Arama Sayfası

Kısaca insan hakları festivalde...

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali’nin bu yılki yeni seçkilerinden biri de, Avrupa Birliği 9. İnsan Hakları Kısa Film Yarışması’nın finalist filmleri olacak. Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu’nun “Kameralar insan hakları için çalışsın” çağrısıyla düzenlediği Avrupa Birliği 9. İnsan Hakları Kısa Film Yarışması’nın...

https://filmfestankara.org.tr/en/kisaca-insan-haklari-festivalde

Ankara’da festival heyecanı 3 Eylül’de başlıyor!

T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle ve Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen 31. Ankara Uluslararası Film Festivali, 3-11 Eylül 2020 tarihleri arasında Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda sinemaseverlerle buluşuyor. 13 ülke ve 59 yönetmenden toplamda 56 filmin gösterileceği festival, pandemi koşullarına özel önlemlerin alınacağı salonlarda ve izleyicilerin kendilerini güvende hissedecekleri koşullar gözetilerek...

https://filmfestankara.org.tr/en/ankarada-festival-heyecani-3-eylulde-basliyor

Ceviz Ağacı / Silenced Tree

7 Eylül Pazartesi 17:15 Büyülü Fener Salon 1 Birçok açıdan silik ve pasif karaktere sahip edebiyat öğretmeni Hayati, karısı tarafından hor görülüp terkedilir. Bir süre sonra kasabada kimliği belirlenemeyen bir kadın cesedi bulunur. Hayati, başkasına ait cesedin karısına ait olduğunu kabul edip başkasının işlediği cinayeti üstlenir. Hayati is a small-town literature teacher and a one hit wonder author who tries helplessly to hold on to his past: his shattering...

https://filmfestankara.org.tr/en/ceviz-agaci

Omar ve Biz / Omar and Us

7 Eylül Pazartesi 14:15 Büyülü Fener Salon 1 İsmet uzun yıllar sınır görevi yaptıktan sonra emekli olmuş bir askerdir. İletişim kurmakta zorlanan yapısı sebebiyle oğlu kendisinden kaçarak Amerika’ya gitmiştir. Karısı Fetihe de oğlunun yanına gitmek istiyordur. Türkiye-Yunanistan sınırındaki yazlık bir sitede kışın da yaşamaya devam eden İsmet, komşusu Sabri’nin hayatını kurtaran iki göçmeni evinde misafir etmeye başlamasıyla kendisini hesap...

https://filmfestankara.org.tr/en/omar-ve-biz

Uzak Ülke / Faraway Land

8 Eylül Salı 14:15 Bir Trabzon Rum’u olan on iki yaşındaki Paris, babasının annesine yonttuğu anıyı almak için kamptan kaçar. Kampa geri döndüğünde kafile gitmiş ve kamp boşaltılmıştır. Yeni rejim savaş yorgunu Binbaşı Osman’ı düşman ilan etmiş ve mübadillerin boşalttığı kampa kapatmıştır.Köklerin ve bağlılığın sorgulandığı kamp, yeni gemi gelene kadar ikisine vatan olacaktır. Paris, who is a 12-year-old Greek from Trabzon, escapes from...

https://filmfestankara.org.tr/en/uzak-ulke-faraway-land

Kadınlar Ülkesi / Women's Country

5 Eylül Cumartesi 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Çoğu zaman anılar ve kişiler üzerinden tanımladığımız ev, sağlam, koruyucu ve kalıcı mıdır yoksa geçici ve soyut mu? Kaçılacak bir yer midir, sığınılacak bir yer mi? Yoksa gittiğimiz her yere bizimle gelen bir hissiyat mı? Bir yanda milyonlarca insanın güvenli bir ev bulabilmek için ölümcül yolculuklar yaptığı, bir yandan da uzayda yaşanabilecek yeni gezegenler keşfedildiği bir...

https://filmfestankara.org.tr/en/kadinlar-ulkesi-womens-country

Barê Giran / Ağır Yük / The Heavy Burden

6 Eylül Pazar 17:00 Büyülü Fener Salon 2 Avdel, ailesini Mardin Belediyesi bünyesinde çalıştırılan yaşlı eşeği Bozo’nun maaşı sayesinde geçindirmektedir. Belediye meclisi Bozo’yu "emekli edince", Avdel işine devam edebilmek için genç bir eşek aramaya koyulur. Bu arada, Suriye'deki savaştan kaçıp Avdel'e sığınan yeğeni Salih, dayısına yardımcı olmak için, Suriye’de bıraktığı genç eşeğini aramaya koyulur. Avdel makes a living for his family...

https://filmfestankara.org.tr/en/bar-giran-agir-yuk-the-heavy-burden

Meryem Ana / Mother Mariam

6 Eylül Pazar 14:00 Büyülü Fener Salon 2 Meryem Ana, Müslümanlar ve Hristiyanların uzunca yıllar bir arada yaşadığı bir köydeki son Hristiyandır. Bir gün ölür, ve Müslüman köylüler Meryem Ana'nın cenazesini nasıl defnedecekleri konusunda fikir ayrılıklarına düşerler. Mother Mariam is the last christian in the village where Muslims and Christians have been living together for many years. One day, she died, and Muslim villagers dissented on how they will...

https://filmfestankara.org.tr/en/meryem-ana-mother-mariam

Yaramaz Çocuklar / Les Enfants Terribles

Zeynep, üniversite eğitimine devam edebilmek için açık liseye kaydolmuş ve bir fabrikada çalışmaya başlamıştır. Ağabeyi Mahmut ise görücü usulü evlendiği eşinden ayrılmaya karar vermiştir. İki kardeşin bu sıra dışı değişimi, hem muhafazakar ailelerinde, hem de geleneksel bir hayatın sürdüğü köyleri Keskincik’te huzursuzluğa neden olur. 20 yıl önce, benzer bir süreç geçirmiş ve eğitimine devam edebilmek için Keskincik’ten ayrılmış olan abileri...

https://filmfestankara.org.tr/en/yaramaz-cocuklar-les-enfants-terribles

Anadolu Leoparı / Anatolian Leopard

Türkiye, Polonya, Almanya, Danimarka Turkey, Poland, Germany, Denmark / 2021 / 108’ / DCP / Renkli Color / Türkçe Turkish / İngilizce Altyazı English Subtitles Yirmi iki yıldır Ankara hayvanat bahçesinin müdürü olan Fikret (Uğur Polat), yalnız başına yaşamaktadır. Hayvanat bahçesinin kapatılıp Araplara satılması ve arsasında bir eğlence parkı yapılması uzun süredir gündemdedir. Fikret’in karşı olduğu bu eğilimi şimdilik engelleyen ise, soyu tükenmenin...

https://filmfestankara.org.tr/en/anadolu-leopari-anatolian-leopard

Gölgenin Seyri / Türk Sinemasının Tartışmalı İlkleri - Watching the Shadow / Controversial Firsts in Turkish Cinema

Türk Sinemasının geçmişine indikçe bilinmezlik ve belirsizliklerle dolu, sinema yazarları tarafından aktarılagelen bir tarihle karşılaşıyoruz. Bu projeyi gerçekleştirmekteki amaç yanlış ya da eksik bilinen “ilk” leri ortaya çıkarabilmektir. Sinema tarihçilerinin ortaya koyduğu belgelerden hareketle, dönemin gazete ve dergileri taranarak bazı eksik parçalardan bütüne, ya da tartışılan bazı konuların netleştirilmesine doğru çalışmak ana hedefler...

https://filmfestankara.org.tr/en/golgenin-seyri-turk-sinemasinin-tartismali-ilkleri-watching-the-shadow-controversial-firsts-in-turkish-cinema

Su Bedevileri / Water Bedouins

Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/su-bedevileri-water-bodouins

Theeb/ Theeb / Theeb

Uzak Köşeler / From a Distance

https://filmfestankara.org.tr/en/theeb-theeb-theeb

Atlantik. / Atlantic.

Kristal Sınırlar / Cristal Boundries

https://filmfestankara.org.tr/en/atlantik-atlantic

Kaydet, Ben Bir Arabım / Write Down, I am an Arab / Sajil Ana Arabi

Kristal Sınırlar / Cristal Boundries

https://filmfestankara.org.tr/en/kaydet-ben-bir-arabim-write-down-i-am-an-arab-sajil-ana-arabi

Asfur / The Bird

Tanıklıklar / Witnesses

https://filmfestankara.org.tr/en/asfur-the-bird

Bekleyiş / Al Intithar / The Waiting

Tanıklıklar / Witnesses

https://filmfestankara.org.tr/en/bekleyis-al-intithar-the-waiting

Sınırdakiler / Nacht Grenze Morgen / Two At The Border

Tanıklıklar / Witnesses

https://filmfestankara.org.tr/en/sinirdakiler-nacht-grenze-morgen-two-at-the-border

İnsanlıktan Uzakta / Far From Men / Loin des Hommes

Dünya Festivallerinden / From World Festivals

https://filmfestankara.org.tr/en/insanliktan-uzakta-far-from-men-loin-des-hommes

Dönüşü Olmayan Yolculuk – Son Durak Frankfurt Havalimanı / Reise ohne Rückkehr - Endstation Frankfurter Flughafen / Journey of No Return - Last Stop Frankfurt Airport

Tanıklıklar / Witnesses

https://filmfestankara.org.tr/en/donusu-olmayan-yolculuk-son-durak-frankfurt-havalimani-reise-ohne-ruckkehr-endstation-frankfurter-flughafen-journey-of-no-return-last-stop-frankfurt-airport

Sercan Gidişoğlu ile Ses ve Nefes Kullanımı Atölyesi

Haberler-2,Haberler-2

https://filmfestankara.org.tr/en/sercan-gidisoglu-ile-ses-ve-nefes-kullanimi-atolyesi

Meltem Cumbul'la Oyunculuk Atölyesi İçinizde Neler Oluyor? Kimler Oynuyor?

Haberler-2,Haberler-2

https://filmfestankara.org.tr/en/meltem-cumbulla-oyunculuk-atolyesi-icinizde-neler-oluyor-kimler-oynuyor

Çocukların Festivali: Büyüklere Yer Yok / Kids’ Festival: No Room For Adults

Filmler

https://filmfestankara.org.tr/en/cocuklarin-festivali-buyuklere-yer-yok-kids-festival-no-room-for-adults

Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistence

Müzik ve Birlikte Var Olma / Music and Coexistenceİngiltere, ABD, Ermenistan, Almanya, İsrail, İtalya, Ürdün, Kosova, Filistin, Türkiye - United Kingdom, United States, Armenia, Germany, Israel, Italy, Jordan, Kosovo, Palestine, Turkey / 2014 / 85’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, İngilizce, Arapça, İbranice - Turkish, English, Arabic, Hebrew > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Osseily HannaDünya Hakları /...

https://filmfestankara.org.tr/en/muzik-ve-birlikte-var-olma-music-and-coexistence

48

48Portekiz - Portugal / 2010 / 93’ / DCP / Renkli - Colour / Belgesel - Documentary / Portekizce - Portuguese > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Susana de Sousa DiasSenaryo / Screenplay: Susana de Sousa DiasSes / Sound: Armanda CarvalhoSes Tasarımı / Sound Design: António de Sousa DiasGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Octávio Espírito SantoKurgu / Editing: Susana de Sousa DiasYapımcı / Producer: Ansgar SchäferYapım /...

https://filmfestankara.org.tr/en/48

Vecide / Wadjda

Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...

https://filmfestankara.org.tr/en/vecide-wadjda

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper Land

Tatlı Biber Diyarım / My Sweet Pepper LandFransa, Almanya, Irak - France, Germany, Iraq / 2013 / 100’ / DCP / Renkli - Colour / Kürtçe, Arapça Türkçe - Kurdish, Arabic, Turkish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hiner SaleemSenaryo / Screenplay: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez Müzik / Music: Pascal MayerGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pascal Auffray Kurgu...

https://filmfestankara.org.tr/en/tatli-biber-diyarim-my-sweet-pepper-land

ORMAN / JUNGLE

27. AUFF,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/orman-jungle

İSTİKAMET_SIRBİSTAN / LOGBOOK_SERBISTAN / DESTINACIJA_SERBISTAN

27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective

https://filmfestankara.org.tr/en/istikamet_sirbistan-logbook_serbistan-destinacija_serbistan

KIŞIMSI BAHAR / WINTRY SPRING / RABIE CHETWY

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories

https://filmfestankara.org.tr/en/kisimsi-bahar-wintry-spring-rabie-chetwy

KUŞATILMIŞ EKMEK / BESIEGED BREAD

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits

https://filmfestankara.org.tr/en/kusatilmis-ekmek-besieged-bread

ŞİMDİ BAŞLA / START NOW

27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits

https://filmfestankara.org.tr/en/simdi-basla-start-now

KAMERALI ÇOCUK / THE BOY WITH CAMERA

27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition

https://filmfestankara.org.tr/en/kamerali-cocuk-the-boy-with-camera