Aşk Vurgunu / Down by Love
28.AUFF,28.AUFF-katalog,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Aşk Vurgunu / Down by Love
İspanya Spain / 2016 / 14' / Dijital Digital / Renkli Color / Fransızca French / Türkçe, İngilizce Altyazı Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: José Corral
Dünya Hakları / World Sales: Promofest
Telefon / Phone: +34 911 86 56 73
E-Posta / E-Mail: info@promofest.org
2016 FESCIGU Festival de Cine Solidario; En İyi Avrupalı Kısa Film / 2016 CAOSTICA; En İyi Canlandırma Kısa Film / 2016 Muestra de Cine Internacional de Palencia; Jüri Özel En İyi Yönetmen / 2016 Animfest; Jüri Özel En İyi Kısa Canlandırma / 2016 ANIMAYO Las Palmas de Gran Canaria; Jüri Özel Ödülü
2016 FESCIGU Festival de Cine Solidario; Best European Short Film / 2016 CAOSTICA; Best Animated Shortfilm / 2016 Muestra de Cine Internacional de Palencia; Special Jury’s Mention to the Best Director / 2016 Animfest; Special Mention Animated Shortfilm / 2016 ANIMAYO Las Palmas de Gran Canaria; Special Jury’s Mention
Martín, kendisinden başka hiç kimseyi umursamayan, vicdansız bir adamdır. Ta ki Rus bir kadın olan Irina ile tanışancaya kadar.
Martín is an unscrupulous chap who has never cared about anyone but himself. Until he meets Irina, a Russian girl.
José Corral
1977'de İspanya'nın Madrid şehrinde doğdu. Güzel Sanatlar diplomasını U.C.M'den aldı. Görsel-işitsel projelerde yönetmen, animatör ve CGI sanatçısı olarak 15 yıllık tecrübeye sahiptir. 2010- 2012 yılları arasında Paris merkezli yapım şirketi Telemac Prod'un ortaklığını yaptı.
Born in Madrid, Spain in 1977. He got his Fine Arts Degree at U.C.M. He has 15 years of experience as a director, animator & a CGI artist in audiovisual projects. During 2010 to 2012 he was one of the partners of Telemac Prod. Audiovisual Company in Paris.
Filmografi / Filmography
2010 Why Slugs Don’t Like Salt?
2008 The Darkside
2003 The Attic
Yönetmen / Director: José Corral
Dünya Hakları / World Sales: Promofest
Telefon / Phone: +34 911 86 56 73
E-Posta / E-Mail: info@promofest.org
2016 FESCIGU Festival de Cine Solidario; En İyi Avrupalı Kısa Film / 2016 CAOSTICA; En İyi Canlandırma Kısa Film / 2016 Muestra de Cine Internacional de Palencia; Jüri Özel En İyi Yönetmen / 2016 Animfest; Jüri Özel En İyi Kısa Canlandırma / 2016 ANIMAYO Las Palmas de Gran Canaria; Jüri Özel Ödülü
2016 FESCIGU Festival de Cine Solidario; Best European Short Film / 2016 CAOSTICA; Best Animated Shortfilm / 2016 Muestra de Cine Internacional de Palencia; Special Jury’s Mention to the Best Director / 2016 Animfest; Special Mention Animated Shortfilm / 2016 ANIMAYO Las Palmas de Gran Canaria; Special Jury’s Mention
Martín, kendisinden başka hiç kimseyi umursamayan, vicdansız bir adamdır. Ta ki Rus bir kadın olan Irina ile tanışancaya kadar.
Martín is an unscrupulous chap who has never cared about anyone but himself. Until he meets Irina, a Russian girl.
José Corral
1977'de İspanya'nın Madrid şehrinde doğdu. Güzel Sanatlar diplomasını U.C.M'den aldı. Görsel-işitsel projelerde yönetmen, animatör ve CGI sanatçısı olarak 15 yıllık tecrübeye sahiptir. 2010- 2012 yılları arasında Paris merkezli yapım şirketi Telemac Prod'un ortaklığını yaptı.
Born in Madrid, Spain in 1977. He got his Fine Arts Degree at U.C.M. He has 15 years of experience as a director, animator & a CGI artist in audiovisual projects. During 2010 to 2012 he was one of the partners of Telemac Prod. Audiovisual Company in Paris.
Filmografi / Filmography
2010 Why Slugs Don’t Like Salt?
2008 The Darkside
2003 The Attic
T.G. 2416
