Toplam 158 içerik listeleniyor
-
Sûret / The Face
Sûret / The FaceTürkiye - Turkey / 2014 / 19’55’’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Cüneyt KarakuşE-posta / E-mail: hayalperestfilm@gmail.comÂdem 35 yaşında, şemsiye fabrikasında çalışan bir işçidir. Annesi ile yaşayan Âdem’in hayatı, sûretine âşık olduğu bir kadını görmesiyledeğişir. Ancak bu kadın Âdem’in hayatına çok kısa bir...
https://filmfestankara.org.tr/suret-the-face -
Harikalar Diyarı / Wonderland
Harikalar Diyarı / WonderlandRomanya - Romania / 2012 / 22’ / Kurmaca - Fiction / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Romence - Romanian > İngilizce, Türkçe Altyazılı - English, Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Peter KerekBir şişe Pepsi Romanya’da her çocuğun rüyasındaydı. 9 yaşındaki Istvan, onun ve annesinin Almanya’ya göç etmesine neden olan güvenlik görevlisinin evinde bir şişe bulacak kadar şanslıydı.A bottle of Pepsi was in communist Romania...
https://filmfestankara.org.tr/harikalar-diyari-wonderland -
Muka / Muka
Muka / MukaPolonya - Poland / 2012 / 27’Yönetmen / Director: Kordian KądzielaFilm Franz Kafka’nın romanı “Dava” ilhamlıdır. Józef ‘in, yalnız yaşadığı hayatı, kendi işyeri ve annesinin minik dairesindeki küçük oda ile sınırlı olan, 40 yaşındaki talihsiz bir adamdır. Kafka’nın öyküsünde olduğu gibi, bir gün Józef iki karanlık adam tarafından yakalanır.Film inspired by Franz Kafka’s novel ”The Trial”. Józef is a 40-year old hapless man...
https://filmfestankara.org.tr/muka-muka -
Nakaratlar / Refrains
Nakaratlar / RefrainsPolonya - Poland / 2007 / 13’15’’/ Animasyon - AnimationYönetmen / Director: Wiola SowaKadının üç kuşağının dişil deneyimleri hakkında karmaşık bir hikayedir. Torunu için büyükannesi tarafından terk edilmiş mektup, görüntü ve seslerin şiirsel bir izlenimiyle ifade edilen anılar, duygular ve deneyimler dizini ile başlar. Hepsi, karakterlerin benzer deneyimleri ile birbirlerine bağlanır.It is a sophisticated story about female experiences...
https://filmfestankara.org.tr/nakaratlar-refrains -
33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan- Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo Ana
33 Yıllık Direniş, Berfo Ana / Berxwedana 33 Salan-Dayika Berfo / 33 Years of Resistance by Berfo AnaTürkiye - Turkey / 2013 / 52’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe, Kürtçe - Turkish, Kurdish > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Veysi AltayDünya Hakları / World Sales: Veysi AltayE-posta / E-mail: veysialtay@hotmail.comCemil Kırbayır 1980 darbesinde gözaltına alındı ve 7 Ekim’den sonra kendisinden bir daha...
https://filmfestankara.org.tr/33-yillik-direnis-berfo-ana-berxwedana-33-salan-dayika-berfo-33-years-of-resistance-by-berfo-ana -
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The Dersim
Hay Way Zaman - Dersim’in Kayıp Kızları / Unburied in The Past - The Missing Girls of The DersimTürkiye - Turkey / 2013 / 80’ / Dijital - Digital / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Türkçe - Turkish > İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Nezahat GündoğanDünya Hakları / World Sales: Nezahat GündoğanE-posta / E-mail: nezahat.gundogan@gmail.com1938 Dersim Katliamında ailesi öldürüldüğünde Emoş Gülver 5 yaşlarındadır. Tesadüfen...
https://filmfestankara.org.tr/hay-way-zaman-dersimin-kayip-kizlari-unburied-in-the-past-the-missing-girls-of-the-dersim -
Gerçek Sokakta / Truth Is On The Streets
Gerçek Sokakta / Truth Is On The StreetsTürkiye - Turkey / 2014 / 60’ / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - Turkish> İngilizce Altyazılı - English SubtitlesYönetmen / Director: Gökhan MezarcıDünya Hakları / World Sales: Gökhan MezarcıE-posta / E-mail: gokhanmezarci@gmail.comÇorum Sungurlu’ya doğru giden otobüsteki yaşlı kadın ağıt yakarak insanları bir yolculuğa davet eder. Ankara Kızılay Meydanı’nda polis bir genci kurşunla başından vurur....
https://filmfestankara.org.tr/gercek-sokakta-truth-is-on-the-streets -
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo/ Crulic - The Path To Beyond
Crulic - Öteye Yolculuk / Crulic - Drumul Spre Dincolo / Crulic - The Path To BeyondRomanya, Polonya - Romania, Poland / 2011 / 73’ / HDCam / Renkli - Colour / Romence - Romanian > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Anca DamianSenaryo / Screenplay: Anca DamianMüzik / Music: Piotr DziubekKurgu / Editing: Catalin CristutiuOyuncular / Cast: Sandrine Bonnaire, Vlad Ivanov, Jamie SivesYapımcı / Producer: Anca Damian, Arkadiusz...
https://filmfestankara.org.tr/crulic-oteye-yolculuk-crulic-drumul-spre-dincolo-crulic-the-path-to-beyond -
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow White
Pamuk Prenses / Blancanieves / Snow Whiteİspanya - Spain / 2012 / 104’ / DCP/ Siyah-Beyaz - Black-White / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Pablo BergerSenaryo / Screenplay: Pablo BergerMüzik / Music: Alfonso de VilallongaGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Kiko de la RicaKurgu / Editing: Fernando FrancoOyuncular / Cast: Daniel Giménez Cacho, Ramón Barea, Inma CuestaYapımcı / Producer: Pablo BergerYapım /...
https://filmfestankara.org.tr/pamuk-prenses-blancanieves-snow-white -
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring Sounds
Komşu Sesler / O Som Ao Redor / Neighboring SoundsBrezilya - Brazil / 2012 / 131’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Portekizce, İngilizce, Mandarin, Farsça - Portuguese, English, Mandarin, Persian > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Kleber Mendonça FilhoSenaryo / Screenplay: Kleber Mendonça FilhoMüzik / Music: DJ DoloresGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Pedro SoteroKurgu / Editing: Joao Maria, Kleber Mendonça...
https://filmfestankara.org.tr/komsu-sesler-o-som-ao-redor-neighboring-sounds -
Kulüp Sandviç / Club Sandwich
Kulüp Sandviç / Club SandwichMeksika - Mexico / 2014 / 82’/ DCP / Renkli - Colour / İspanyolca - Spanish > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Fernando EimbckeSenaryo / Screenplay: Fernando EimbckeGörüntü Yönetmeni / Cinematography: María SeccoKurgu / Editing: Mariana RodríguezMüzik / Music: Claire EwingOyuncular / Cast: María Renée Prudencio, Lucio Giménez Cacho, Danae ReynaudYapım / Production: Christian Valdelièvre, Jaime B....
https://filmfestankara.org.tr/kulup-sandvic-club-sandwich -
Sevgilinin Ardından / Lilting
Sevgilinin Ardından / Liltingİngiltere - UK / 2014 / 91’ / DCP / Renkli - Colour / İngilizce - English > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Hong KhaouSenaryo / Screenplay: Hong KhaouMüzik / Music: Stuart EarlGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Urszula PontikosKurgu / Editing: Mark TownsOyuncular / Cast: Ben Whishaw, Morven Christie, Peter Bowles, Pei-pei ChengYapımcı / Producer: Dominic BuchananYapım / Production Company:...
https://filmfestankara.org.tr/sevgilinin-ardindan-lilting -
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and Mom
Ben, Kendim Ve Annem / Les Garçons Et Guillaume, À Table! / Me, Myself and MomFransa - France / 2013 / 85’ / DCP / Renkli - Colour / Fransızca - French > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Guillaume GallienneSenaryo / Screenplay: Guillaume Gallienne, Claude MathieuMüzik / Music: Marie-Jeanne SerreroGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Glynn SpeeckaertKurgu / Editing: Valérie DeseineOyuncular / Cast: Guillaume Gallienne, André...
https://filmfestankara.org.tr/ben-kendim-ve-annem-les-garcons-et-guillaume-a-table-me-myself-and-mom -
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The Farm
Tom Çiftlikte / Tom À La Ferme / Tom At The FarmKanada, Fransa - Canada, France / 2013 / 102’ / DCP / Renkli -Colour / Fransızca - French > Türkçe Altyazılı - Turkish SubtitlesYönetmen / Director: Xavier DolanSenaryo / Screenplay: Michel Marc Bouchard, Xavier DolanMüzik / Music: Gabriel YaredGörüntü Yönetmeni / Cinematography: André TurpinKurgu / Editing: Xavier DolanOyuncular / Cast: Xavier Dolan, Pierre-Yves Cardinal, Lise Roy, Evelyne BrochuYapımcı / Producer: Xavier...
https://filmfestankara.org.tr/tom-ciftlikte-tom-a-la-ferme-tom-at-the-farm -
Vecide / Wadjda
Vecide / WadjdaSuudi Arabistan, Almanya - Saudi Arabia, Germany / 2012 / 98’ / DCP / Renkli - Colour / Arapça - Arabic > Türkçe, İngilizce Altyazı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Haifaa Al-MansourSenaryo / Screenplay: Haifaa Al-Mansour Müzik / Music: Max RichterGörüntü Yönetmeni / Cinematography: Lutz ReitemeierKurgu / Editing: Andreas WodraschkeOyuncular / Cast: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al...
https://filmfestankara.org.tr/vecide-wadjda -
Ten Rengi: Buğday / Couleur de peau: Miel / Approved for Adoption
Ten: Rengi / Couleur de peau: Miel / Approved for AdoptionBelçika, Fransa, Güney Kore, İsviçre - Belgium, France, South Korea, Switzerland / 2012 / 70’ / DCP / Renkli, Siyah-Beyaz - Colour, Black-White / Belgesel - Documentary / Fransızca, Korece - French, Korean > Türkçe, İngilizce Altyazılı - Turkish, English SubtitlesYönetmen / Director: Laurent Boileau, JungSenaryo / Screenplay: Laurent Boileau, JungMüzik / Music: Siegfried Canto, Little CometGörüntü Yönetmeni /...
https://filmfestankara.org.tr/ten-rengi-couleur-de-peau-miel-approved-for-adoption -
“Kürtçe Dersi 1” / “Kurdish Lesson 1”
“Kürtçe Dersi 1” / “Kurdish Lesson 1”Türkiye - Turkey / 2010 / 28” / Dijital - Digital / Renkli - Colour / Türkçe - TurkishSanatçı / Artist: Hakan AkçuraDünya Hakları / World Sales: sanatçıya ait / courtesy by the artist“Kürtçe Dersi 1”in temel malzemesi Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın periyodik “Ulusa Sesleniş” konuşmaları... Aslında rahatlıkla söyleyebileceği bir cümle söz konusu: “Anadilimde eğitim en temel insanlık hakkımdır.”...
https://filmfestankara.org.tr/kurtce-dersi-1-kurdish-lesson-1 -
Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz Wilczynski
Mariusz Wilczynski ile Masterclass / Masterclass with Mariusz WilczynskiAnimasyoncu Wilczynski masterclassında animasyon yapım süreçlerini ve kendi deneyimlerini filmlerinden parçalarla bizimle paylaşıyor.Mariusz Wilczynski will be sharing his experiences and the process of making animation films also screening fragments from his work in his masterclass.Mariusz WilczynskiPolonyalı ressam ve ünlü animasyon yaratıcısı. Filmleriyle uluslararası pek çok önemli...
https://filmfestankara.org.tr/mariusz-wilczynski-ile-masterclass-masterclass-with-mariusz-wilczynski -
Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain Flowers
Dağ Çiçeği / Vilika Kowu / Mountain FlowersTürkiye-Turkey / 2015 / 97’ / DCP / Renkli-Colour / Kürtçe, Türkçe – Kurdish, Turkish > English Subtitles Yönetmen /Director: Caner CanerikSenaryo / Screenplay: Caner CanerikGörüntü Yönetmeni / Director of Photography: Caner CanerikSanat Yönetmeni / Art Director: Caner CanerikKurgu / Editing: Caner CanerikMüzik / Music: Dilan DoğanOyuncular / Cast: Aygül Aras, Mevla Dalgıç, İsmail Geçer, Kemal...
https://filmfestankara.org.tr/dag-cicegi-vilika-kowu-mountain-flowers-2 -
KUĞU / I SWAN
27. AUFF,ÇOCUKLARIN FESTİVALİ: BÜYÜKLERE YER YOK / KID’S FESTIVAL: NO ROOM FOR ADULTS
https://filmfestankara.org.tr/kugu-i-swan -
FRANKOFONIA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Usta İşi / Masters
https://filmfestankara.org.tr/francophonia -
ÇAY FİNCANI / THE TEACUP
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Kısa Film Yarışması / National Short Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/cay-fincani-the-teacup -
NO HOME MOVIE
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Anısına / In Memoriam
https://filmfestankara.org.tr/no-home-movie -
ZIKKIMIN KÖKÜ / MY CHILDHOOD
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Anısına / In Memoriam
https://filmfestankara.org.tr/zikkimin-koku-my-childhood -
ENVANTER / INVENTORY / INVENTUR – METZSTRASSE 11
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective
https://filmfestankara.org.tr/envanter-inventory-inventur-metzstrasse-11 -
KENEDİ BULUNDU / KENEDI LOST AND FOUND / GDE JE DVE GODINE BIO KENEDI
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Çok Uzaktan Gelmiş Olamayız!”: Želimir Žilnik Toplu Gösterimi / We Couldn't Have Come From This Far Away!”: Želimir Žilnik Retrospective
https://filmfestankara.org.tr/kenedi-bulundu-kenedi-lost-and-found-gde-je-dve-godine-bio-kenedi -
STELA
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Çocukluk Halleri / Childhood Stories
https://filmfestankara.org.tr/stela -
KÜVET / THE BATHTUB / DIE BADEWANNE
27. AUFF,KISA FİLM GÖSTERİMLERİ / SHORT FILM SCREENINGS,Kısa Sınır Tanımaz / Short Without Limits
https://filmfestankara.org.tr/kuvet-the-bathtub-die-badewanne -
GERİDE KALAN… ‘MERMANAT’ / WHAT REMAINS IS 'MERMANAT'
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/geride-kalan-mermanat-what-remain-is-mermanat -
KAYIP ZAMANLAR / MISSING TIMES
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/kayip-zamanlar-missing-times -
O’NSUZ / Without Him/Her
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/onsuz-without-himher -
UZAK / DUR / FAR
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Belgesel Film Yarışması / National Documentary Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/uzak-dur-far -
OPHÉLIA
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünyada Çürümüş Bir Şeyler Var! / Something is Rotten in the State of the World!
https://filmfestankara.org.tr/ophelia -
ATEŞE KARŞI ÇEKİM / PETHENONTAS GIA TIN ALITHIA / SHOOTING VS. SHOOTING
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,Tanıklıklar / Witnesses
https://filmfestankara.org.tr/atese-karsi-cekim-pethenontas-gia-tin-alithia-shooting-vs-shooting -
ÖTEDEKİLER / THE OTHER SIDE
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,DokuFest Seçkisi / DokuFest Selection
https://filmfestankara.org.tr/otedekiler-the-other-side -
MICHAEL S.’NİN KOLEKSİYONU / MICHAEL S., VERSAMMELT / MICHAEL S., RE-COLLECTED
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,DokuFest Seçkisi / DokuFest Selection
https://filmfestankara.org.tr/michael-s-nin-koleksiyonu-michael-s-versammelt-michael-s-re-collected -
YÜZEN OTEL / FLOTEL EUROPA
27. AUFF,BELGESEL FİLM GÖSTERİMLERİ / DOCUMENTARY FILM SCREENINGS,DokuFest Seçkisi / DokuFest Selection
https://filmfestankara.org.tr/yuzen-otel-flotel-europa -
24 HAFTA / 24 WEEKS / 24 WOCHEN
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/24-hafta-24-weeks-24-wochen -
AŞK 3D / LOVE 3D
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/ask-3d-love-3d -
BABAM / FATHER / BABAI
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/babam-father-babai -
BALÇIK / MELLOW MUD / ES ESMU SEIT
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/balcik-mellow-mud-es-esmu-seit -
BİR NEFES / ONE BREATH / EIN ATEM
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/bir-nefes-one-breath-ein-atem -
KAILI BLUES / LU BIAN YE CAN
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/kaili-blues-lu-bian-ye-can -
SINIRDA YAŞAM / LIFE ON THE BORDER
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,DÜNYA SİNEMASI GÖSTERİMİ / WORLD CINEMA SCREENINGS,Dünya Festivallerinden / From the World Festivals
https://filmfestankara.org.tr/sinirda-yasam-life-on-the-border -
SARMAŞIKLAR / IVIES
27. AUFF,GÖSTERİMLER / SCREENINGS,ÖZEL GÖSTERİMLER / SPECIAL SCREENINGS
https://filmfestankara.org.tr/sarmasiklar-ivies -
ANA YURDU / MOTHERLAND
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/ana-yurdu-motherland -
MİSAFİR / THE VISITOR
27. AUFF,YARIŞMALAR / COMPETITION,Ulusal Uzun Film Yarışması / National Feature Film Competition
https://filmfestankara.org.tr/misafir-the-visitor -
Kaz Otaran / Gooseherd
28.AUFF,28.AUFF-katalog,YARIŞMALAR / COMPETITION,ULUSAL BELGESEL FİLM YARIŞMASI / NATIONAL DOCUMENTARY FILM COMPETITION
https://filmfestankara.org.tr/kaz-otaran-gooseherd