Teneke Kale

Tin Castle

Tin Castle 

Fransa, İrlanda France, Ireland / 2026 / 106' / DCP / Renkli Color / İngilizce English / Türkçe, İngilizce Altyazılı Turkish, English Subtitles

Yönetmen / Director: Alexander Murphy

Senaryo / Screenplay: Alexander Murphy, Jean-Baptiste Plard

Görüntü Yönetmeni / DOP: Alexander Murphy

Kurgu / Editing: Nicolás Longinotti

Müzik / Music: Kevin O’Leary

Oyuncular / Cast: Pa O’Reilly, Lisa O’Reilly, Sean O’Reilly, Paddy O’Reilly, Chantelle O’Reilly, Tina O’Reilly, Maggie O’Reilly, Willy O’Reilly, Jimmy O’Reilly, Martin-Anthony O’Reilly, Scarlett-Rose O’Reilly, Mackenzie O’Reilly

Yapımcı / Producer: Cosme Bongrain, David Collins, Eamon Hughes

Yapım / Production: Goodseed Productions, Samson Films

Dünya Hakları / World Sales: Films Boutique

Festivaller / Festivals: (2026) Cannes FF - Altın Göz (L'Œil d'or) Özel Anma Ödülü, Eleştirmenler Haftası / Cannes FF - Golden Eye Special Mention, Critics' Week; Atina İFF - Jüri Özel Anma Ödülü / Athens IFF - Special Mention; Chicago İFF - En İyi Belgesel Adayı / Chicago IFF - Best Documentary Nominee; Valladolid İFF / Valladolid IFF

AB Türkiye Delegasyonu destekleriyle / with the support of the EU Delegation to Turkey

Alexander Murphy, Cannes Film Festivali Eleştirmenler Haftası’nda Altın Göz Özel Anma Ödülü alan bu ikinci uzun metrajında, İrlanda Gezginleri (Irish Travellers) topluluğuna mensup O'Reilly ailesinin kapısını aralıyor. Bir yol kenarına park edilmiş emektar karavanda 10 çocuklarıyla yaşayan Pa ve Lisa çifti; bozulan jeneratörler, yaklaşan tahliye tehdidi ve hapis cezası riskine rağmen yok olmanın eşiğindeki geleneksel yaşam biçimlerini korumakta kararlıdır. Beş yıla yayılan bir güven bağıyla kamerayı "ailenin 11. çocuğu" kılan Murphy; klişelerden ve ajitasyondan uzak durarak, bu kırılgan ailenin portresini çocukların masalsı, serbest ve enerjik bakış açısıyla perdeye taşıyor. Gün batımındaki at yürüyüşlerinden kış soğuğundaki varoluş mücadelelerine uzanan film, kaybolmakta olan özgün bir kültüre adanmış şefkat dolu bir veda ağıtı niteliğinde.

Awarded the Golden Eye Special Mention at the Cannes Critics' Week, Alexander Murphy’s second feature offers an intimate dive into the world of the O'Reillys, an Irish Traveller family living on the outermost margins. Residing in an old mobile home by an Irish country road with their 10 children, parents Pa and Lisa resist societal pressure and pending eviction to preserve their fading heritage. Built on five years of deep mutual trust where the camera became "almost an 11th child," Murphy rejects standard stereotypes to capture raw familial love through the playful, unfiltered eyes of the children. Spanning the changing seasons, “Tin Castle” stands as a respectful, deeply moving requiem for a disappearing way of life.

Alexander Murphy (İrlanda, Fransa) Etnik topluluklar, göç ve ayrımcılık temalarına odaklanan Fransız-İrlandalı belgesel sinemacı, güçlü fotoğraf hissiyle tehdit altındaki kültürlerin hafızasını kayıt altına alır. "Goodbye Sisters" (2025) filminin ardından, beş yıla yayılan bir güven bağıyla hayata geçirdiği ikinci uzun metrajı "Teneke Kale" (2026), prömiyerini Cannes Film Festivali Eleştirmenler Haftası’nda yapmış ve Altın Göz Özel Anma Ödülü kazanmıştır.

(France, Ireland) A French-Irish documentary filmmaker exploring themes of community, migration, and identity, dedicated to preserving endangered cultural heritage through a keen photographic lens. Following "Goodbye Sisters" (2025), his second feature "Tin Castle" (2026), filmed over five years, premiered at the Cannes Critics' Week and earned the Golden Eye Special Mention.