Tabu
Takvime Ekle
Europe/Istanbul
Tabu
Tabu
Portekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Miguel Gomes
Senaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana Ricardo
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui Poças
Kurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel Gomes
Oyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira, Carloto Cotta
Yapımcı / Producer: Luís Urbando
Yapım / Production Company: O Som e a Fúria
Dünya Hakları / World Sales: O Som e a Fúria - Produção Audiovisual
E-posta / E-mail: sales@osomeafuria.com
Yaşlı ve huysuz bir kadın, onun Cape Verde’li hizmetçisi ve bir komşu, Lizbon’daki apartmanın aynı katındaki sosyal olaylara odaklanmışlardır. Yaşlı hanımefendi öldüğünde diğer ikisi onun geçmişinden bir bölüm öğrenirler: macera filmlerinin dünyasından çıkan ve Afrika’da geçen bir aşk ve suç öyküsü.
A temperamental old woman, her Cape Verdean maid and a neighbour devoted to social causes live on the same floor of a Lisbon apartment building. When the old lady dies, the other two learn of an episode from her past: a tale of love and crime set in an Africa straight from the world of adventure films.
Ödüller/ Awards
2012 Berlin Uluslararası FF; Alfred Bauer Ödülü, FIPRESCI Ödülü / Berlin International FF; Alfred Bauer Award, FIPRESCI Prize;
2012 Ghent Uluslararası FF; En İyi Film / Ghent International FF; Best Film;
2013 Altın Küre, Portekiz; En İyi Film / Golden Globe, Portugal; Best Film;
2012 Las Palmas FF; İzleyici Ödülü, Silver Lady Harimaguada Ödülü / Las Palmas FF; Audience Award, Silver Ladr Harimaguada Award
Portekiz, Almanya, Brezilya, Fransa - Portugal, Germany, Brazil, France / 2012 / 118’ / DCP / Siyah-Beyaz - Black-White / Portekice, İngilizce, Lehçe - Portuguese, English, Polish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English Subtitles
Yönetmen / Director: Miguel Gomes
Senaryo / Screenplay: Miguel Gomes, Mariana Ricardo
Görüntü Yönetmeni / Cinematography: Rui Poças
Kurgu / Editing: Telmo Churro, Miguel Gomes
Oyuncular / Cast: Teresa Madruga, Laura Sovera, Ana Moreira, Carloto Cotta
Yapımcı / Producer: Luís Urbando
Yapım / Production Company: O Som e a Fúria
Dünya Hakları / World Sales: O Som e a Fúria - Produção Audiovisual
E-posta / E-mail: sales@osomeafuria.com
Yaşlı ve huysuz bir kadın, onun Cape Verde’li hizmetçisi ve bir komşu, Lizbon’daki apartmanın aynı katındaki sosyal olaylara odaklanmışlardır. Yaşlı hanımefendi öldüğünde diğer ikisi onun geçmişinden bir bölüm öğrenirler: macera filmlerinin dünyasından çıkan ve Afrika’da geçen bir aşk ve suç öyküsü.
A temperamental old woman, her Cape Verdean maid and a neighbour devoted to social causes live on the same floor of a Lisbon apartment building. When the old lady dies, the other two learn of an episode from her past: a tale of love and crime set in an Africa straight from the world of adventure films.
Ödüller/ Awards
2012 Berlin Uluslararası FF; Alfred Bauer Ödülü, FIPRESCI Ödülü / Berlin International FF; Alfred Bauer Award, FIPRESCI Prize;
2012 Ghent Uluslararası FF; En İyi Film / Ghent International FF; Best Film;
2013 Altın Küre, Portekiz; En İyi Film / Golden Globe, Portugal; Best Film;
2012 Las Palmas FF; İzleyici Ödülü, Silver Lady Harimaguada Ödülü / Las Palmas FF; Audience Award, Silver Ladr Harimaguada Award
T.G. 3630