Arama Sayfası

Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White Mane

Beyaz Yele / Crin Blanc Le Cheval Sauvage / White ManeFransa - France / 1953 / 47’ / Dijital - Digital / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Albert LamorisseSenaryo / Screenplay: Albert Lamorisse, Denys Colomb Daunant, James AgeeMüzik / Music: Maurice RelouxGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Edmond SechanKurgu / Editing: Georges AlepeeOyuncular / Cast: Alain Emery, Laurent Roche, Clan - ClanYapımcı /...

https://filmfestankara.org.tr/en/beyaz-yele-crin-blanc-le-cheval-sauvage-white-mane

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow Dog

Sarı Köpeğin Yuvası / Die Höhle Des Gelben Hundes / The Cave of the Yellow DogAlmanya, Moğolistan - Germany, Mongolia / 2005 / 93’ / 35 mm / Renkli - Colour / Mongolca - Mongolian > Türkçe Altyazılı - Turkish Subtitles Yönetmen / Director: Byambasuren DavaaSenaryo / Screenplay: Abel Cantou, Byambasuren Davaa, Michael P. Greco, Gantuya LhavgaMüzik / Music: Dagvan GanpurevGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Daniel SchönauerKurgu / Editing: Sarah Clara WeberOyuncular /...

https://filmfestankara.org.tr/en/sari-kopegin-yuvasi-die-hohle-des-gelben-hundes-the-cave-of-the-yellow-dog

Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not Champions

Şampiyon Olmasak Da / Even If We’re Not ChampionsTürkiye - Turkey / 2014 / 48’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Mihriban SezenSenaryo / Screenplay: Mihriban Sezen, Pınar OkanMüzik / Music: Sinan SakızlıGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Haluk ErtuğrulKurgu / Editing: Nurcan Genç ÜrenselYapımcı / Producer: Mihriban Sezen, Yeşim SönmezYapım / Production Company: TRTDünya...

https://filmfestankara.org.tr/en/sampiyon-olmasak-da-even-if-were-not-champions

Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a Sigh

Sadece Bir İç Çekiş / Le temps de l’aventure / Just a SighFransa, Belçika, İrlanda - France, Belgium, Ireland / 2013 / 104’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca, İngilizce - French, English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jérome Bonnell Senaryo / Screenplay: Jérome BonnellMüzik / Music: Raf KeunenGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Lagriffoul ...

https://filmfestankara.org.tr/en/sadece-bir-ic-cekis-le-temps-de-laventure-just-a-sigh

Yüksek Risk / Starred Up

Yüksek Risk / Starred Upİngiltere - UK / 2014 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: David MackenzieSenaryo / Screenplay: Jonathan AsserMüzik / Music: Tony Doogan, David MackenzieGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Michael McDonoughKurgu / Editing: Nick Emerson, Jake RobertsOyuncular / Cast: Jack O’Connell, Rupert Friend, Ben MendelsohnYapımcı / Producer: Gillian Berrie,Brian CoffeyYapım /...

https://filmfestankara.org.tr/en/yuksek-risk-starred-up

Sevgilinin Ardından / Lilting

Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...

https://filmfestankara.org.tr/en/sevgilinin-ardindan-lilting

Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom

Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...

https://filmfestankara.org.tr/en/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom

Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The Farm

Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The FarmKanada, Fransa - Canada, France / 2013 / 102’ / DCP / Renkli -Colour / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Xavier DolanSenaryo / Screenplay: Michel Marc Bouchard, Xavier DolanMüzik / Music: Gabriel YaredGörüntü Yönetmeni / Cinematography: André TurpinKurgu / Editing: Xavier DolanOyuncular / Cast: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne BrochuYapımcı / Producer: Xavier...

https://filmfestankara.org.tr/en/tom-ciftlikte-tom-a-la-ferme-tom-at-the-farm

Vecide / Wadjda

Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...

https://filmfestankara.org.tr/en/vecide-wadjda

Ida

IdaPolanya, Danimarka - Poland, Denmark / 2013 / 80’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Lehçe - Polish > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Pawel PawlikowskiSenaryo / Screenplay: Pawel Pawlikowski, Rebecca LenkiewiczGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lukasz Zal, Ryszard LenczewskiKurgu / Editing: Jaroslaw KaminskiOyuncular / Cast: Agata Trzebuchowska, Agata Kulesza, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski, Joanna KuligYapım / Production: Ewa...

https://filmfestankara.org.tr/en/ida

Körlük / Blind

Körlük / BlindNorveç - Norway / 2014 / 96’ / DCP / Renkli - Colour / Norveççe - Norwegian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Eskil VogtSenaryo / Screenplay: Eskil VogtMüzik / Music: Henk HofstedeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Thimios BakatakisKurgu / Editing: Jens Christian FodstadOyuncular / Cast: Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen, Vera VitaliYapımcı / Producer: Sigve Endresen, Hans-Jorgen Osnes, Joost de Vries,...

https://filmfestankara.org.tr/en/korluk-blind

Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In Concrete

Betondaki Çatlaklar / Risse im Beton / Cracks In ConcreteAvusturya - Austria / 2012 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Almanca, Türkçe - German, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Umut DağSenaryo / Screenplay: Petra Ladinigg, Umut Dağ Müzik / Music: Iva ZabkarGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Georg GeutebrueckKurgu / Editing: Claudia LinzerOyuncular / Cast: Murathan Muslu, Alechan...

https://filmfestankara.org.tr/en/betondaki-catlaklar-risse-im-beton-cracks-in-concrete

Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend Boyfriend

Kız Arkadaş Erkek Arkadaş / Girlfriend BoyfriendTayvan - Taiwan / 2012 / 106’ / DCP / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarin - Min Nan, Mandarin > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Ya-che YangSenaryo / Screenplay: Ya-che YangGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Bryan Shu-Hao Chang, Hsiao-chuan Chang, Gwei Lun-MeiYapımcı / Producer: Wei-Jan LiuYapım / Production Company: Atom CinemaSes / Sound: Du-Che TuDünya Hakları /...

https://filmfestankara.org.tr/en/kiz-arkadas-erkek-arkadas-girlfriend-boyfriend

Tayvan Haydutları / Bang-kah / Monga

Tayvan Haydutları / Bang-kah / MongaTayvan - Taiwan / 2010 / 140’ / 35 mm / Renkli - Colour / Min-nan, Mandarince - Min nan, Mandarin > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Doze Niu Senaryo / Screenplay: Li-ting TsengMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Jake PollockOyuncular / Cast: Ethan Juan, Mark Chao, Ju-Lung MaYapımcı / Producer: Ya-Wen Chan,...

https://filmfestankara.org.tr/en/tayvan-haydutlari-bang-kah-monga

Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night Boats

Gece Vapuru / Nocni Brodovi / Night BoatsHırvatistan, Sırbistan, Slovenya - Croatia, Serbia, Slovenia / 2012 / 88’ / DCP / Renkli - Colour / Hırvatça - Croatian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Igor MirkovicSenaryo / Screenplay: Elvis Bosnjak, Igor MirkovicMüzik / Music: Tamara ObrovacGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Silvestar KolbasKurgu / Editing: Ivana FumicOyuncular / Cast: Ana Karic, Radko Polic, Renata...

https://filmfestankara.org.tr/en/gece-vapuru-nocni-brodovi-night-boats

Haytarma / Khaytarma

Haytarma / KhaytarmaUkrayna - Ukraine / 2013 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / Rusça, Tatar - Russian, Tatar > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Akhtem SeitablayevSenaryo / Screenplay: Nikolay RybalkaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vladimir IvanovSanat Yönetmeni / Art Director: Shevket SeidametovMüzik / Music: Sergey KucenkoSes / Sound: Sergey SavchenkoKurgu / Editing: Sergey KlepachOyuncular / Cast: Akhtem Seitablayev, Alexey Gorbunov, Valeriy...

https://filmfestankara.org.tr/en/haytarma-khaytarma

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...

https://filmfestankara.org.tr/en/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land

Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption

Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...

https://filmfestankara.org.tr/en/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption

İşte Ben / It’s me

İşte Ben / It’s meUkrayna - Ukraine / 2013 / 82’ / DCP/ Renkli - Colour / Ukraynaca, Rusça - Ukrainian, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anna AkulevichSenaryo / Screenplay: Oleg Fialko, Anna AkulevichMüzik / Music: Sandee ChanGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Danil DedkovKurgu / Editing: Kolya BazarkinOyuncular / Cast: Yana Sobolevska, Ganna Tkach, Irina Kalashnikova, Viktoriya Zubreychuk, Vasyl`...

https://filmfestankara.org.tr/en/iste-ben-its-me

Mürid / Lärjungen / The Disciple

Mürid / Lärjungen / The DiscipleFinlandiya - Finland / 2013 / 93’/ DCP / Renkli - Colour / İsveçce - Swedish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Ulrika BengtsSenaryo / Screenplay: Jimmy Karlsson, Roland FauserGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Robert NordströmKurgu / Editing: Tuomo LeinoMüzik / Music: Peter HagerstrandOyuncular / Cast: Niklas Groundstroem, Patrik Kumpulainen, Erik Lönngren, Amanda Ooms, Karl Berg, Ping Mon...

https://filmfestankara.org.tr/en/murid-larjungen-the-disciple

Beş Vakit/ Five Times A Day

Beş Vakit/ Five Times A DayTürkiye - Turkey / 2009 / 7’06” / DV / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueSanatçı / Artist: Genco GülanDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistAçık mavi denizin altındaki renkler farklı bir algısal ilişkinin bizi çağırdığını fısıldar. Tuzlu suyun altındaki olağan sürprizlerden başka bir şeyler bekler bizi ‘Beş Vakit’te... Gülan videoları -diğer farklı yapıtları gibi- kendi...

https://filmfestankara.org.tr/en/bes-vakit-five-times-a-day

Bir Kanarya Operası İçin Oyuncu Seçimi / Casting for a canary opera

Bir Kanarya Operası İçin Oyuncu Seçimi / Casting for a canary operaTürkiye - Turkey / 2011 / 18’22” / HD / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Esra ErsenDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistEsra Ersen’in çalışmasında metafor, kişinin gördükleri/umdukları ve duyduklarında bir kısa devre yaratmak için kavramsal ve şiirsel bir başlangıç noktasıdır. En güncel görsel iletişim türlerinde olduğu gibi, imaj ve...

https://filmfestankara.org.tr/en/bir-kanarya-operasi-icin-oyuncu-secimi-casting-for-a-canary-opera

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten Orten

Tanıdık Mekanlar / Familiar Places / An Vertrauten OrtenAlmanya - Germany / 2012 / 2’54” (loop) / HD / Renkli - Colour /Almanca - German Sanatçı / Artist: Kevin Pawel MatweewŞehrin içinden hızlıca geçen bir trenden çekilen görüntüyle, şahsi odaların kıyı köşelerini gösteren durgun kamera çekimleri birbirini izliyor. Burada her şey kişisel; hiç bir şey gösterişli değil. Sanatçının elinin basit bir çubuğu çevirip büktüğü üçüncü sahne,...

https://filmfestankara.org.tr/en/tanidik-mekanlar-familiar-places-an-vertrauten-orten

Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Marcher Puis Disparaitre

Sine Konser: Yürümek ve Yok Olmak / Cine Concert: Marcher Puis DisparaitreFilm, Beste / Composition: Romain KronenbergMüzisyen / Musician: Rémy Aurine-BellocDeneysel yönetmen ve besteci Romain Kronenberg 1975 yılında doğdu. 2004 yılından itibaren müzik eşliğinde hipnotize edici ve düşünsel video performanslar yapmaya başladı. Bestelediği müzikler video çalışmalarında temel unsuru olmaktadır. Herşeyden önce Romain Cenevre’deki teoloji ve müzik eğitimini...

https://filmfestankara.org.tr/en/sine-konser-yurumek-ve-yok-olmak-marcher-puis-disparaitre

2016 yılı Onur Ödülleri sahiplerini buldu

haberler-27,haberler-27

https://filmfestankara.org.tr/en/2016-yili-onur-odulleri-sahiplerini-buldu

"Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var!"

haberler-27,haberler-27

https://filmfestankara.org.tr/en/5-ulkeden-5-farkli-hamlet

"En iyi"leri bu isimler seçecek

haberler-27,haberler-27

https://filmfestankara.org.tr/en/en-iyileri-bu-isimler-sececek

Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain Flowers

Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain FlowersTürkiye-Turkey / 2015 / 97’ / DCP / Renkli-Colour / Kürtçe, Türkçe – Kurdish, Turkish > English Subtitles Yönetmen /Director: Caner CanerikSenaryo / Screenplay: Caner CanerikGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Caner CanerikSanat Yönetmeni / Art Director: Caner CanerikKurgu / Editing: Caner CanerikMüzik / Music: Dilan DoğanOyuncular / Cast: Aygül Aras, Mevla Dalgıç, İsmail Geçer, Kemal...

https://filmfestankara.org.tr/en/dag-cicegi-vilika-kowu-mountain-flowers-2

2016 Berlin heyecanını Ankara'ya taşıyacak filmler

haberler-27,haberler-27

https://filmfestankara.org.tr/en/2016-berlin-heyecanini-ankaraya-tasiyacak-filmler

KUĞU / I SWAN

27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS

https://filmfestankara.org.tr/en/kugu-i-swan

BENİM KUTSAL ATIM / MY AVATAR HORSE

27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS

https://filmfestankara.org.tr/en/benim-kutsal-atim-my-avatar-horse

DOĞRU ZAMAN / RIGHT NOW, WRONG THEN / JI-GEUM-EUN-MAT-GO-GEU-DDAE-NEUN-TEUL-LI-DA

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/dogru-zaman-ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da-right-now-wrong-then

FRANKOFONIA

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/francophonia

KOSMOS / COSMOS

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/kosmos-cosmos

RABİN’İN SON GÜNÜ / RABIN, THE LAST DAY

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/rabinin-son-gunu-rabin-the-last-day

SEDEF DÜĞME / THE PEARL BUTTON / EL BOTÓN DE NÁCAR

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/sedef-dugme-the-pearl-button-el-boton-de-nacar

YÜCE SEZAR! / HAIL, CAESAR!

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters

https://filmfestankara.org.tr/en/yuce-sezar-hail-caesar