shadow-controversial-firsts-in-turkish-cinema -
Efsaneler / Legends
Yaşamın anlamını daha derinden sorguladığımız Corona zamanında, her yaştan insanın hafızasında ayrı bir yeri olan, yaşayan efsanelerimizin bilgeliğine, onların yaşamdan öğrendiklerini duymaya çok ihtiyacımız var. Hareketi kısıtlandığında bile üretmekten vazgeçmeyen, kazanmanın kaybetmekle başladığına inanan, inandığını azim ve cesaretle harekete geçiren, yürümeyi seçtiği yola iz bırakan, Türkiye’nin efsanelerine doğru bir yolculuğa...
https://filmfestankara.org.tr/en/efsaneler-legends -
Kara Trenle Götürdüm Şehrimi
1961 sonlarına doğru başladı her şey… Frankfurt’a, Berlin’e, Köln’e, Düsseldorf’a, yani Almanya’nın dört bir yanına “umut yolcusu” olarak vardılar. Bir iş kuracak, bir ev ya da bir traktör alacak kadar para biriktirip geri döneceklerdi ama “misafirlik” hiç bitmedi; kaldılar. Deyim yerindeyse bir kara trenle götürdüler; hatıralarını ve şehirlerini… Yıllar geçtikçe iki uluslu yaşamanın bir yara değil zenginlik olduğunu keşfetmişti iki taraf...
https://filmfestankara.org.tr/en/kara-trenle-goturdum-sehrimi -
-
-
-
-
-
-
-
Theeb/ Theeb / Theeb
Uzak Köşeler / From a Distance
https://filmfestankara.org.tr/en/theeb-theeb-theeb -
Aferim! / Aferim!
Kristal Sınırlar / Cristal Boundries
https://filmfestankara.org.tr/en/aferim-aferim -
Yaban Çilekleri / Wild Strawberries / Smultronstället
Oğuz Onaran’a Sevgiyle / A Tribute Oğuz Onaran
https://filmfestankara.org.tr/en/yaban-cilekleri-wild-strawberries-smultronstallet -
Dayımın Evi / My Uncle’s House / Mala Xalê Min
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/dayimin-evi-my-uncles-house-mala-xale-min -
Dönüşü Olmayan Yolculuk – Son Durak Frankfurt Havalimanı / Reise ohne Rückkehr - Endstation Frankfurter Flughafen / Journey of No Return - Last Stop Frankfurt Airport
Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/donusu-olmayan-yolculuk-son-durak-frankfurt-havalimani-reise-ohne-ruckkehr-endstation-frankfurter-flughafen-journey-of-no-return-last-stop-frankfurt-airport -
Yuva / The Nest
Ulusal Kısa Deneysel Film Yarışması / National Short Experimental Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/yuva-the-nest -
Wong Kar Wai Üzerine Kısa Bir Film / A Short Film About Wong Kar Wai
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/wong-kar-wai-uzerine-kisa-bir-film-a-short-film-about-wong-kar-wai -
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi / Priit Tender On Animation
https://filmfestankara.org.tr/en/priit-tender-ile-canlandirma-atolyesi -
Yaz Gecesi Gökyüzü / Summer Night Sky
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/yaz-gecesi-gokyuzu-summer-night-sky -
Ferdinand Knapp
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/ferdinand-knapp -
Kurtçuk Besleyenin Yolculuğu / Journey to the Maggot Feeder / Teekond Ussinuumajani
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/kurtcuk-besleyenin-yolculugu-journey-to-the-maggot-feeder-teekond-ussinuumajani -
Nirvana’ya Giden Yol / Way to Nirvana / Teekond Nirvaanasse
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/nirvanaya-giden-yol-way-to-nirvana-teekond-nirvaanasse -
Tanıkların Söyleşisi
Tanıkların Söyleşisi / Forum: Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/taniklarin-soylesisi -
-
-
-
Beşeri Haller; Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
Beşeri Haller: Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-tecrit-video-sanati-human-frames-isolation-video-arts -
Doğuda Kaybetmek / Loosing In The East
Doğuda Kaybetmek / Loosing In The EastTürkiye - Turkey / 2014 / 17’18’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Süleyman Arda EminçeE-posta / E-mail: s.ardaemince@gmail.comİsmet, ay sonunda hakkı olan parasını hem seslendirmeden hem de tiyatrodan alamayınca hayata ve yaşadığı talihsizliğe karşı direnmeyekarar verir. Kötü olmak isteyip de vicdanı yüzünden hep bir...
https://filmfestankara.org.tr/en/doguda-kaybetmek-loosing-in-the-east -
Rea / Rea
Rea / ReaTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Kerem AkbaşE-posta / E-mail: cetinkeremakbas@gmail.comReaktif Artrit (ReA), kas ve iskelet sistemini etkileyen ve tekrar eden şiddetli eklem ağrılarına yol açabilen bir hastalıktır. Gerçek hayatındada aynı hastalığa yakalanmış birinin kişisel deneyimlerinin bizzat kendisi tarafından...
https://filmfestankara.org.tr/en/rea-rea -
Deniz Feneri / The Lighthouse
Deniz Feneri / The LighthouseTürkiye - Turkey / 2013 / 10’41’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Ferhat ZenginE-posta / E-mail: ferhatbzengin@gmail.comOnbeş günlük bir nöbet için, fenerdeki bekçilik görevlerini Fehmi Efendi ile oğlu Hasan devralır. Nöbeti devralmadan önce bir köpeğin saldırısına uğrayan Hasan, bunu babasından saklamıştır. Fırtınalı bir günde,...
https://filmfestankara.org.tr/en/deniz-feneri-the-lighthouse -
Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapper
Çikolata Kağıdı / Chocolate Wrapperİngiltere - England / 2014 / 15’ / Kurmaca - Fiction/ Dijital - Digital / Renkli - Colour / İngilizce - English> Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Murat KebirYapımcı / Producer: Ioanna KaravelaE-posta / E-mail: mkebir@sky.comElif ve kardeşi Evren’in her zamanki eve dönüş yolculukları, bir çikolata kağıdı yüzünden çıkan kavganın ölümle sonuçlanmasıyla trajediye dönüşür. Gerçek bir olaydan...
https://filmfestankara.org.tr/en/cikolata-kagidi-chocolate-wrapper -
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...
https://filmfestankara.org.tr/en/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim -
Gerçek Sokakta / Truth Is On The Streets
Gerçek Sokakta / Truth Is On The StreetsTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish> İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan MezarcıDünya Hakları / World Sales: Gökhan MezarcıE-posta / E-mail: gokhanmezarci@gmail.comÇorum Sungurlu’ya doğru giden otobüsteki yaşlı kadın ağıt yakarak insanları bir yolculuğa davet eder. Ankara Kızılay Meydanı’nda polis bir genci kurşunla başından vurur....
https://filmfestankara.org.tr/en/gercek-sokakta-truth-is-on-the-streets -
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing Alone
Tek Başına Dans / Alleine Tanzen / Dancing AloneAlmanya - Germany / 2012 / 98’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Almanca - Turkish, German > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Biene PilavcıDünya Hakları / World Sales: Gurbet ErbulanE-posta / E-mail: bienepilavci@gmail.comEski VHS kayıtları ve küçük bir kızın günlükleriyle, bir ailenin geçmişi. Yönetmen Biene Pilavcı, 12 yaşında gördüğü şiddetin çok...
https://filmfestankara.org.tr/en/tek-basina-dans-alleine-tanzen-dancing-alone -
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo/ Crulic - The Path To Beyond
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo / Crulic - The Path To BeyondRomanya, Polonya - Romania, Poland / 2011 / 73’ / HDCam / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anca DamianSenaryo / Screenplay: Anca DamianMüzik / Music: Piotr DziubekKurgu / Editing: Catalin CristutiuOyuncular / Cast: Sandrine Bonnaire, Vlad Ivanov, Jamie SivesYapımcı / Producer: Anca Damian, Arkadiusz...
https://filmfestankara.org.tr/en/crulic-oteye-yolculuk-crulic-drumul-spre-dincolo-crulic-the-path-to-beyond -
Çöldeki İzler / Tracks
Çöldeki İzler / TracksAvusturalya - Australia / 2013 / 112’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: John CurranSenaryo / Screenplay: Marion Nelson, Robyn DavidsonMüzik / Music: Garth StevensonGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Mandy WalkerKurgu / Editing: Alexandre de FranceschiOyuncular / Cast: Adam Driver, Mia Wasikowska, Emma BoothYapımcı / Producer: Antonia Barnard, Iain Canning, Andrew Mackie, Richard...
https://filmfestankara.org.tr/en/coldeki-izler-tracks
