Toplam 630 içerik listeleniyor
-
45 Yıl / 45 Years
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/45-yil-45-years -
Akşam Yemeği / Dinner / I Nostri Ragazzi
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/aksam-yemegi-dinner-i-nostri-ragazzi -
Beden / Body / Cialo
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/beden-body-cialo -
Her Yer Yeniden Yeşerecek / Greenery Will Bloom Again / Torneranno i Prati
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/her-yer-yeniden-yeserecek-greenery-will-bloom-again-torneranno-i-prati -
İnsanlıktan Uzakta / Far From Men / Loin des Hommes
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/insanliktan-uzakta-far-from-men-loin-des-hommes -
Karanlık Vadi / The Dark Valley / Das finstere Tal
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/karanlik-vadi-the-dark-valley-das-finstere-tal -
Veda Partisi/ Farewell Party / Mita Tova
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/veda-partisi-farewell-party-mita-tova -
Yük / Petting Zoo
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/yuk-petting-zoo -
Islah Sınıfı / Klass korrektsii / Corrections Class
Dünya Festivallerinden / From World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/en/islah-sinifi-klass-korrektsii-corrections-class -
Dönüşü Olmayan Yolculuk – Son Durak Frankfurt Havalimanı / Reise ohne Rückkehr - Endstation Frankfurter Flughafen / Journey of No Return - Last Stop Frankfurt Airport
Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/donusu-olmayan-yolculuk-son-durak-frankfurt-havalimani-reise-ohne-ruckkehr-endstation-frankfurter-flughafen-journey-of-no-return-last-stop-frankfurt-airport -
Yabani Ot / Wildflower
Ulusal Kısa Film Gösterimi / National Short Film Screenings
https://filmfestankara.org.tr/en/yabani-ot-wildflower -
Belgeselde Farklı Formlar: Canlandırma Belgeseller Üzerine
Belgeselde Farklı Formlar Söyleşisi / Different Forms of Documentary: Animadocs
https://filmfestankara.org.tr/en/belgeselde-farkli-formlar-canlandirma-belgeseller-uzerine -
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi
Ercüment Cengiz ve Cem Erciyes İle Roman, Müzik ve Görsellik Üzerine Söyleşi / A Talk on Novel, Music and Visuality with Ercüment Cengiz & Cem Erciyes
https://filmfestankara.org.tr/en/ercument-cengiz-ve-cem-erciyes-ile-roman-muzik-ve-gorsellik-uzerine-soylesi -
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi
Priit Tender ile Canlandırma Atölyesi / Priit Tender On Animation
https://filmfestankara.org.tr/en/priit-tender-ile-canlandirma-atolyesi -
Beden Hafızası / Body Memory / Keha Mälu
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/beden-hafizasi-body-memory-keha-malu -
İçgüdü / Instinct / Instinkt
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/icgudu-instinct-instinkt -
Tik-Tak / Tick-Tack
Canlı Rüyalar: En İyi Estonya Canlandırma Filmleri / Animated Dreams: Best of Estonian Dreams
https://filmfestankara.org.tr/en/tik-tak-tick-tack -
Kırmızı Gelincik / Rosso Papavero
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/kirmizi-gelincik-rosso-papavero -
L’amour Sauvage
2014 Oberhausen Kısa Film Festivali Seçkisi: Sanatçı Filmleri / Oberhausen Kurzfilmpakete 2014
https://filmfestankara.org.tr/en/lamour-sauvage -
xxxxxxGewobenes Papier
2014 Oberhausen Kısa Film Festivali Seçkisi: Sanatçı Filmleri / Oberhausen Kurzfilmpakete 2014
https://filmfestankara.org.tr/en/xx%c2%adxx%c2%adxx%c2%adgewobenes-papier -
River Plate
2014 Oberhausen Kısa Film Festivali Seçkisi: Sanatçı Filmleri / Oberhausen Kurzfilmpakete 2014
https://filmfestankara.org.tr/en/river-plate -
False Twins
2014 Oberhausen Kısa Film Festivali Seçkisi: Sanatçı Filmleri / Oberhausen Kurzfilmpakete 2014
https://filmfestankara.org.tr/en/false-twins -
La Estancia
2014 Oberhausen Kısa Film Festivali Seçkisi: Sanatçı Filmleri / Oberhausen Kurzfilmpakete 2014
https://filmfestankara.org.tr/en/la-estancia -
İlker Canikligil ile Dijital Video Yapımı ve Kısa Film Yönetmenliği Atölyesi
İlker Canikligil ile Dijital Video Yapımı ve Kısa Film Yönetmenliği Atölyesi / Digital Video Making & Short Film Directing Workshop with İlker Canikligil
https://filmfestankara.org.tr/en/ilker-canikligil-ile-dijital-video-yapimi-ve-kisa-film-yonetmenligi-atolyesi -
Tanıkların Söyleşisi
Tanıkların Söyleşisi / Forum: Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/en/taniklarin-soylesisi -
Bir Zamanlar Bir İp / Once Upon a Thread / Foi o Fio
Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/en/bir-zamanlar-bir-ip-once-upon-a-thread-foi-o-fio -
-
-
-
Beşeri Haller; Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
Beşeri Haller: Tecrit; Video Sanatı / Human Frames: Isolation; Video Arts
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-tecrit-video-sanati-human-frames-isolation-video-arts -
Beşeri Haller; Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono no aware; Video Arts
Beşeri Haller: Şeylerin Duygulanımı; Video Sanatı / Human Frames: Mono No Aware; Video Art
https://filmfestankara.org.tr/en/beseri-haller-seylerin-duygulanimi-video-sanati-human-frames-mono-no-aware-video-arts -
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam Video Art Exhibition: We, The Enemy; Living Under Suspicion
Video Sanatı Sergisi: Düşman Biziz; Şüphe Altında Yaşam
https://filmfestankara.org.tr/en/video-sanati-sergisi-dusman-biziz-suphe-altinda-yasam-video-art-exhibition-we-the-enemy-living-under-suspicion -
-
-
Baba / Dad
Baba / Dad Türkiye - Turkey / 2014 / 19’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Soner SERTE-posta / E-mail: soner_sert17@hotmail.comKadim, 40’lı yaşlarına yakın, iki çocuk sahibi bir inşaat işçisidir. Yapısı gereği feodal bir adamdır. Dindardır. İnşaatta bile namaz kılar. Birgün iskeleden düşer ve sakat kalır. İş aramaya başlar. Ancak engelli bir adam olduğu için kimse...
https://filmfestankara.org.tr/en/baba-dad -
Çığlık / Scream
Çığlık / ScreamTürkiye - Turkey / 2013 / 2’33’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Diyalogsuz - No DialogueYönetmen / Director: Alper DurmazE-posta / E-mail: alperdrmz@gmail.comSanat tarihinde önemli yer tutan Edvard Munch’un “Scream” tablosunun yakasını bir türlü hırsızlardan kurtaramaması üzerine mizahi biranlatım.An absurd expression about the interminable adventure of “Scream”, the famous painting of Edvard Munch in art history, with...
https://filmfestankara.org.tr/en/ciglik-scream -
Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?
Eveet... Kaç Kişiyiz Bugün? / Well... How many are we today?Türkiye - Turkey / 2014 / 45’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Özge ErdemDünya Hakları / World Sales: Özge ErdemE-posta / E-mail: ozgeerdem1@gmail.comTarih boyunca toplumsal, kültürel, politik alanlarda değişen dünya düzeninin ilk etkileri her zaman sanata yansımıştır. Ülkemizde de tiyatroalanındaki değişime...
https://filmfestankara.org.tr/en/eveet-kac-kisiyiz-bugun-well-how-many-are-we-today -
Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The Balkans
Balkanların Kalbindeki Sahne / Stage at The Heart of The BalkansTürkiye - Turkey / 2013 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Makedonca - Turkish, Macedonian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: İsmet ArasanDünya Hakları / World Sales: Atilla BaykalE-posta / E-mail: arasanismet@gmail.comBalkanların kalbi olarak bilinen Makedonya’nın Üsküp şehrinde, azınlığa düşmüş Türklerin, tiyatro sanatı diliyle...
https://filmfestankara.org.tr/en/balkanlarin-kalbindeki-sahne-stage-at-the-heart-of-the-balkans -
Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely War
Oh! Bu Ne Güzel Savaş / Oh! What A Lovely Warİngiltere - United Kingdom / 1969 / 144’ / 35 mm / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Richard AttenboroughSenaryo / Screenplay: Len Deighton ...
https://filmfestankara.org.tr/en/oh-bu-ne-guzel-savas-oh-what-a-lovely-war -
Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand Illusion
Harp Esirleri / La Grande Illusion / Grand IllusionFransa - France / 1937 / 114’ / 35 mm / Siyah-Beyaz - Black-White / Fransızca, Almanca, İngilizce, Rusça - French, German, English, Russian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Jean RenoirSenaryo / Screenplay: Charles Spaak, Jean RenoirMüzik / Music: Joseph KosmaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Christian MatrasKurgu / Editing: Marthe Huguet, Renée Lichtig, Marguerite...
https://filmfestankara.org.tr/en/harp-esirleri-la-grande-illusion-grand-illusion -
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald Mountain
Kel Dağ / Serra Pelada / Bald MountainBrezilya - Brazil / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Heitor DhaliaSenaryo / Screenplay: Heitor Dhalia, Vera EgitoKurgu / Editing: Marcio Hashimoto SoaresOyuncular / Cast: Wagner Moura, Matheus Nachtergaele, Jesuita BarbosaYapımcı / Producer: Heitor DhaliaYapım / Production Company: Paranoid FilmesDünya Hakları / World Sales:...
https://filmfestankara.org.tr/en/kel-dag-serra-pelada-bald-mountain -
Sevgilinin Ardından / Lilting
Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/en/sevgilinin-ardindan-lilting -
Haytarma / Khaytarma
Haytarma / KhaytarmaUkrayna - Ukraine / 2013 / 89’ / DCP / Renkli - Colour / Rusça, Tatar - Russian, Tatar > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Akhtem SeitablayevSenaryo / Screenplay: Nikolay RybalkaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Vladimir IvanovSanat Yönetmeni / Art Director: Shevket SeidametovMüzik / Music: Sergey KucenkoSes / Sound: Sergey SavchenkoKurgu / Editing: Sergey KlepachOyuncular / Cast: Akhtem Seitablayev, Alexey Gorbunov, Valeriy...
https://filmfestankara.org.tr/en/haytarma-khaytarma -
Sanatçı Propagandası / Artist Propaganda
Sanatçı Propagandası / Artist PropagandaTürkiye, Fransa - Turkey, France / 1978 / 4’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Fransızca - FrenchSanatçı / Artist: Nil YalterDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistYetmişli yıllarda oldukça yaygın olan, örneğin Marina Abramoviç’in Art must be beautiful artist must be beautiful videosundan hatırlayabileceğimiz “sanat ve sanatçının yeniden tanımı” geleneğine farklı bir bakış...
https://filmfestankara.org.tr/en/sanatci-propagandasi-artist-propaganda -
Ayinsel Dönüş / Rites Circulaires / Circular Rites
Ayinsel Dönüş / Rites Circulaires / Circular RitesTürkiye, Fransa - Turkey, France / 1992 / 1’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Fransızca - FrenchSanatçı / Artist: Nil YalterDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistRites Circulaires, Pompidou ve Whitney Müzeleri tarafından düzenlenen, içlerinde Nam June Paik, Angela Melitopoulos gibi katılımcıların da olduğu Transvoices projesi için, 60 saniyelik bir TV spotu olarak tasarlanmıştır....
https://filmfestankara.org.tr/en/ayinsel-donus-rites-circulaires-circular-rites -
Hep O Şarkı / Same Old Song
Hep O Şarkı / Same Old SongTürkiye - Turkey / 2012 / 1’ 55’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Zeyno PekünlüDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistHep O Şarkı adlı videoda ikiz gökdelenlerin arasında ve kentsel dönüşümün ve yıkımın en belirgin sembollerinden biri olan Tarlabaşı’nın üzerinde dalgalanan bir bayrak görüyoruz. Videonun sesini ise İstiklal Marşı’nı oluşturan...
https://filmfestankara.org.tr/en/hep-o-sarki-same-old-song -
Sus Kimseler Duymasın! / Don’t Let Anyone Hear!
Sus Kimseler Duymasın! / Don’t Let Anyone Hear!Türkiye - Turkey / 2012 / 2’ 10’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Zeyno PekünlüDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artistSus Kimseler Duymasın, 1950-1980 yılları arasında çekilmiş yüzün üzerinde melodramdan derlenen sahnelerle oluşturulmuş bir buluntufilm çalışması. Türkiye’de kadınla erkeğin arasında süregiden yasaklı ilişkiye...
https://filmfestankara.org.tr/en/sus-kimseler-duymasin-dont-let-anyone-hear -
Boşlukları Hatırla / Remember the blanks
Boşlukları Hatırla / Remember the blanksTürkiye - Turkey / 2013 / 2’ 30’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveDünya Hakları / World Sales: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveGezi Parkı protestolarının kitle isyanına dönüştüğü 31 Mayıs 2013 günü kolektif hafızada yer etmiş bazı anlar...Moments of our collective memory from the day 31st of...
https://filmfestankara.org.tr/en/bosluklari-hatirla-remember-the-blanks -
Tefrik / Seperation
Tefrik / SeperationTürkiye - Turkey / 2014 / 13’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveDünya Hakları / World Sales: artıkişler video kolektifi / wastedworks video collectiveİstanbul - Ümraniye’de Kağıtçı Cihan, topladıklarını ayrıştırıyor ardiyede. Plastikler bir yere, kağıtlar başka bir yere, demir ve alüminyumda uzak bir yere tasnif ediliyor. Bu çuvalı günde 4 kez...
https://filmfestankara.org.tr/en/tefrik-seperation
