Toplam 147 içerik listeleniyor
-
Ankara’nın ödülleri Şerif Sezer, Tamer Levent ve Başka Sinema’ya
3-11 Eylül tarihlerinde 31. kez gerçekleşecek 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin Onur Ödülleri’nin sahipleri belli oldu. Aziz Nesin Emek Ödülü, 31 yıl önce festivalin ilk kadın oyuncu ödülünü almış usta oyuncu Şerif Sezer’e verilirken, Sanat Çınarı Ödülü oyuncu, yönetmen ve yazar Tamer Levent’e, Kitle İletişim Ödülü de bağımsız film dağıtım ağı Başka Sinema’ya verilecek. Ödüller 3 Eylül’de festivalin Açılış Töreni’nde...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankaranin-odulleri-serif-sezer-tamer-levent-ve-baska-sinemaya -
Vişegrad Dörtlüsü klasikleri festivalde!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin yeni ve klasik filmleri bir araya getiren Dünya Sineması bölümünde gösterilecek “Vişegrad Gülümsüyor” seçkisi unutulmaz klasikleri sinema perdesinde seyirciyle buluşturacak. 1300'lü yıllara dayanan ve dünyanın en eski uluslararası işbirliklerinden biri olan Vişegrad Dörtlüsü (V4) ülkeleri...
https://filmfestankara.org.tr/en/visegrad-dortlusu-klasikleri-festivalde -
Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...
https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor -
Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görüyoruz?/ What Do We See When We Look at the Sky?
Gürcü kasabası Kutaisi'de eczacı Lisa ve futbolcu Giorgi bir sokak köşesinde şans eseri karşılaşırlar ve ilk görüşte aşık olurlar. Randevu planı yaparlar ancak üzerlerine kötü bir büyü yapılır ve onları bir kez daha birbirlerine yabancı insanlara dönüştürünce bu planları bozulur. Acaba bir daha buluşacabilecekler midir? Avrupa sanat sinemasının güzel bir örneği olan Gökyüzüne Baktığımızda Ne Görürüz, aynı zamanda büyülü gerçekçiliğe,...
https://filmfestankara.org.tr/en/what-do-we-see-when-we-look-at-the-sky -
Karanlıktaki Aynalar/ Mirrors in the Dark
Simon Holy'nin 2021 yapımı müzikal komedi-dramı, uzun süredir devam eden ilişkisi, dans kariyeri ve genel olarak yaşamından yorgun düşmüş bir dansçı olan Marie'nin hikayesini anlatıyor. Siyah beyaz çekilen ve Çekoslovak Yeni Dalga sinemasından esinlenen film, çağdaş sinemaya bir övgü ve kahramanlar için kendini keşfetme üzerine bir karakter çalışması olarak dikkat çekiyor ve şunu sorgulatıyor: Kendimizi bile tanımıyorsak, diğer insanlara olan sevgimize...
https://filmfestankara.org.tr/en/mirrors-in-the-dark -
Topal Şükran'ın Maceraları / The Adventures of Sukran the Lame
9 Eylül Çarşamba 20:15 10 yaşında geçirdiği bir kazadan dolayı sakat kalan ve hayatı boyunca insanlarla ortak bir nokta bulmaya çalışan Şükran’ın diyalogsuz ve trajikomik bir hikayesidir Topal Şükran’ın Maceraları. Şükran insanlarla bağ kurmak için ne kadar çabalasa da, özellikle karşı cins ile olan ilişkilerinde hep hüsranla karşılaşır ve sonunda hem cinsine yönelir. Ancak burada da hüsranla karşılaşacaktır ve tekrar yere düşecektir....
https://filmfestankara.org.tr/en/topal-sukranin-maceralari-the-adventures-of-sukran-the-lame -
Delik/ Il Buco
Frammartino'nun 2021 filmi, Kuzey İtalya'nın tüm mağaralarını keşfettikten sonra rotalarını değiştirmeye karar veren ve Ağustos 1961'de insanların bilmediği mağaraları keşfetmek için Güney İtalya'ya giden Piedmont Speleological Group'un genç üyelerinin maceralarını anlatıyor. Film, Pollino mağaralarında yaklaşık 700 metre derinliğindeki Bifurto Abyss'in keşfini anlatıyor. Frammartino’s 2021 Italian drama tells the adventures of the young members of...
https://filmfestankara.org.tr/en/il-buco -
İklim Değişimi / Climate Change
6 Eylül Pazar 20:00 Büyülü Fener Salon 2 İklim üniversite eğitimini tamamlamak için Londra’ya taşınmıştır. Daha gider gitmez karşılaştığı soğuk atmosfer ve mesafeli insanlar onun alışma sürecini zorlaştırmaktadır. Kaldığı apartmandaki ev arkadaşlarının uzak tavırları, okulunda karşılaştığı aklı bir karış havada gençler onun için hızla bir kâbusa dönüşür ve gün geçtikçe yalnızlığa gömülür. Bu yalnızlıkla birlikte geçmişinde...
https://filmfestankara.org.tr/en/iklim-degisimi-climate-change -
9. AB İnsan Hakları Kısa Film Yarışma Seçkisi & Panel
AVRUPA BİRLİĞİ TÜRKİYE DELEGASYONU KATKILARIYLA WITH THE CONTRIBUTION OF DELEGATION OF THE EUROPEAN UNION TO TURKEY 7 Eylül 2020, Pazartesi Kızılay Büyülü Fener Sineması - Salon 2 16:30 AVRUPA BİRLİĞİ 9. İNSAN HAKLARI KISA FİLM YARIŞMASI SEÇKİ GÖSTERİMİ 18:00 PANEL: İNSAN HAKLARI VE BELGESEL SİNEMA gösterim&panel ücretsizdir. biletler büyülü fener kızılay sinema gişesinden temin edilebilir. 16:30 GÖSTERİMArtı Bir / Abdullah...
https://filmfestankara.org.tr/en/9-ab-insan-haklari-kisa-film-yarisma-seckisi -
Habitus of Self "alçak sesle" / Habitus of Self "sotto voce"
Tercih var mıdır? Özgür irade gerçek midir? Habitus of Self, Pierre Bourdieu’nun “habitus” kavramından yola çıkılarak üretilmiştir. Tüm görsel işitsel malzeme (dijital bir habitus olan) www.youtube.com içinden çekip çıkarılmıştır. Çalışmada, habitusun (aile, toplum, ülke, sistem) bireyin varoluşuna etkisinin görsel-işitsel arkeolojisi yapılmıştır. Video film aile kurumunun, denetim toplumunun, tüketim kültürünün, kapitalizmin, postkolonyalizmin...
https://filmfestankara.org.tr/en/habitus-of-self-alcak-sesle-habitus-of-self-sotto-voce -
Haymatlos / Stateless
Kendi dillerine, kimliklerine yabancıdır, göç yolcusu. Ne geldikleri yere aitler ne de bu topraklara. Onlar, vatansız, evsiz, topraksız kalan insanlar. Afganistan'dan Türkiye'ye gelmek için günlerce aç ve susuz yürüyen umut yolcularının trajik yolculuğuna tanıklık ediyoruz. He is foreign to his own language and identity, he is a migrant traveler. They do not belong to where they came from, nor to this land. They are stateless, homeless, landless people. We are witnessing...
https://filmfestankara.org.tr/en/haymatlos-stateless -
Rüzgarı Eken / Sow the Wind / Semina il vento
8 Eylül Salı 20:00 Büyülü Fener Salon 2 10 Eylül Perşembe 17:00 Büyülü Fener Salon 2 On yıllardır bölgenin çevresine zarar veren Avrupa'nın en büyük çelik fabrikasından çok da uzak olmayan Apulia'da geçen film, görsel açıdan zengin bir doğa harikası. Film, üniversiteden memleketi Apulia'ya dönen 21 yaşındaki bir kızın; bölgeyi kirlenmiş, zeytin ağaçlarını yok olmuş ve herkesi borç içinde bulmasının hikayesini anlatıyor. Kız, bu ekolojik...
https://filmfestankara.org.tr/en/ruzgar-eken-sow-the-wind-semina-il-vento -
Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard
Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...
https://filmfestankara.org.tr/en/anadolu-leopari-anatolian-leopard -
-
-
O İklimde Kalırdı Acılar / Kêl / The Endless Grief
Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/o-iklimde-kalirdi-acilar-kel-the-endless-grief -
Aferim! / Aferim!
Kristal Sınırlar / Cristal Boundries
https://filmfestankara.org.tr/en/aferim-aferim -
Karanlık Basacak / Night Will Fall
Yakından Bir Bakış / A Closer Look
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-basacak-night-will-fall -
Her Yer Yeniden Yeşerecek / Greenery Will Bloom Again / Torneranno i Prati
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/her-yer-yeniden-yeserecek-greenery-will-bloom-again-torneranno-i-prati -
Nodül Adam / A Man of Knots / L’Homme Nodosité
Ulusal Kısa Deneysel Film Yarışması / National Short Experimental Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/nodul-adam-a-man-of-knots-lhomme-nodosite -
Wong Kar Wai Üzerine Kısa Bir Film / A Short Film About Wong Kar Wai
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/wong-kar-wai-uzerine-kisa-bir-film-a-short-film-about-wong-kar-wai -
Yabani Ot / Wildflower
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/yabani-ot-wildflower -
Zamanın Çarkı / The Wheel of Time
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/zamanin-carki-the-wheel-of-time -
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi / A Talk on Novel, Music and Visuality with Ercüment Cengiz & Cem Erciyes
https://filmfestankara.org.tr/en/ercument-cengiz-ve-cem-erciyes-ile-roman-muzik-ve-gorsellik-uzerine-soylesi -
Telefonu Aç! / Pick-up / Décroche
Hilmi Etikan’ın Seçtikleri: “Kısa Film” Denince... / Selection of Hilmi Etikan: When It Comes To “Short Film” ...
https://filmfestankara.org.tr/en/telefonu-ac-pick-up-decroche -
Havva / Eva
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/havva-eva -
Tatmin / Fulfillment
Ulusal Kısa Kurmaca Film Yarışması / National Short Fiction Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/tatmin-fulfillment -
Tik-Tak / Tick-Tack
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/tik-tak-tick-tack -
Timsah / Crocodile
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/timsah-crocodile -
-
-
Beşeri Haller; Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
Beşeri Haller: Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-tecrit-video-sanati-human-frames-isolation-video-arts -
Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts
Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts -
Nodül Adam / A Man of Knots / L'Homme Nodosité
Ulusal Kısa Deneysel Film Yarışması / National Short Experimental Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/en/nodul-adam-a-man-of-knots-lhomme-nodosite-2 -
Daire / Circle
Daire / CircleTürkiye - Turkey / 2013 / 91’/ DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Atıl İnançSenaryo / Screenplay: Atıl İnançGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Hayk KirakosyanKurgu / Editing: Niko CanlısoyMüzik / Music: Emre DündarOyuncular / Cast: Fatih Al, Nazan Kesal, Erol Babaoğlu,Yapım / Production: Derya TarımDünya Hakları / World Sales: Lacivert Film ProdüksiyonE-posta / E-mail:...
https://filmfestankara.org.tr/en/daire-circle -
Şarkı Söyleyen Kadınlar / Singing Women
Şarkı Söyleyen Kadınlar / Singing WomenTürkiye, Fransa, Almanya - Turkish, France, Germany / 2013 / 128’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Reha Erdem ...
https://filmfestankara.org.tr/en/sarki-soyleyen-kadinlar-singing-women -
Üç Yol / Crossroads
Üç Yol / CrossroadsTürkiye - Turkey / 2013 / 116’ / DCP / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe, Boşnakça, İngilizce - Turkish, Kurdish, Bosnian, English > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Faysal SoysalSenaryo / Screenplay: Faysal SoysalGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Şahin SisicKurgu / Editing: Farshad Nekoomanesh, Faysal SoysalMüzik / Music: Kayhan KalhorOyuncular / Cast: Kristina Krepela, Nik Xhelilaj, Turgay Aydın, Faketa...
https://filmfestankara.org.tr/en/uc-yol-crossroads -
Çaput / The Tatter
Çaput / The TatterTürkiye - Turkey / 2013 / 6’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Şenol ÇömE-posta / E-mail: senolcom@yahoo.comİnsanlar çaresizken akıl yalanlara inanır.The mind believes the lies when people are desperate.
https://filmfestankara.org.tr/en/caput-the-tatter -
Ülke/ Welat/ Home
Ülke / Welat / HomeTürkiye - Turkey / 2014 / 14’5’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour/ Kürtçe - Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Nazif CoşkunE-posta / E-mail: coskunazif@gmail.comBoşaltılmış bir köy geçmişin sesleriyle yeniden hayat buluyor. Kurumuş bir çeşme yeniden akmaya başlıyor. Olmayan insanlar, olmayan canlılar seslerle yeniden hayat buluyor. Bir köyün boşaltılmadan önceki bir günü.A...
https://filmfestankara.org.tr/en/ulke-welat-home -
Drink The Gloom / Drink The Gloom
Drink The Gloom / Drink The GloomTürkiye - Turkey / 2013 / 14’22’’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Yiğit KalyoncuE-posta / E-mail: yigit.kalyoncu@gmail.comLiz, çocukluğundan kalma kabus gibi bir hatıranın gölgesinde kalmış, esrarengiz bir mucittir. Bulunduğu dünyada yaşayan ve fanus içinde birer kafadan ibaret olan insanları serbest bırakmayı saplantı haline getirmiştir. Bu amacına ulaşmak için...
https://filmfestankara.org.tr/en/drink-the-gloom-drink-the-gloom -
Ziman / Tongue
Ziman / TongueTürkiye - Turkey / 2013 / 6’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gündüz SevdiE-posta / E-mail: gsevdi@mynet.comAnadili,kişinin ilk iletişim kurma sürecinde öğrenmeye başladığı ve kişiliğinin, kimliğinin, duygusal ve zihinsel gelişiminin ayrılmaz bir parçası niteliğini taşıyan dildir. Bu düşünceden yola çıkarak, doğum ile gerçekleşen yaşamın, emekleme,...
https://filmfestankara.org.tr/en/ziman-tongue -
Durak / Stop
Durak / StopTürkiye - Turkey / 2014 / 3’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Serdar Çotuk, Buğra Uğur SofuE-posta / E-mail: serdarcotuk@gmail.comDünyanın bozuk bir köşesindeki bir otobüs durağında bekleyen insanlar, duraktaki garipliklere neden olan yaratık ile mücadele etmek zorunda kalırlar.In a broken corner of the world, while waiting at a bus stop people encounters the creature...
https://filmfestankara.org.tr/en/durak-stop -
Kafa / The Head
Kafa / The HeadTürkiye - Turkey / 2014 / 8’21’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Koray SevindiE-posta / E-mail: koraysevindi@gmail.comKafa, bir “öteki”nin hikayesidir. Nuri, kafalarının üzerinde ip bulunan ve bu şekilde kafalarını düz tutabilen insanlardan biridir. Yaşadığı bir olayla ipi gevşeyen Nuri, artık diğer insanlardan farklıdır. Bu durumla yaşamaya çalışsa...
https://filmfestankara.org.tr/en/kafa-the-head -
Betonya / Betoniera
Betonya / BetonieraRomanya - Romania / 2012 / 16’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Liviu SandulescuBir şantiye alanı onların caddesine kurulduğunda Bükreş’in şehir merkezinin o caddesinde yaşayan insanlar için işkence başlamıştı.For the people living on a street in downtown Bucharest, the torture has started a few days previous, when a...
https://filmfestankara.org.tr/en/betonya-betoniera -
Sessizlik / Silence
Sessizlik / SilencePolonya - Poland / 2013 / 6’Yönetmen / Director: Zofia GorajGenç bir ses üreticisinin, seçkin yönetmenlerle ve tanınmış aktörlerle büyük bir film üzerinde yaptığı ayarlamaların anlatıldığı bir etüt belgeselidir. Paulina Bocheńska, bir çift profesyonel hayat sürmektedir, gelecekte bir ebe olarak sıradan insanlar için çalışmak niyetindedir.A documentary etude about a young sound producer working on big film sets with eminent directors and...
https://filmfestankara.org.tr/en/sessizlik-silence -
Tango
TangoPolonya - Poland / 1980 / 8’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Zbigniew Rybczyńskiİnsanlar küçük odaya girer. Öncelikle, tek tek, daha sonra ritmik hareketlerle diziler döngülerle başlar, ama dansçılar eş değiştirmez. Bu sınırlı bir alan içinde doğru zaman sıkıştırmasıdır. Tango Polonya sinema tarihinde ilk Oscar kazandı.People enter the small room in turn. Firstly, one by one, then the sequences of rhythmical moves start looping and overlapping,...
https://filmfestankara.org.tr/en/tango
